[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Crazy Day ]
[ar:Bennie K]
[al:Cube]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Crazy Day - Bennie K (Bennie.K)
[00:08.400]
[00:08.400]詞：YUKI,CICO,MUST
[00:16.800]
[00:16.800]曲：YUKI,CICO,MUST
[00:25.203]
[00:25.203]あれはそう約6ヶ月前
[00:27.552]那是大约6个月以前
[00:27.552]受け取った手紙Bennie K宛
[00:29.992]收到一封寄来的信
[00:29.992]匿名のため宛名だけ
[00:32.562]匿名只有收信人姓名
[00:32.562]こった地図付きinvitation card
[00:34.942]地图下附着一份请柬
[00:34.942]仮装にて是非お越しください
[00:37.512]在化装后务必光临
[00:37.512]うさんくさい話戯れ話
[00:40.132]蹊跷的话 玩笑
[00:40.132]やって来た都内某所のクラブ
[00:42.462]来到市内的某所俱乐部
[00:42.462]店はまるでテーマパークかハロウィン
[00:44.932]店内简直就是主题公园 万圣节
[00:44.932]けむりかきわけ人ごみに
[00:47.620]烟雾袅绕的人群
[00:47.620]飲めや飲めや騒げやget high
[00:49.770]畅饮 喧闹 过瘾
[00:49.770]Illegal legalすれすれの野人
[00:53.100]几乎违反法律的粗野人
[00:53.100]露出ねーちゃんの群れに
[00:55.060]暴露的年轻女性们
[00:55.060]まぎれたこきたない亀の忍者
[00:57.540]混杂肮脏的忍者神龟
[00:57.540]片手にヴォッカにぎりしめ
[00:59.670]单手拿着伏特加酒
[00:59.670]つぶれかけ小娘めあてに
[01:02.080]都依着小姑娘
[01:02.080]酒注いでまわり耳元でHey
[01:04.670]斟酒 在周围耳边 嘿
[01:04.670]Crazy Day Crazy Day朝来るまで
[01:07.479]疯狂的一天 直到清晨来临
[01:07.479]Crazy Day Crazy Day夢ん中まで
[01:10.029]疯狂的一天 直到进入梦乡
[01:10.029]Crazy Day Crazy Day朝来るまで
[01:12.549]疯狂的一天 直到清晨来临
[01:12.549]Crazy Day Crazy Day頭ん中で
[01:14.698]疯狂的一天 在脑海中
[01:14.698]Crazy Day Crazy Day朝来るまで
[01:17.568]疯狂的一天 直到清晨来临
[01:17.568]Crazy Day Crazy Day夢ん中まで
[01:19.917]疯狂的一天 直到进入梦乡
[01:19.917]Crazy Day Crazy Day
[01:22.207]疯狂的一天
[01:22.207]Crazy Day Crazy Day
[01:44.578]疯狂的一天
[01:44.578]突然ステージstrip show time no time
[01:47.308]突然舞台脱衣秀时间 没有时间
[01:47.308]交代でbutt naked
[01:49.128]轮流全裸
[01:49.128]They ain't no pro It ain't their job
[01:51.728]她们没有工作
[01:51.728]ステージボランティア変なおじさん
[01:54.407]舞台 自愿者 怪叔叔
[01:54.407]スポットライトに浮かぶ教会
[01:56.617]聚光灯中出现的教会
[01:56.617]マーメイドにからむ酔っ払い
[01:58.976]缠绕在美人鱼上的醉汉
[01:58.976]May I背後に気配
[02:00.916]我可以担心背后吗
[02:00.916]聞き覚えある声に出会い
[02:03.016]遇到耳熟的声音
[02:03.016]振り向きざま目にしたのは
[02:05.615]回头的时候看到
[02:05.615]心に潜む悪魔の登場
[02:08.924]心中潜藏的恶魔登场
[02:08.924]ここはどこHeaven or Hell
[02:11.474]这里哪里是天堂哪里是地狱
[02:11.474]マイクロフォン片手のBattle Show
[02:14.053]一手拿着话筒的战斗展示
[02:14.053]Crazy Day Crazy Day朝来るまで
[02:16.722]疯狂的一天 直到清晨来临
[02:16.722]Crazy Day Crazy Day夢ん中まで
[02:19.242]疯狂的一天 直到进入梦乡
[02:19.242]Crazy Day Crazy Day朝来るまで
[02:21.622]疯狂的一天 直到清晨来临
[02:21.622]Crazy Day Crazy Day頭ん中で
[02:24.061]疯狂的一天 在脑海中
[02:24.061]Crazy Day Crazy Day朝来るまで
[02:26.610]疯狂的一天 直到清晨来临
[02:26.610]Crazy Day Crazy Day夢ん中まで
[02:29.189]疯狂的一天 直到进入梦乡
[02:29.189]Crazy Day Crazy Day
[02:33.699]疯狂的一天
[02:33.699]Ain't this funny But don't you dare laugh
[02:36.279]这很有趣但是你不敢笑
[02:36.279]錯覚現実夢の中
[02:38.539]错觉 现实 梦中
[02:38.539]そこは天国一番近いクラブ
[02:41.299]这里是最接近天国的俱乐部
[02:41.299]High high high get High higher
[02:43.429]更加兴奋起来
[02:43.429]But this ain't funny so don't you dare laugh
[02:46.079]这不是很有趣所以你不敢笑
[02:46.079]ラララ不思議の国アリスになって
[02:48.589]变成不可思议的爱丽丝
[02:48.589]そこは天国一番近いクラブ
[02:51.129]这里是最接近天国的俱乐部
[02:51.129]High high won't you get High higher
[02:54.507]难道你不需要更加兴奋吗
[02:54.507]Crazy Day朝来るまで
[02:56.517]疯狂的一天 直到清晨来临
[02:56.517]Crazy Day夢ん中まで
[02:59.507]疯狂的一天 直到进入梦乡
[02:59.507]Crazy Day朝来るまで
[03:01.306]疯狂的一天 直到清晨来临
[03:01.306]Crazy Day頭ん中で
[03:04.415]疯狂的一天 在脑海中
[03:04.415]Crazy Day朝来るまで
[03:06.435]疯狂的一天 直到清晨来临
[03:06.435]Crazy Day夢ん中まで
[03:08.794]疯狂的一天 直到进入梦乡
[03:08.794]Crazy Day Crazy Day
[03:12.904]疯狂的一天
[03:12.904]