LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Natal Day]
[ar:Tulus]
[al:Biography Obscene]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Natal Day - Tulus
[00:25.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.960]Written by:Tulus
[00:51.939]
[00:51.939]Benighted scene by the darkened lake
[00:55.676]黑暗湖畔 阴森景象
[00:55.676]In the gloomfull dispiriting black
[00:59.202]幽暗深渊 令人窒息
[00:59.202]Born from a mother not awake
[01:03.607]沉睡母亲 诞下婴孩
[01:03.607]Blood is the solitary track
[01:06.234]血迹斑斑 唯一痕迹
[01:06.234]Knifelike rain in cuttings wind
[01:10.106]刀锋骤雨 刺骨寒风
[01:10.106]Lashed against a dying mother's face
[01:13.349]抽打着垂死母亲的面庞
[01:13.349]The owls sighed the reaper grinned
[01:17.187]猫头鹰叹息 死神狞笑
[01:17.187]Human scent so easily traced
[01:21.181]人类气息 无处遁藏
[01:21.181]Harvester of the dead
[01:26.817]亡者收割者
[01:26.817]Inescapably led
[01:31.377]无可逃脱地引领
[01:31.377]To her inalterable bed
[02:42.800]前往她永恒的安息之地
[02:42.800]Left on the soaked moss her male child
[02:47.328]男婴被遗弃在湿漉漉的苔藓上
[02:47.328]Attracting the creatures of the woods
[02:50.812]引来林中生物的窥视
[02:50.812]Some in fury some beguiled
[02:54.275]有的暴怒 有的被蛊惑
[02:54.275]Greed gave triumph to the wolf
[02:57.337]贪婪让狼群得胜
[02:57.337]Taken to the damp and noisome lair
[03:01.321]将婴儿带入潮湿腐臭的巢穴
[03:01.321]Fed on the flesh from his mater
[03:04.441]吮吸着生母的血肉成长
[03:04.441]Sleeping and waking unaware
[03:07.977]在懵懂沉睡与苏醒之间
[03:07.977]Evermore faithful but a traitor
[03:12.198]永远忠诚却沦为背叛者
[03:12.198]Cold appalled awaken
[03:17.925]寒彻骨髓的惊醒时刻
[03:17.925]Never meant to be taken
[03:22.230]本不该被夺走的生命
[03:22.230]By the harvester of the forsaken
[03:25.630]终被遗忘收割者掳去
[03:25.630]
文本歌词
Natal Day - Tulus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tulus
Benighted scene by the darkened lake
黑暗湖畔 阴森景象
In the gloomfull dispiriting black
幽暗深渊 令人窒息
Born from a mother not awake
沉睡母亲 诞下婴孩
Blood is the solitary track
血迹斑斑 唯一痕迹
Knifelike rain in cuttings wind
刀锋骤雨 刺骨寒风
Lashed against a dying mother's face
抽打着垂死母亲的面庞
The owls sighed the reaper grinned
猫头鹰叹息 死神狞笑
Human scent so easily traced
人类气息 无处遁藏
Harvester of the dead
亡者收割者
Inescapably led
无可逃脱地引领
To her inalterable bed
前往她永恒的安息之地
Left on the soaked moss her male child
男婴被遗弃在湿漉漉的苔藓上
Attracting the creatures of the woods
引来林中生物的窥视
Some in fury some beguiled
有的暴怒 有的被蛊惑
Greed gave triumph to the wolf
贪婪让狼群得胜
Taken to the damp and noisome lair
将婴儿带入潮湿腐臭的巢穴
Fed on the flesh from his mater
吮吸着生母的血肉成长
Sleeping and waking unaware
在懵懂沉睡与苏醒之间
Evermore faithful but a traitor
永远忠诚却沦为背叛者
Cold appalled awaken
寒彻骨髓的惊醒时刻
Never meant to be taken
本不该被夺走的生命
By the harvester of the forsaken
终被遗忘收割者掳去