[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:pink noise babies]
[ar:Bennie K]
[al:ザ・ベニーケー・ショウ~on the floor編~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]pink noise babies - Bennie K (Bennie.K)
[00:05.620]
[00:05.620]词：BENNIE K・a.mia
[00:11.240]
[00:11.240]曲：BENNIE K・a.mia・HAMMER
[00:16.871]
[00:16.871]My lady
[00:20.901]我的夫人
[00:20.901]Noise babies
[00:27.194]噪声的婴儿
[00:27.194]Yes!
[00:33.398]是的
[00:33.398]Let me take you to the new paradise
[00:35.668]让我带你去新的天堂
[00:35.668]未知なる場所へと
[00:37.778]未知的世界
[00:37.778]”tonight is that time”
[00:39.547]今晚就是最好的时间
[00:39.547]今夜抜け出して
[00:41.627]今晚空出来
[00:41.627]I guess you've never seen it before
[00:43.916]我猜你从未见过
[00:43.916]すぐに始めたいんだ
[00:45.966]立即就开始了
[00:45.966]”tonight is that night”
[00:47.836]今晚是那天晚上
[00:47.836]So now let's ride that way
[00:49.505]现在让我们选择乘坐的方式
[00:49.505]無駄な物は 舍てて
[00:51.555]扔掉没有用的东西
[00:51.555]全て 忘れて my ladies
[00:54.624]全部 忘掉 我的夫人
[00:54.624]You must be free your mind
[00:56.384]你必须释放你的心灵
[00:56.384]今だけは 解き放て
[00:58.203]只有现在 来解放
[00:58.203]また朝が來たって
[00:59.703]又一个清晨到来了
[00:59.703]何が起きたって never stop!!
[01:02.863]无论发生什么 永远都不要停止
[01:02.863]その全身を 音にゆだねて!!
[01:06.202]其全身委托给声音
[01:06.202]Let's get party
[01:07.622]让我们去聚会
[01:07.622]I'm freakin' to the music
[01:09.811]我去这些音乐
[01:09.811]踴れLadies
[01:11.149]起舞夫人
[01:11.149]Free your self there're a lot of drinks
[01:12.689]释放你的自我那里有很多饮料
[01:12.689]We gonna get the party started you feel me?
[01:14.718]我们开始派对吗
[01:14.718]Let's get party
[01:15.998]让我们去聚会吧
[01:15.998]I'm fallin' to the music
[01:18.098]我是爱上了音乐
[01:18.098]Throw your hands up yeah…
[01:19.407]牵着你的手 耶
[01:19.407]Bring your self there're a lot of drinks
[01:21.026]释放你的自我那里有很多饮料
[01:21.026]We gonna rock the party now if you feel me
[01:27.545]如果你能感觉到我现在要举行摇滚派对
[01:27.545]アイヤ アイヤ アイヤ
[01:31.375]啊讨厌 啊讨厌 啊讨厌
[01:31.375]I got me control of people
[01:33.885]我有控制的人
[01:33.885]だってまだまだ Free you all
[01:35.775]因为你还有 很多的自由
[01:35.775]もっと揺らして朝まで
[01:37.474]疯狂摇摆直到清晨
[01:37.474]Want boom clap!
[01:39.563]想要鼓掌
[01:39.563]I got me control amigo
[01:42.103]我有控制的朋友
[01:42.103]待ってまだまだ Me want more
[01:44.213]在等着但是 我想要更多
[01:44.213]もっと濡らして Summer day
[01:45.962]淋得更彻底吧 在这个夏天
[01:45.962]Want boom clap! Bring it all in!!”破”
[01:47.890]想要鼓掌 把这一切都破坏
[01:47.890]ここまで來たならまず
[01:49.609]既然都到这里了
[01:49.609]楽しまにゃ損
[01:50.399]不开心可就亏了呢
[01:50.399]登場から騒いで無理も通す
[01:52.289]从登场开始就一直喧闹
[01:52.289]Yap I got to get drunk
[01:53.299]是我喝醉了
[01:53.299]有り餘ったモンだす
[01:54.399]将剩余的东西拿出来
[01:54.399]アソーレ上がってこうか!?”
[01:56.179]让我们做些更美味的吧
[01:56.179]腹いせッス”
[01:57.069]肚子饿了
[01:57.069]ハイッハイッ(ネジリ巻いて)
[01:58.259]是 是 (将它卷起来吧)
[01:58.259]さあ祭さぁ(腹いせッス)
[02:00.798]啊节日啊(肚子饿了)
[02:00.798]ハイッハイッ(さぁ塩まいて)
[02:02.498]是 是 (啊 撒上盐吧)
[02:02.498]Now tear the roof up
[02:04.178]现在让我们上屋顶去吧
[02:04.178]Let's get party
[02:05.698]去参加我们的**
[02:05.698]I'm freakin' to the music
[02:07.708]我去这些音乐
[02:07.708]騒げ Ladies
[02:09.067]喧闹吧 夫人
[02:09.067]Free your self there're a lot of drinks
[02:10.697]释放你的自我那里有很多饮料
[02:10.697]We gonna get the party started you feel me?
[02:12.716]如果你能感觉到我现在要举行摇滚派对
[02:12.716]Let's get party
[02:13.746]让我们去参加聚会吧
[02:13.746]I'm fallin' to the music
[02:16.036]我是爱上了音乐
[02:16.036]Make it louder yeah…
[02:17.175]她在呼唤耶
[02:17.175]Bring your self there're a lot of drinks
[02:18.835]释放你的自我 我有很多的饮料哦
[02:18.835]We gonna rock the party now if you feel me
[02:29.144]如果你能感觉到我现在要举行摇滚派对
[02:29.144]踴り明かせ 朝が來るまで
[02:33.662]舞动吧 直到清晨来临
[02:33.662]Keep your smile!!
[02:34.972]保持你的微笑
[02:34.972]待ってましたのゴールで
[02:36.452]等候了的终点
[02:36.452]最高のShow time
[02:37.742]有精彩的表演
[02:37.742]Keep your dance!!
[02:39.192]保持你的舞蹈
[02:39.192]一夜限りのGirl's night
[02:41.831]只有一次的女孩之夜
[02:41.831]Keep your smile!!
[02:43.140]保持你的微笑
[02:43.140]とことんまで飲み
[02:44.220]尽情的畅饮吧
[02:44.220]明かそうじゃない ねぇYuki
[02:46.080]明天不会再是这样了 勇气
[02:46.080]Keep your dance!!
[02:47.320]保持你的舞蹈
[02:47.320]楽しんだもん勝ちでしょ
[02:49.060]只要快乐了不就胜利了吗
[02:49.060]Party night
[02:52.118]狂欢之夜
[02:52.118]疲れたなんて逃げ腰じゃない?
[02:55.127]说什么累了不就是要逃吗
[02:55.127]ハイ! テキーラサンライズ♪
[03:00.376]好的 喝着龙舌兰知道日出吧
[03:00.376]ハチャメチャな
[03:01.716]超级爽快
[03:01.716]テンションはCico style
[03:04.546]的情绪西科风格
[03:04.546]暴れ放題!!
[03:08.363]劲情狂欢
[03:08.363]Let's get party
[03:09.833]让我们去参加派对吧
[03:09.833]I'm freakin' to the music
[03:11.803]我去这些音乐
[03:11.803]踴れLadies
[03:13.193]起舞夫人
[03:13.193]Free your self there're a lot of drinks
[03:14.753]释放你的自我那里有很多的音乐
[03:14.753]We gonna get the party started you feel me?
[03:16.652]如果你能感觉到我现在要举行摇滚派对
[03:16.652]Let's get party
[03:17.952]让我们去参加派对吧
[03:17.952]I'm fallin' to the music
[03:20.082]我去这些音乐
[03:20.082]Throw your hands up yeah…
[03:21.292]举起你的手耶
[03:21.292]Bring your self there're a lot of drinks
[03:22.792]释放你的自我那里有很多的音乐
[03:22.792]We gonna rock the party now if you feel me
[03:25.122]如果你能感觉到我现在要举行摇滚派对
[03:25.122]Let's get party
[03:26.352]让我们去参加派对吧
[03:26.352]I'm freakin' to the music
[03:28.362]我去这些音乐
[03:28.362]騒げ Ladies
[03:29.492]喧闹吧 夫人
[03:29.492]Free your self there're a lot of drinks
[03:31.262]释放你的自我那里有很多的音乐
[03:31.262]We gonna get the party started you feel me?
[03:33.340]如果你能感觉到我现在要举行摇滚派对
[03:33.340]Let's get party
[03:34.590]让我们去参加派对吧
[03:34.590]I'm fallin' to the music
[03:36.660]我去这些音乐
[03:36.660]Make it louder yeah…
[03:37.990]她在呼唤耶
[03:37.990]Bring your self there're a lot of drinks
[03:39.530]释放你的自我那里有很多的音乐
[03:39.530]We gonna rock the party now if you feel me
[03:41.870]如果你能感觉到我现在要举行摇滚派对
[03:41.870]