[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ar:Hollowick]
[ti:Beautiful People]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Beautiful People - Hollowick
[00:13.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.151]Hey little creature
[00:16.050]嘿 小怪物
[00:16.050]Pleasure to meet you
[00:18.970]很高兴遇见你
[00:18.970]I bet you've never met a freak like me
[00:25.080]我打赌你从未见过我这样的怪胎
[00:25.080]Yeah I'm the outcast
[00:28.170]是的 我是异类
[00:28.170]The one you want best
[00:31.160]是你最想躲避的存在
[00:31.160]Could I be just another casualty
[00:36.890]我会不会只是又一个牺牲品
[00:36.890]How can I be someone someday
[00:42.949]我该如何才能成为某个人
[00:42.949]Look at all the beautiful people
[00:49.059]看那些光鲜亮丽的人们
[00:49.059]Being all that I'll never be
[00:54.659]活成我永远无法企及的模样
[00:54.659]I'll take it all I can take
[00:58.468]我已承受了所有能承受的
[00:58.468]But the world is no place
[01:01.496]但这世界终究不是
[01:01.496]For somebody like me
[01:09.536]为我这样的人而存在
[01:09.536]Like me
[01:16.786]为我这样的人
[01:16.786]Hey cinderella where are your fellas
[01:22.815]嘿 灰姑娘 你的王子们去哪了
[01:22.815]They only come when they missing up
[01:26.154]他们只在需要时才出现
[01:26.154]For free
[01:28.904]自由自在
[01:28.904]And when they get some
[01:31.904]当他们得到一切
[01:31.904]Do you feel so dumb
[01:34.944]你是否感到愚钝
[01:34.944]Now that you're just another freak like me
[01:40.624]如今你也只是像我一样的异类
[01:40.624]How can I be someone someday
[01:46.764]我该如何才能成为某个人
[01:46.764]Look at all the beautiful people
[01:52.903]看那些光鲜亮丽的人们
[01:52.903]Being all that I'll never be
[01:58.542]活成我永远无法企及的模样
[01:58.542]I'll take it all I can take
[02:02.341]我已承受了所有能承受的
[02:02.341]But the world is no place
[02:05.311]但这世界终究不是
[02:05.311]For somebody like me
[02:09.921]为我这样的人而存在
[02:09.921]I'm gonna wait for the lie
[02:15.411]我愿静候那谎言
[02:15.411]I'll let it shine shine in my eyes
[02:21.940]任它刺痛我的双眼
[02:21.940]'Cause it's me myself and no one
[02:32.040]毕竟只剩我与孤独为伴
[02:32.040]Take me away
[02:47.457]带我逃离吧
[02:47.457]Look at all the beautiful people
[02:53.627]看那些光鲜亮丽的人们
[02:53.627]Being all that I'll never be
[02:59.346]活成我永远无法企及的模样
[02:59.346]I'll take it all I can take
[03:03.035]我已承受了所有能承受的
[03:03.035]But the world is no place
[03:06.094]但这世界终究不是
[03:06.094]For somebody like me
[03:10.914]为我这样的人而存在
[03:10.914]It's no place for somebody like
[03:16.874]它本就不该属于
[03:16.874]Hey cinderella I'm feeling better
[03:23.424]灰姑娘啊 我此刻释然
[03:23.424]You're never gonna see my face again
[03:29.794]你再也见不到我的容颜
[03:29.794]