[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Home]
[ar:Eli Young Band]
[al:Jet Black & Jealous]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home (Album Version) - Eli Young Band
[00:08.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.580]Written by：Mike Eli
[00:17.160]
[00:17.160]I've shed alot of years and tears
[00:20.190]我已在此耗费了太多年华与泪水
[00:20.190]In this broke down used up town
[00:24.070]在这破败不堪的小镇
[00:24.070]Bled my heart on these city streets
[00:27.310]将心血洒落在这城市街头
[00:27.310]As strangers lay their money down
[00:30.730]而陌生人只是匆匆投下钱币
[00:30.730]I'm home
[00:34.560]我回家了
[00:34.560]I've never known a love
[00:37.820]从未遇见过
[00:37.820]My soul was searching for
[00:41.070]我灵魂所追寻的爱
[00:41.070]Now I look into that great big blue
[00:44.710]如今我凝望那片浩瀚蓝天
[00:44.710]Feel nothing I've felt before
[00:47.950]从未有过这般感受
[00:47.950]I'm alone
[00:51.370]我孤身一人
[00:51.370]So I'll shake some hands
[00:55.310]于是我将与人握手告别
[00:55.310]Chase that calling star
[00:58.470]追逐那颗指引的星辰
[00:58.470]I'm gonna drive so fast
[01:02.080]我将飞驰向前
[01:02.080]I can only drive so far
[01:05.420]却终究有极限
[01:05.420]Gonna lay my bricks
[01:09.329]我要筑起自己的根基
[01:09.329]And park my car
[01:12.558]停泊我的归途
[01:12.558]Gonna sow my seeds somewhere
[01:16.028]我要去远方播撒希望
[01:16.028]But home is where you are
[01:26.290]但有你的地方才是家乡
[01:26.290]See your washed out faded smiles
[01:29.680]回望故土斑驳笑颜
[01:29.680]When I look back on this place
[01:33.690]当我凝望这片旧时光
[01:33.690]All that held me as a child
[01:37.050]童年温暖仍萦绕心间
[01:37.050]Is begging me to stay
[01:40.210]声声呼唤挽留我脚步
[01:40.210]But I'm gone
[01:43.670]但我终将远行
[01:43.670]So I'll shake some hands
[01:47.180]于是我将与人握手告别
[01:47.180]Chase that calling star
[01:50.609]追逐那颗指引的星辰
[01:50.609]I'm gonna drive so fast
[01:54.239]我将飞驰向前
[01:54.239]I can only drive so far
[01:57.729]却终究有极限
[01:57.729]Gonna lay my bricks
[02:01.398]我要筑起自己的根基
[02:01.398]And park my car
[02:04.698]停泊我的归途
[02:04.698]Gonna sow my seeds somewhere
[02:08.546]我要去远方播撒希望
[02:08.546]But home is where you are
[02:15.616]但有你的地方才是家乡
[02:15.616]I'll follow that blinding sun
[02:20.786]我将追随那耀眼的骄阳
[02:20.786]What I can't see past
[02:24.306]前方迷雾重重
[02:24.306]Knowing I can always go back home
[02:42.796]但我知道永远有家可归
[02:42.796]So I'll shake some hands
[02:46.526]于是我将与人握手告别
[02:46.526]Chase that calling star
[02:49.816]追逐那颗指引的星辰
[02:49.816]I'm gonna drive so fast
[02:53.316]我将飞驰向前
[02:53.316]I can only drive so far
[02:56.966]却终究有极限
[02:56.966]Gonna lay my bricks
[03:01.396]我要筑起自己的根基
[03:01.396]And park my car
[03:03.806]停泊我的归途
[03:03.806]Gonna sow my seeds somewhere
[03:07.266]我要去远方播撒希望
[03:07.266]But home is where you are
[03:14.825]但有你的地方才是家乡
[03:14.825]Girl that's where you are
[03:18.265]亲爱的 那就是你的方向
[03:18.265]