[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:I've Been Looking for You So Long]
[ar:Randy Rogers Band]
[al:Burning the Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Been Looking For You So Long - Randy Rogers Band
[00:16.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.564]Trying to find my way around here
[00:19.299]在这陌生街巷中摸索前行
[00:19.299]But there's no street signs in this town
[00:24.019]整座城镇竟无一处路标
[00:24.019]It's getting dark I can hardly see
[00:27.999]暮色渐沉 视线模糊不清
[00:27.999]'Cause all the lights are burned out
[00:31.805]因所有灯火都已熄灭
[00:31.805]I tried to stop somewhere and ask
[00:35.606]想寻个地方驻足问路
[00:35.606]But all the stores are closed down
[00:38.965]可每间店铺都大门紧闭
[00:38.965]Where the hell am I
[00:42.086]我究竟身在何方
[00:42.086]Where in the hell are you tonight
[00:46.852]你究竟身在何方 今夜无处寻踪
[00:46.852]I've been looking for you so long
[00:52.478]我寻觅你已太久太久
[00:52.478]Down every road I've been on
[00:56.597]踏遍每条走过的路
[00:56.597]Every empty glass
[00:58.861]每个空酒杯
[00:58.861]And every jukebox sad song
[01:02.501]每首点唱机里的悲歌
[01:02.501]I've been lying to myself
[01:07.813]我一直在欺骗自己
[01:07.813]And everyone can tell
[01:11.741]而所有人都已看穿
[01:11.741]Since you've been gone
[01:14.622]自从你离去后
[01:14.622]I've been looking for you so long
[01:22.150]我寻觅你已太久太久
[01:22.150]I know I'm the reason why
[01:25.742]我深知这一切
[01:25.742]Your shattered heart is on the run
[01:29.486]皆因我让你心碎远走
[01:29.486]Doubt I deserve a second chance
[01:32.462]或许我不配得到原谅
[01:32.462]But I'd do anything to get one
[01:37.336]但我愿付出一切挽回
[01:37.336]The more I try to get back to you
[01:41.103]越是努力靠近你
[01:41.103]The more it all comes undone
[01:44.368]越是支离破碎难相守
[01:44.368]Where the hell am I
[01:47.433]我究竟身在何方
[01:47.433]Where in the hell are you tonight
[01:52.329]你究竟身在何方 今夜无处寻踪
[01:52.329]I've been looking for you so long
[01:57.865]我寻觅你已太久太久
[01:57.865]Down every road I've been on
[02:01.888]踏遍每条走过的路
[02:01.888]Every empty glass
[02:04.352]每个空酒杯
[02:04.352]And every jukebox sad song
[02:07.737]每首点唱机里的悲歌
[02:07.737]I've been lying to myself
[02:13.265]我一直在欺骗自己
[02:13.265]And everyone can tell
[02:17.192]而所有人都已看穿
[02:17.192]Since you've been gone
[02:19.856]自从你离去后
[02:19.856]I've been looking for you so long
[02:26.800]我寻觅你已太久太久
[02:26.800]I'm lost I'm trying to find you here
[02:33.024]迷失方向 仍试图在此找到你
[02:33.024]In someone else's town
[02:35.920]在这陌生的城镇
[02:35.920]In the middle of nowhere
[02:38.202]在这荒芜之地
[02:38.202]Out of gas
[02:41.617]油尽灯枯
[02:41.617]Watching people pass me by
[03:01.686]看着行人匆匆而过
[03:01.686]I've been looking for you so long
[03:07.120]我寻觅你已太久太久
[03:07.120]Down every road I've been on
[03:11.129]踏遍每条走过的路
[03:11.129]Every empty glass
[03:13.576]每个空酒杯
[03:13.576]And every jukebox sad song
[03:17.040]每首点唱机里的悲歌
[03:17.040]I've been lying to myself
[03:22.512]我一直在欺骗自己
[03:22.512]And everyone can tell
[03:26.392]而所有人都已看穿
[03:26.392]Since you've been gone
[03:29.583]自从你离去后
[03:29.583]I've been looking for you so long
[03:33.376]我寻觅你已太久太久
[03:33.376]I've been looking for you so long
[03:38.542]我寻觅你已太久太久
[03:38.542]