[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:When The Moon Kisses Town]
[ar:Fools Garden]
[al:Go And Ask Peggy For The Princ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Moon Kisses Town - Fool's Garden (愚人花园乐队)
[00:15.114]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.114]Look up now there's
[00:17.178]抬头看吧 此刻
[00:17.178]No need to be ashamed
[00:20.212]不必再感到羞愧
[00:20.212]You don't have to wear it take it off
[00:26.088]无需伪装 卸下所有防备
[00:26.088]Look up now and don't pretend
[00:37.600]抬头看吧 别再假装
[00:37.600]In the limelight you
[00:39.286]在聚光灯下的你
[00:39.286]Could take another bow
[00:42.285]可以再次鞠躬致意
[00:42.285]Would anybody see you
[00:44.411]可会有人真正看见你
[00:44.411]You can run around in circles
[00:50.036]你只能原地徘徊打转
[00:50.036]And you can chain yourself
[00:53.350]你可以束缚自己
[00:53.350]Would there anybody
[00:56.288]是否有人
[00:56.288]Be there to release you
[00:59.475]会来将你释放
[00:59.475]Don't speak now
[01:02.723]此刻请沉默
[01:02.723]And don't turn around
[01:07.661]别再回头
[01:07.661]When the moon kisses town
[01:12.476]当月光轻吻小镇
[01:12.476]And all the elfs coming over
[01:15.600]精灵们纷纷降临
[01:15.600]No more lies and
[01:18.224]谎言不复存在
[01:18.224]No disguise anymore
[01:22.037]伪装尽数褪去
[01:22.037]Shame's just a word
[01:24.912]羞愧仅是虚词
[01:24.912]And nothing further
[01:26.787]无需再添烦忧
[01:26.787]Do not turn around
[01:30.539]莫要转身回望
[01:30.539]When the moon kisses town
[01:43.602]当月光轻吻小镇
[01:43.602]Move along now
[01:46.141]此刻向前行去
[01:46.141]Don't look behind
[01:48.702]勿再眷恋过往
[01:48.702]There's nothing
[01:48.880]无需铭记
[01:48.880]To forget let it lie
[01:54.944]让往事随风去
[01:54.944]Move on now and
[01:58.194]继续前行吧
[01:58.194]Don't turn around
[02:03.946]别再回头望
[02:03.946]When the moon kisses town
[02:07.948]当月光轻吻小镇
[02:07.948]And all the elfs coming over
[02:10.883]精灵们纷纷降临
[02:10.883]No more lies and no
[02:13.635]谎言与伪装
[02:13.635]Disguise anymore
[02:17.196]都将不复存在
[02:17.196]Shame's just a word
[02:20.006]羞愧仅是虚词
[02:20.006]And nothing further
[02:22.195]无需再添烦忧
[02:22.195]Do not turn around
[02:26.382]莫要转身回望
[02:26.382]When the moon kisses town
[03:05.849]当月光轻吻小镇
[03:05.849]Look up now there's
[03:07.908]抬头看吧 此刻
[03:07.908]No need to be ashamed
[03:10.782]不必再感到羞愧
[03:10.782]You don't have
[03:11.717]你不必
[03:11.717]To wear it take it off
[03:16.727]继续伪装 卸下它吧
[03:16.727]Look up now while
[03:21.099]此刻请抬头仰望
[03:21.099]The world calms down
[03:31.037]当世界归于宁静
[03:31.037]And the moon kisses town
[03:36.100]月光轻吻着小镇
[03:36.100]And all the elfs coming over
[03:40.477]精灵们纷纷降临
[03:40.477]No more lies and no disguise
[03:43.349]不再有谎言与伪装
[03:43.349]Anymore anymore anymore
[03:49.345]永远永远永远
[03:49.345]You can take away the cover
[03:52.157]你可以卸下防备
[03:52.157]You can take away the cover now
[04:01.161]此刻就卸下所有伪装
[04:01.161]Look up now look up now
[04:11.711]此刻抬头仰望
[04:11.711]See the world calm down
[04:16.143]看世界渐归安宁
[04:16.143]When the moon kisses town
[04:18.166]当月光轻吻小镇
[04:18.166]