[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:A Snowflake Fell (And It Felt Like A Kiss)]
[ar:Glasvegas]
[al:Merry X-mas (2008)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Snowflake Fell (And It Felt Like A Kiss) - Glasvegas
[00:09.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.270]Written by：James Allan
[00:18.543]
[00:18.543]The breeze from the graveyard
[00:21.513]墓园吹来的微风
[00:21.513]Keeps murmuring death
[00:24.603]低语着死亡的声音
[00:24.603]Too much time harbours
[00:26.673]太多时间在脑海中
[00:26.673]Thoughts in heads
[00:29.473]滋生了思绪
[00:29.473]Now I´m compelled to care
[00:33.463]现在我不得不关心
[00:33.463]About my future going nowhere
[00:39.733]我那没有方向的未来
[00:39.733]As I stand here all alone in the cold
[00:43.903]当我独自站在寒冷中
[00:43.903]Wondering where I´m going to-day
[00:49.663]思索着今天的去向
[00:49.663]Then a snowflake and it
[00:52.083]一片雪花飘落
[00:52.083]Felt like a kiss now I´m O-K
[00:58.393]如吻般温暖 我此刻安然无恙
[00:58.393]The ringing from the bells
[01:02.283]钟声回荡
[01:02.283]Keeps screaming out love
[01:05.653]不断呼唤着爱
[01:05.653]As snow fell from heavens above
[01:10.113]雪花从天而降
[01:10.113]Directionless no more
[01:15.063]不再迷失方向
[01:15.063]Emptiness no more
[01:20.210]不再空虚寂寥
[01:20.210]Now I don´t feel so all alone in
[01:23.790]此刻我不再感到孤单
[01:23.790]The cold wondering where
[01:25.760]寒冷中我迷茫不知去向
[01:25.760]I´m going to-day
[01:30.260]今日我将何去何从
[01:30.260]Then a snowflake and it felt
[01:32.840]一片雪花飘落
[01:32.840]Like a kiss now I´m O-K
[02:03.308]如吻般温暖，此刻我已无恙
[02:03.308]As I stand here all alone in the cold
[02:07.618]当我独自站在寒冷中
[02:07.618]Wondering where I´m going to-day
[02:13.218]思索着今天的去向
[02:13.218]Then a snowflake and it
[02:15.108]一片雪花飘落
[02:15.108]Felt like a kiss now I´m O-K
[02:21.468]如吻般温暖 我此刻安然无恙
[02:21.468]Now I don´t feel so all alone in
[02:24.798]此刻我不再感到孤单
[02:24.798]The cold wondering where
[02:26.208]寒冷中我迷茫不知去向
[02:26.208]I´m going to-day
[02:31.378]今日我将何去何从
[02:31.378]Then a snowflake and it felt
[02:33.988]一片雪花飘落
[02:33.988]Like a kiss now I´m O-K
[02:39.468]如吻般温暖，此刻我已无恙
[02:39.468]As I stand here all alone in the cold
[02:43.778]当我独自站在寒冷中
[02:43.778]Wondering where I´m going to-day
[02:49.578]思索着今天的去向
[02:49.578]Then a snowflake and it
[02:51.688]一片雪花飘落
[02:51.688]Felt like a kiss now I´m O-K
[02:58.278]如吻般温暖 我此刻安然无恙
[02:58.278]Then a snowflake and it
[03:00.378]一片雪花飘落
[03:00.378]Felt like a kiss now I´m O-K
[03:05.958]感觉像是一个吻，现在我感觉好了
[03:05.958]