LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:35.220]The velvet fog came after the sun wept her last rays
[01:17.370]在太阳流尽最后的光芒之后,丝绒般的雾气涌上心头
[01:17.370]Shedding her tears for the night
[01:35.130]为今夜流下她的眼泪
[01:35.130]The night she'll never see
[02:06.420]她永远看不到的夜晚
[02:06.420]The all seeing eye the dead light of luna
[02:10.199]全知之眼月亮的死光
[02:10.199]Watched as the gloom gently closed the flowers
[02:14.880]看着黑暗将花儿轻轻地关闭
[02:14.880]But the ones I laid upon her
[02:23.730]但我给她的爱
[02:23.730]Stayed open to mourn my loss
[02:25.200]敞开心扉哀悼我的损失
[02:25.200]The night air never hurt so deep
[02:28.950]深夜的空气从未让我如此伤心
[02:28.950]As it whispered praises of despair
[02:31.740]它轻声歌颂绝望
[02:31.740]To keep in this lonely heart
[02:37.020]藏在这颗孤独的心里
[02:37.020]These fingers cut the wet flesh
[03:31.230]
[03:31.230]Bleeding red rivers through my face
[03:59.520]鲜血在我的脸上流淌
[03:59.520]On my weak kness I wept but death stayed there
[04:11.340]在我不堪一击的身体上我潸然泪下但是死亡依然在那里
[04:11.340]Until I lost her to gloom beauty and despair
[05:05.640]直到我在阴郁、美丽和绝望中失去了她
[05:05.640]Please open your eyes
[05:06.090]请睁大你的眼睛
[05:06.090]Please don't fade away
[05:11.040]请不要消失
[05:11.040]I won't let you leave me
[05:14.430]我不会让你离开我
[05:14.430]I'll follow you through it all
[05:24.600]我会跟随你一起经历一切
[05:24.600]Wherever it will lead me
[05:25.380]不管它会指引我去哪里
[05:25.380]I will follow
[05:32.460]我会追随你
[05:32.460]Deeper into the pain
[05:32.910]越陷越深
[05:32.910]Further away for her
[06:22.350]为她远走高飞
[06:22.350]I step down to where tears remain
[06:49.500]我走到泪如雨下的地方
[06:49.500]Over the frozen rivers
[07:04.200]越过冰封的河流
[07:04.200]Through the land of the dead
[07:08.010]穿越死亡之地
[07:08.010]Forever lost and bound in woe
[07:22.380]永远迷失在悲哀中
[07:22.380]Of my ropes of sorrow I wouldn't let go
[07:47.760]我不会放开悲伤的绳索
[07:47.760]They hanged me to this place I fell
[07:58.590]他们把我吊起来让我一蹶不振
[07:58.590]Alone and blind I travel in my hell
[08:07.620]独自一人盲目无知我在地狱里穿梭
[08:07.620]Forever and forever and forever alone
[08:08.370]
[08:08.370]
文本歌词
The velvet fog came after the sun wept her last rays
在太阳流尽最后的光芒之后,丝绒般的雾气涌上心头
Shedding her tears for the night
为今夜流下她的眼泪
The night she'll never see
她永远看不到的夜晚
The all seeing eye the dead light of luna
全知之眼月亮的死光
Watched as the gloom gently closed the flowers
看着黑暗将花儿轻轻地关闭
But the ones I laid upon her
但我给她的爱
Stayed open to mourn my loss
敞开心扉哀悼我的损失
The night air never hurt so deep
深夜的空气从未让我如此伤心
As it whispered praises of despair
它轻声歌颂绝望
To keep in this lonely heart
藏在这颗孤独的心里
These fingers cut the wet flesh
Bleeding red rivers through my face
鲜血在我的脸上流淌
On my weak kness I wept but death stayed there
在我不堪一击的身体上我潸然泪下但是死亡依然在那里
Until I lost her to gloom beauty and despair
直到我在阴郁、美丽和绝望中失去了她
Please open your eyes
请睁大你的眼睛
Please don't fade away
请不要消失
I won't let you leave me
我不会让你离开我
I'll follow you through it all
我会跟随你一起经历一切
Wherever it will lead me
不管它会指引我去哪里
I will follow
我会追随你
Deeper into the pain
越陷越深
Further away for her
为她远走高飞
I step down to where tears remain
我走到泪如雨下的地方
Over the frozen rivers
越过冰封的河流
Through the land of the dead
穿越死亡之地
Forever lost and bound in woe
永远迷失在悲哀中
Of my ropes of sorrow I wouldn't let go
我不会放开悲伤的绳索
They hanged me to this place I fell
他们把我吊起来让我一蹶不振
Alone and blind I travel in my hell
独自一人盲目无知我在地狱里穿梭
Forever and forever and forever alone