[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Down to You]
[ar:Jackson United]
[al:Western Ballads]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down to You - Jackson United
[00:06.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.960]Written by：Shiflett
[00:13.926]
[00:13.926]No notice of the world around you
[00:17.139]对周遭世界视若无睹
[00:17.139]Take for granted it revolves around you
[00:20.322]理所当然以为万物绕你而转
[00:20.322]Not what you're shooting for
[00:23.569]并非你所追求的目标
[00:23.569]Crashing back to the shore
[00:26.772]最终重重跌落岸边
[00:26.772]Smart mind a little bit racist
[00:30.036]聪慧头脑却藏几分偏见
[00:30.036]No respect even for your own self
[00:33.328]连自己都未曾真正尊重
[00:33.328]Instantly you're gratified
[00:36.555]即刻满足便沾沾自喜
[00:36.555]Self serve to satisfy
[00:39.776]自我满足只为取悦自己
[00:39.776]All done to you
[00:43.030]一切皆因你而起
[00:43.030]All the same to you
[00:46.227]对你而言都无所谓
[00:46.227]Got some pills to make you happy
[00:49.487]吞下药丸换取片刻欢愉
[00:49.487]Hope I don't bore you
[00:52.556]但愿我没让你感到乏味
[00:52.556]Forever ill you know you might be
[00:56.038]你深知自己或许永远沉沦
[00:56.038]I won't ignore you
[00:59.128]但我不会将你置之不理
[00:59.128]All done to you
[01:02.476]一切皆因你而起
[01:02.476]All the same to you
[01:05.747]对你而言都无所谓
[01:05.747]All done for you
[01:08.573]一切皆为你而做
[01:08.573]Dying in your bed
[01:10.175]在你的床上死去
[01:10.175]Lying in your head
[01:11.810]在你的脑海中欺骗
[01:11.810]It's all the same to you
[01:15.131]对你而言都无所谓
[01:15.131]Lying in your bed
[01:16.634]在你的床上欺骗
[01:16.634]Dying here instead
[01:18.044]却在此处死去
[01:18.044]It's all been done to you
[01:21.539]一切都已施加于你
[01:21.539]Dying in your bed
[01:23.182]在你的床上死去
[01:23.182]Lying in your head
[01:24.838]在你的脑海中欺骗
[01:24.838]It's all the same to you
[01:28.093]对你而言都无所谓
[01:28.093]Lying in your bed
[01:29.639]在你的床上欺骗
[01:29.639]Dying here instead
[01:31.269]却在此处死去
[01:31.269]It's all been done to you
[01:48.012]一切都已施加于你
[01:48.012]No notice of the world around you
[01:51.099]对周遭世界视若无睹
[01:51.099]Take for granted it revolves around you
[01:54.309]理所当然以为万物绕你而转
[01:54.309]Instantly you're gratified
[01:57.526]即刻满足便沾沾自喜
[01:57.526]Self serve to satisfy
[02:00.961]自我满足只为取悦自己
[02:00.961]All done to you
[02:04.158]一切皆因你而起
[02:04.158]All the same to you
[02:07.429]对你而言都无所谓
[02:07.429]All done for you
[02:10.744]一切皆为你而做
[02:10.744]No different to you
[02:13.465]对你来说毫无区别
[02:13.465]Dying in your bed
[02:15.155]在你的床上死去
[02:15.155]Lying in your head
[02:16.721]在你的脑海中欺骗
[02:16.721]It's all the same to you
[02:19.953]对你而言都无所谓
[02:19.953]Lying in your bed
[02:21.625]在你的床上欺骗
[02:21.625]Dying here instead
[02:23.010]却在此处死去
[02:23.010]It's all been done to you
[02:26.528]一切都已施加于你
[02:26.528]Dying in your bed
[02:28.104]在你的床上死去
[02:28.104]Lying in your head
[02:29.690]在你的脑海中欺骗
[02:29.690]It's all the same to you
[02:32.999]对你而言都无所谓
[02:32.999]Lying in your bed
[02:34.739]在你的床上欺骗
[02:34.739]Dying here instead
[02:36.141]却在此处死去
[02:36.141]It's all been done
[02:52.571]一切都已注定
[02:52.571]Dying in your bed
[02:54.055]在你的床上死去
[02:54.055]Lying in your head
[02:55.530]在你的脑海中欺骗
[02:55.530]It's all the same to you
[02:58.945]对你而言都无所谓
[02:58.945]Lying in your bed
[03:00.576]在你的床上欺骗
[03:00.576]Dying here instead
[03:01.898]却在此处死去
[03:01.898]It's all been done to you
[03:05.463]一切都已施加于你
[03:05.463]Dying in your bed
[03:07.038]在你的床上死去
[03:07.038]Lying in your head
[03:08.652]在你的脑海中欺骗
[03:08.652]It's all the same to you
[03:11.895]对你而言都无所谓
[03:11.895]Lying in your bed
[03:13.570]在你的床上欺骗
[03:13.570]Dying here instead
[03:15.101]却在此处死去
[03:15.101]It's all been done
[03:18.597]一切都已注定
[03:18.597]