[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Carrying Weight]
[ar:Defeater]
[al:Travels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carrying Weight - Defeater
[00:06.921]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.921]That soap box song
[00:10.599]那首街头传唱的悲歌
[00:10.599]Stuck in his head
[00:14.188]萦绕在他心头
[00:14.188]Burdens lie in graves past by
[00:16.288]旧坟堆里埋着沉重往事
[00:16.288]He carries his weight
[00:18.368]他仍背负着所有
[00:18.368]That anthem for the disenchanted
[00:20.428]为幻灭者而作的圣歌
[00:20.428]Rings loud in waves of grain
[00:22.577]在麦浪中回响不绝
[00:22.577]Heavy heart hymns
[00:24.757]沉甸甸的赞美诗篇
[00:24.757]Heard in slums fade out on those country roads
[00:29.287]贫民窟的歌声消散在乡间小路上
[00:29.287]Hope burning in his lungs
[00:31.626]希望在他肺中燃烧
[00:31.626]Days pass weeks pass
[00:33.665]日复一日 周复一周
[00:33.665]Sleeping under sky
[00:35.995]露宿星空之下
[00:35.995]Days pass weeks pass
[00:38.075]日复一日 周复一周
[00:38.075]Days turn into nights
[00:40.085]白昼化作黑夜
[00:40.085]Sleep sound the sun's out
[00:42.375]沉睡吧 太阳已升起
[00:42.375]Sleep long sleep well
[00:44.675]长眠吧 安睡吧
[00:44.675]Days pass weeks pass
[00:46.825]日复一日 周复一周
[00:46.825]Memories come flooding back
[00:49.064]回忆如潮水般涌来
[00:49.064]He prays his mother's god
[00:50.394]他祈祷母亲的上帝
[00:50.394]Has saved her soul
[00:55.444]已拯救她的灵魂
[00:55.444]That soap box song still in his head
[01:03.694]那首街头歌谣仍在脑海回荡
[01:03.694]Miles lost to heat and rain
[01:05.864]烈日暴雨中迷失的里程
[01:05.864]He carries his weight
[01:07.854]他仍背负着所有
[01:07.854]That message for the misdirected
[01:10.034]那些为迷途者而写的话语
[01:10.034]Rings true to this day
[01:12.303]至今仍在我心中回响
[01:12.303]Heavy heart hymns sung in fields
[01:16.573]田野间回荡着沉重的圣歌
[01:16.573]He stops along that country road
[01:18.823]他在乡间小路上驻足
[01:18.823]To listen as they sing
[01:21.093]聆听他们的吟唱
[01:21.093]Swing low swing low chariot for me
[01:25.463]低垂吧 低垂吧 为我降临的马车
[01:25.463]Swing low swing low pray my soul to keep
[01:29.953]低垂吧 低垂吧 守护我的灵魂
[01:29.953]Rest now the sun's down rest long rest well
[01:34.233]安息吧 夕阳西下 愿你长眠安好
[01:34.233]Swing low swing low
[01:36.363]低垂吧 低垂吧
[01:36.363]Redemption lies in an old farm house
[01:39.322]救赎藏在那座旧农舍里
[01:39.322]Room and board for the strong hands we need
[01:45.181]我们需要壮劳力来换取食宿
[01:45.181]All I can offer roof over head
[01:52.261]我只能给你遮风挡雨的屋檐
[01:52.261]Another day another dollar
[01:59.321]日复一日 为钱奔波
[01:59.321]All I can offer roof over head
[02:06.391]我只能给你遮风挡雨的屋檐
[02:06.391]Another day another dollar
[02:09.921]日复一日 为钱奔波
[02:09.921]Another day another dollar
[02:12.421]日复一日 为钱奔波
[02:12.421]