[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Now released]
[ar:MEG (頼近恵子)]
[al:aquaberry]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Now released - MEG (頼近恵子)
[00:05.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.950]词：Yoske Kakegawa
[00:11.900]
[00:11.900]曲：Hiroshi Nakamura
[00:17.856]
[00:17.856]Freeze frame I'm starting to hear the sound wind
[00:21.514]定格画面 我开始听见风的声音
[00:21.514]These days you're away from where you were
[00:25.093]这些日子你已远离曾经的归处
[00:25.093]Need a break to remember the sun
[00:28.028]需要暂停片刻来铭记阳光的温度
[00:28.028]ゆれるパノラマまぶしくて
[00:32.880]摇曳的全景画面太过刺目
[00:32.880]曲線の夕焼けつづく
[00:36.369]曲线延绵的晚霞持续晕染
[00:36.369]Free way はまぼろしのよう
[00:40.151]自由之路宛如海市蜃楼
[00:40.151]たくさんの sayonara
[00:42.997]无数声的告别
[00:42.997]まぼろむ森想い出さがして
[00:47.822]在幻影森林中追寻着回忆
[00:47.822]Substance substance
[00:50.014]存在的意义 存在的意义
[00:50.014]Should tell you all about what we do to live
[00:55.277]本应向你诉说生存的全部真谛
[00:55.277]Disance distance
[00:57.539]渐远的距离 渐远的距离
[00:57.539]Fills between your heart and my wish to be close to you
[01:01.552]横亘在你心与我想靠近的渴望之间
[01:01.552]So I say please don't stay alone tonight
[01:05.523]所以我说 今夜请别再独自徘徊
[01:05.523]Back in town from the wild road to your door
[01:09.462]从狂野之路重返你门前的城镇
[01:09.462]I see the prime light in your eyes
[01:12.914]我看见你眼中闪烁的光芒
[01:12.914]As we freely freely released
[01:17.468]当我们自由自在地解脱束缚
[01:17.468]Please don't leave alone tomorrow
[01:20.401]明天请别再独自离去
[01:20.401]夢の中笑うふたり
[01:24.156]梦境中相视而笑的两人
[01:24.156]I see the prime light in your eyes
[01:27.756]我看见你眼中闪烁的光芒
[01:27.756]As we're freely released
[01:47.930]当我们终于获得自由
[01:47.930]永遠の星空すすむ
[01:51.293]向着永恒的星空行进
[01:51.293]惑星は宝石のよう
[01:55.077]行星如宝石般璀璨
[01:55.077]たくさんの I love you
[01:58.038]无数句的我爱你
[01:58.038]解き放つ声風間にたくして
[02:17.872]将解放的心声托付于风中
[02:17.872]Substance substance
[02:19.966]存在的意义 存在的意义
[02:19.966]Should tell you all about what we do to live
[02:25.320]本应向你诉说生存的全部真谛
[02:25.320]Disance distance
[02:27.481]渐远的距离 渐远的距离
[02:27.481]Fills between your heart and my wish to be close to you
[02:31.322]横亘在你心与我想靠近的渴望之间
[02:31.322]So I say please don't stay alone tonight
[02:35.462]所以我说 今夜请别再独自徘徊
[02:35.462]Back in town from the wild road to your door
[02:39.070]从狂野之路重返你门前的城镇
[02:39.070]I see the prime light in your eyes
[02:42.871]我看见你眼中闪烁的光芒
[02:42.871]As we freely freely released
[02:47.159]当我们自由自在地解脱束缚
[02:47.159]Please don't leave alone tomorrow
[02:50.292]明天请别再独自离去
[02:50.292]夢の中笑うふたり
[02:54.081]梦境中相视而笑的两人
[02:54.081]I see the prime light in your eyes
[02:57.863]我看见你眼中闪烁的光芒
[02:57.863]As we're freely released
[03:32.723]当我们终于获得自由
[03:32.723]Substance substance
[03:34.927]存在的意义 存在的意义
[03:34.927]Should tell you all about what we do to live
[03:40.155]本应向你诉说生存的全部真谛
[03:40.155]Disance distance
[03:42.589]渐远的距离 渐远的距离
[03:42.589]Fills between your heart and my wish to be close to you
[03:46.521]横亘在你心与我想靠近的渴望之间
[03:46.521]So I say please don't stay alone tonight
[03:50.490]所以我说 今夜请别再独自徘徊
[03:50.490]Back in town from the wild road to your door
[03:53.999]从狂野之路重返你门前的城镇
[03:53.999]I see the prime light in your eyes
[03:57.836]我看见你眼中闪烁的光芒
[03:57.836]As we freely freely released
[04:02.376]当我们自由自在地解脱束缚
[04:02.376]Please don't leave alone tomorrow
[04:05.358]明天请别再独自离去
[04:05.358]夢の中笑うふたり
[04:09.214]梦境中相视而笑的两人
[04:09.214]I see the prime light in your eyes
[04:12.867]我看见你眼中闪烁的光芒
[04:12.867]As we're freely released
[04:19.308]当我们终于获得自由
[04:19.308]Please don't stay alone tonight
[04:22.315]今夜请别再独自徘徊
[04:22.315]Back in town from the wild road to your door
[04:26.667]从狂野之路重返你门前的城镇
[04:26.667]I see the prime light in your eyes
[04:29.704]我看见你眼中闪烁的光芒
[04:29.704]As we freely freely released
[04:34.021]当我们自由自在地解脱束缚
[04:34.021]Please don't leave alone tomorrow
[04:37.233]明天请别再独自离去
[04:37.233]夢の中笑うふたり
[04:41.123]梦境中相视而笑的两人
[04:41.123]I see the prime light in your eyes
[04:44.678]我看见你眼中闪烁的光芒
[04:44.678]As we're freely released
[04:50.826]当我们终于获得自由
[04:50.826]