[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:One More Goodbye]
[ar:Randy Rogers Band]
[al:Just A Matter Of Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One More Goodbye (Album Version) - Randy Rogers Band
[00:17.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.810]Baby I know it's late
[00:21.950]亲爱的 我知道已是深夜
[00:21.950]But I just couldn't sleep
[00:25.730]但辗转反侧难以入眠
[00:25.730]I got up to go for a drive
[00:29.940]起身驱车漫无目的
[00:29.940]And I would up on your street
[00:34.880]却不知不觉来到你门前
[00:34.880]I know that we said we shouldn't do this anymore
[00:42.809]明明约定好不再相见
[00:42.809]Ah but lonely is prone to forget
[00:46.999]可孤独总让人食言
[00:46.999]So I'm standing at your door
[00:51.969]此刻我正伫立在你门前
[00:51.969]Well maybe it's not right
[00:55.869]或许这样并不对
[00:55.869]Maybe that don't matter tonight
[01:03.148]但今夜何必在意是非
[01:03.148]How 'bout one more goodbye
[01:07.427]不如最后一次告别
[01:07.427]Play with fire just one more time
[01:11.827]纵情燃烧这最后一夜
[01:11.827]Let it burn till the morning light
[01:14.937]任爱火燃至天明
[01:14.937]And let it fade away
[01:20.396]再静静熄灭成灰
[01:20.396]Girl we don't even have to pretend
[01:24.555]亲爱的 我们无需假装
[01:24.555]We ain't going back to where we've been
[01:28.395]明知回不到旧日时光
[01:28.395]We both know it's not worth another try
[01:33.595]我们都明白不值得重来
[01:33.595]But how 'bout one more goodbye
[01:45.442]但何不再道一次别
[01:45.442]I know we'll regret
[01:49.630]我知道我们会后悔
[01:49.630]If you let me in
[01:53.460]若你让我靠近
[01:53.460]We can ask for forgiveness tomorrow
[01:57.518]明日再祈求宽恕
[01:57.518]If you stay in my arms until then
[02:02.348]只要你此刻留在我怀中
[02:02.348]We don't have to be alone
[02:06.767]我们不必再孤单
[02:06.767]I don't care if it's wrong
[02:13.636]我不在乎这是否是错
[02:13.636]How 'bout one more goodbye
[02:17.906]不如最后一次告别
[02:17.906]Play with fire just one more time
[02:22.296]纵情燃烧这最后一夜
[02:22.296]Let it burn till the morning light
[02:25.586]任爱火燃至天明
[02:25.586]And let it fade away
[02:30.765]再静静熄灭成灰
[02:30.765]Girl we don't even have to pretend
[02:35.195]亲爱的 我们无需假装
[02:35.195]We ain't going back to where we've been
[02:38.895]明知回不到旧日时光
[02:38.895]We both know it's not worth another try
[02:44.185]我们都明白不值得重来
[02:44.185]But how 'bout one more goodbye
[03:05.010]但何不再道一次别
[03:05.010]Girl we don't even have to pretend
[03:09.240]亲爱的 我们无需假装
[03:09.240]We ain't going back to where we've been
[03:13.150]明知回不到旧日时光
[03:13.150]We both know it's not worth another try
[03:21.580]我们都明白不值得重来
[03:21.580]We both know it's not worth another try
[03:26.709]我们都明白不值得重来
[03:26.709]But it's worth one more goodbye
[03:35.458]但值得好好道别一次
[03:35.458]But it's worth one more goodbye
[03:44.088]但值得好好道别一次
[03:44.088]How 'bout one more goodbye
[03:47.858]不如最后一次告别
[03:47.858]