[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:冬の影は哀しみ]
[ar:Lamp (ランプ)]
[al:ランプ幻想]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]冬の影は哀しみ - Lamp
[00:06.922]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.922]词：染谷大陽
[00:10.768]
[00:10.768]曲：染谷大陽
[00:14.614]
[00:14.614]君は木漏れ日の中で微笑み浮かべ
[00:28.964]你身处斑驳的暖阳中 脸上带着笑意
[00:28.964]僕を手招くその影が風に揺れた
[00:40.894]朝我挥手示意的身影 在微风中摇曳
[00:40.894]眩しい君のその眼差しは
[00:56.424]你显得光彩熠熠的眼神
[00:56.424]確かに僕だけを見ていた
[01:17.342]确实只注视着我一个人
[01:17.342]雪融けの冬の日差しの中で見送った
[01:32.260]我在融化冰雪的冬日暖阳中目送着
[01:32.260]去り行く君の後ろ姿白い幻影
[01:44.904]你那渐行渐远的背影 最终沦为洁白幻影
[01:44.904]虚ろな君のその横顔を
[02:00.274]你放空思绪时的侧脸
[02:00.274]もう慰められなよ
[02:22.384]我再也无法抚触
[02:22.384]君はもう二度と
[02:26.864]你以后
[02:26.864]ここには帰ってこない
[02:36.548]再也不会回到这里了
[02:36.548]君はもう僕のところへ帰ってこない
[02:48.358]你再也不会回到我的身边了
[02:48.358]さようなら
[02:54.028]永别了
[02:54.028]