[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Northern Town]
[ar:Fools Garden]
[al:Go And Ask Peggy For The Princ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Northern Town - Fool's Garden (愚人花园乐队)
[00:04.633]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.633]Now she's gone without a sign
[00:07.570]她就这样悄然离去
[00:07.570]Without a warning
[00:09.573]毫无预兆
[00:09.573]The voice of anybody else
[00:17.010]电话答录机里
[00:17.010]Is on the answering machine
[00:20.199]只剩陌生人的声音
[00:20.199]The story's ending
[00:23.571]故事已到终章
[00:23.571]You have to do it by yourself - tonight
[00:32.700]今夜你只能独自面对
[00:32.700]So many years have passed
[00:34.949]多少年岁流逝
[00:34.949]You shared so many hours
[00:39.072]曾共度无数时光
[00:39.072]Expensive ones - you've never cared
[00:45.449]奢华的礼物 你从不在意
[00:45.449]And now she's gone without goodbye
[00:48.449]如今她不辞而别
[00:48.449]She's left no number
[00:51.636]未留下只言片语
[00:51.636]Like anyone from anywhere - oh boy
[00:58.136]就像萍水相逢的过客——哦 亲爱的
[00:58.136]Are you lonely
[00:59.449]你是否感到孤独
[00:59.449]Did she hurt you
[01:04.136]她是否伤透了你的心
[01:04.136]In this northern town
[01:07.326]在这北方的城镇里
[01:07.326]Ain't nobody
[01:10.328]再无人相伴
[01:10.328]To console you
[01:13.449]来安慰你
[01:13.449]She has get you down
[01:39.710]她却让你心碎
[01:39.710]All your longings she returned
[01:44.272]你所有的期盼 她悉数奉还
[01:44.272]She's lit the candle
[01:47.586]她曾点燃烛火
[01:47.586]Of love and passion in your heart
[01:53.834]在你心中燃起爱与激情
[01:53.834]But now you're forced again to dial
[01:57.023]如今你却被迫拨通
[01:57.023]Another number
[02:00.087]另一个号码
[02:00.087]You should have known it from the start - oh boy
[02:06.581]早该明白这一切 亲爱的
[02:06.581]Are you lonely
[02:09.285]你是否感到孤独
[02:09.285]Ain't nobody
[02:12.598]再无人相伴
[02:12.598]In this northern town
[02:24.598]在这北方的城镇里
[02:24.598]