[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Martha My Dear]
[ar:Fools Garden]
[al:Go And Ask Peggy For The Princ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Martha My Dear - Fool's Garden (愚人花园乐队)
[00:19.975]
[00:19.975]Martha my dear
[00:21.475]我亲爱的Martha
[00:21.475]Though I spend my days in conversation
[00:25.545]尽管我喋喋不休了一整天
[00:25.545]Please
[00:27.107]但是请你
[00:27.107]Remember me
[00:29.234]记得我
[00:29.234]Martha my love
[00:31.734]我亲爱的Martha
[00:31.734]Don't forget me
[00:34.608]请不要忘记我
[00:34.608]Martha my dear
[00:38.609]我亲爱的Martha
[00:38.609]Hold your head up you silly girl
[00:43.555]傻姑娘 抬起头
[00:43.555]Look what you've done
[00:47.298]看看你做了什么
[00:47.298]When you find yourself in the thick of it
[00:51.423]当你发现自己处于最不知所措的时刻
[00:51.423]Help yourself to a bit
[00:53.171]随你便吧
[00:53.171]Of what is all around you
[00:56.049]你要搞清楚你自己的处境
[00:56.049]Silly girl
[00:58.609]傻姑娘
[00:58.609]Take a good look around you
[01:02.423]仔细看看你自己吧
[01:02.423]Take a good look you're bound to see
[01:07.049]请你仔细审视一番
[01:07.049]That you and me
[01:09.422]你会发现你和我
[01:09.422]Were meant to be
[01:11.800]是命中注定的
[01:11.800]For each other
[01:14.300]我们注定在一起
[01:14.300]Silly girl
[01:38.051]傻姑娘
[01:38.051]Hold your head up you silly girl
[01:43.737]抬起头 傻姑娘
[01:43.737]Look what you've done
[01:46.988]看看你的所作所为
[01:46.988]When you find yourself in the thick of it
[01:50.926]当你感觉自己处在最不知所措的时刻
[01:50.926]Help yourself to a bit
[01:52.868]随你便吧
[01:52.868]Of what is all around you
[01:55.633]你要搞清楚你自己的处境
[01:55.633]Silly girl
[02:33.434]傻姑娘
[02:33.434]Hold your head up you silly girl
[02:38.433]抬起头 傻姑娘
[02:38.433]Look what you've done
[02:42.184]看看你的所作所为
[02:42.184]When you find yourself in the thick of it
[02:46.404]当你感觉自己处在不知所措的时刻
[02:46.404]Help yourself to a bit of what is all around you
[02:51.216]随你便吧 你要搞清楚你自己的处境
[02:51.216]Silly girl
[02:55.736]傻姑娘
[02:55.736]Martha my dear
[02:57.424]我亲爱的Martha
[02:57.424]You have always been my inspiration
[03:01.487]你一直是我的灵感
[03:01.487]Please
[03:02.927]拜托你
[03:02.927]Be good to me
[03:04.862]对我好一点吧
[03:04.862]Martha my love
[03:07.754]我亲爱的Martha
[03:07.754]Don't forget me
[03:10.390]请不要忘记我
[03:10.390]Martha my dear
[03:12.957]我亲爱的Martha
[03:12.957]