[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Rebel King (LP版)]
[ar:Julian Lennon]
[al:Help Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rebel King (LP版) - Julian Lennon
[01:08.937]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:08.937]Hate city rivals first pulse and then freakola
[01:14.653]
[01:14.653]Dreaming of redemption no end
[01:19.717]梦想着无尽的救赎
[01:19.717]To the living edit the sound of amputation
[01:25.584]为了生存 剪辑着截断的声音
[01:25.584]Or the centrifugal pull of an endless bend
[01:31.101]或是无尽弯曲的离心拉力
[01:31.101]Until you shoot shoot that rebel king down
[01:37.120]直到你射杀那叛逆之王
[01:37.120]There's a shimmering dog sayin' danger what's at work here
[01:43.279]有一只闪烁的狗在警示危险正在发生
[01:43.279]The in growing twitch of faceless laughter
[01:49.322]无面笑声中不断抽搐
[01:49.322]A cause without end to serve forever
[01:55.253]一个无尽的事业 永远服务
[01:55.253]The missionary madness of the sacrificial lamb
[02:00.304]牺牲羔羊的传教士疯狂
[02:00.304]Until you shoot shoot that rebel king down
[02:05.332]直到你射杀那叛逆之王
[02:05.332]Not until you shoot shoot that rebel king down
[02:11.581]直到你击倒那叛逆之王
[02:11.581]Until you shoot shoot that rebel king down
[02:16.970]直到你射杀那叛逆之王
[02:16.970]Not until you shoot shoot that rebel king
[02:24.863]直到你击倒那叛逆之王
[02:24.863]On the hero's tomb is written
[02:30.647]英雄的墓碑上刻着
[02:30.647]Not what he was but he should've been
[02:36.127]不是他曾经是谁，而是他应该成为谁
[02:36.127]And nothing you can do will change the circumstances
[02:41.509]而你无法改变任何现实
[02:41.509]Just a mild infuriation with statistics of sin
[02:47.301]只有对罪恶数据的微弱愤怒
[02:47.301]Until you shoot shoot that rebel king down
[02:52.382]直到你射杀那叛逆之王
[02:52.382]Not until you shoot shoot that rebel king down
[02:58.577]直到你击倒那叛逆之王
[02:58.577]Until you shoot shoot that rebel king down
[03:03.943]直到你射杀那叛逆之王
[03:03.943]Not until you shoot shoot that rebel king down
[04:20.401]直到你击倒那叛逆之王
[04:20.401]A circular lie in a calibrated order
[04:26.357]一个精心编排的循环谎言
[04:26.357]Weathering time with salt 'n' water
[04:31.995]用盐和水消磨时光
[04:31.995]Tears that you cry are your endeavor
[04:37.737]你流下的泪水是你的努力
[04:37.737]To break into the madness of imaginary lines until
[04:43.241]为了闯入那想象中的疯狂界限
[04:43.241]You shoot shoot that rebel king down
[04:48.049]你必须射杀掉那位叛逆之王
[04:48.049]Not until you shoot shoot that rebel king down
[04:54.169]直到你击倒那叛逆之王
[04:54.169]'Til you shoot shoot that rebel king down
[04:59.597]直到你射杀掉那位叛逆之王
[04:59.597]Not until you shoot shoot that rebel king down
[05:05.774]直到你击倒那叛逆之王
[05:05.774]'Til you shoot shoot that rebel king down
[05:11.262]直到你射杀掉那位叛逆之王
[05:11.262]Not until you shoot shoot that rebel king down
[05:15.736]直到你击倒那叛逆之王
[05:15.736]