[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ar:Bennie K]
[ti:Superdome ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Superdome - Bennie K (Bennie.K)
[00:07.110]
[00:07.110]词：YUKI・CICO
[00:14.220]
[00:14.220]曲：Ryosuke Imai
[00:21.330]
[00:21.330]You got some problem with that?
[00:30.000]你有什么意见吗
[00:30.000]You can never stick around my life, men
[00:41.560]男人 你从来都不坚持以我为中心
[00:41.560]どこにいるか探し出して
[00:43.530]调查我在什么地方
[00:43.530]后をつけてメモをとって
[00:46.160]跟在我身后作下记录
[00:46.160]きっとよほど暇なんだね
[00:51.570]你真的很空闲
[00:51.570]谁と夜中游ぼうが
[00:53.940]晚上和谁出去玩
[00:53.940]どこの店に入ろうが
[00:56.180]去哪家店
[00:56.180]全部自分の自由で
[01:01.440]全部都是我的自由
[01:01.440]别に隐す
[01:05.370]没什么好隐瞒的
[01:05.370]つもりない (but anyway)
[01:09.560]也不想隐瞒
[01:09.560]そんな事はどうでもいい
[01:11.560]那种事情没什么大不了的
[01:11.560]口出しなら
[01:15.170]如果开口问的话
[01:15.170]闻き饱きたから (oh no)
[01:21.850]已经被问得很烦了 噢 不要
[01:21.850]You got some problem with that?
[01:24.410]你有什么意见吗
[01:24.410]谁と步いたって
[01:30.520]和谁在散步
[01:30.520]You can never stick around my life, men.
[01:34.390]男人 你从来都不坚持以我为中心
[01:34.390]あたしの胜手なんだし
[01:42.220]那是我的自由
[01:42.220]あんな子じゃなかったのにと
[01:44.220]我不是那样的人
[01:44.220]かよわい声を出す人と
[01:47.110]懦弱的人
[01:47.110]そんな子は知らない私
[01:52.180]是陌生的我
[01:52.180]君はまた知ったかぶり
[01:54.610]你装作已经知道
[01:54.610]だいたい何样のつもり?
[01:57.310]到底想怎么样
[01:57.310]少し默っててくれない
[02:02.160]能不能安静一点
[02:02.160]别に隐す
[02:05.970]没什么好隐瞒的
[02:05.970]つもりもない (but anyway)
[02:10.180]也不想隐瞒
[02:10.180]そんな事はどうだっ ていい
[02:12.190]那种事情没什么大不了的
[02:12.190]口出しなら
[02:15.620]如果开口问的话
[02:15.620]二度としない で
[02:22.460]就不会有第二次
[02:22.460]You got some problem with that?
[02:24.960]你有什么意见吗
[02:24.960]谁を选んだって
[02:31.320]我已跟你没什么关系了
[02:31.320]You can never stick around my life, men.
[02:35.130]男人 你从来都不坚持以我为中心
[02:35.130]だって关系ないんだし
[02:41.740]我已跟你没什么关系了
[02:41.740]そう　人见下していた奴等が
[02:44.280]瞧不起的家伙
[02:44.280]满面のクソ笑颜　善人ヅラ
[02:46.920]满脸轻蔑的笑容 装作一副好人的样子
[02:46.920]Well U Know it I don't need your opinions
[02:48.790]行了 你现在知道我不想听见你的声音
[02:48.790]Step back or get smacked
[02:50.680]退后或是被我攻击
[02:50.680]I'll chop you up like some onions
[02:52.330]我会像洋葱一样把你剁碎
[02:52.330]教训　忠告　兴味ない
[02:54.830]对教训和忠告不感兴趣
[02:54.830]Yeah I know U been there and done that right?
[02:57.110]耶 我知道你在这里
[02:57.110]But excuse me, I just can't waste my time.
[02:59.480]但是 抱歉 我现在不想浪费时间
[02:59.480]改めるつもりなんてない (ないなーい)
[03:02.690]也不想改变 不想
[03:02.690]Traitors が态度变え　都合
[03:04.950]叛徒改变态度
[03:04.950]ゴタク　并べ　言い逃れ
[03:07.510]废话连篇 我不想听
[03:07.510]风向き　足もと见　こび卖り
[03:10.170]见风使舵 谄媚
[03:10.170]今さら意味ないのに
[03:11.980]现在没有意义
[03:11.980]See I really don't know what's wrong with U
[03:14.660]我真的不知道你怎么了
[03:14.660]I don't owe you nor even know you
[03:16.730]我没欠你 也曾不认识你
[03:16.730](ey, ey CICO, what you gonna do now?)
[03:19.470]你现在要做什么
[03:19.470]のたれ死のうが still, this is my life.
[03:43.399]心已死 我仍会继续我的生活
[03:43.399]You got some problem with that?
[03:45.829]你有什么意见吗
[03:45.829]谁と步いたって
[03:51.919]和谁在散步
[03:51.919]You can never stick around my life, men.
[03:55.849]男人 你从来都不坚持以我为中心
[03:55.849]あたしの胜手なんだし
[04:03.640]那是我的自由
[04:03.640]You got some problem with that?
[04:05.950]你有什么意见吗
[04:05.950]谁を选んだって
[04:12.250]我选择谁
[04:12.250]You can never stick around my life, men.
[04:16.030]男人 你从来都不坚持以我为中心
[04:16.030]だって关系ないんだし
[04:21.060]我已跟你没什么关系了
[04:21.060]