[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Molly Malone]
[ar:Johnny Logan]
[al:The Irish Connection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Molly Malone - Johnny Logan
[00:10.458]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.458]Written by：Trad
[00:20.916]
[00:20.916]In dubli's fair city
[00:22.929]在都柏林美丽城市
[00:22.929]Where the girls are so pretty
[00:24.972]姑娘们如此美丽
[00:24.972]I first set my eyes on sweet molly malone
[00:28.735]我初见甜心莫莉·马龙
[00:28.735]As she wheeled her wheel barrow
[00:30.946]她推着小车穿行
[00:30.946]Through streets broad and narrow
[00:32.930]在宽窄街巷之间
[00:32.930]Crying cockles and mussels alive alive oh
[00:36.909]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[00:36.909]Alive alive oh
[00:38.985]活蹦乱跳哦
[00:38.985]Alive alive oh
[00:40.944]活蹦乱跳哦
[00:40.944]Crying cockles and mussels alive alive oh
[00:44.972]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[00:44.972]Alive alive oh
[00:46.984]活蹦乱跳哦
[00:46.984]Alive alive oh
[00:48.897]活蹦乱跳哦
[00:48.897]Crying cockles and mussels alive alive oh
[00:55.759]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[00:55.759]She was a fishmonger
[00:58.024]她是个卖鱼姑娘
[00:58.024]And sure 'twas no wonder
[01:00.059]这并不奇怪
[01:00.059]For so were her father and the mother before
[01:03.789]因为她的父母也曾以此为生
[01:03.789]And they wheeled their barrow
[01:05.893]他们推着小车
[01:05.893]Through streets broad and narrow
[01:07.977]在宽窄街巷之间
[01:07.977]Crying cockles and mussels alive alive oh
[01:11.959]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[01:11.959]Alive alive oh
[01:14.054]活蹦乱跳哦
[01:14.054]Alive alive oh
[01:15.878]活蹦乱跳哦
[01:15.878]Crying cockles and mussels alive alive oh
[01:19.878]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[01:19.878]Alive alive oh
[01:22.053]活蹦乱跳哦
[01:22.053]Alive alive oh
[01:23.900]活蹦乱跳哦
[01:23.900]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:05.970]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[02:05.970]She died of a fever
[02:08.127]她因高烧离世
[02:08.127]And sure no one could save her
[02:10.068]无人能将她挽留
[02:10.068]And that was the end of sweet molly malone
[02:13.869]甜美的莫莉·马龙就此长眠
[02:13.869]Now her ghost wheels her barrow
[02:16.028]如今她的幽灵推着小车
[02:16.028]Through the streets broad and narrow
[02:17.909]穿梭在宽街窄巷
[02:17.909]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:21.931]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[02:21.931]Alive alive oh
[02:23.996]活蹦乱跳哦
[02:23.996]Alive alive oh
[02:25.939]活蹦乱跳哦
[02:25.939]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:29.920]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[02:29.920]Alive alive oh
[02:32.016]活蹦乱跳哦
[02:32.016]Alive alive oh
[02:33.895]活蹦乱跳哦
[02:33.895]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:37.935]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[02:37.935]Alive alive oh
[02:39.974]活蹦乱跳哦
[02:39.974]Alive alive oh
[02:41.973]活蹦乱跳哦
[02:41.973]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:45.851]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[02:45.851]Alive alive oh
[02:47.994]活蹦乱跳哦
[02:47.994]Alive alive oh
[02:49.856]活蹦乱跳哦
[02:49.856]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:59.817]叫卖着新鲜贝类 活蹦乱跳哦
[02:59.817]