[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:The moment I saw you with Sowelu]
[ar:SOFFet]
[al:SOFFet Collaborations Best"With"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The moment I saw you - SOFFet/Sowelu
[00:02.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.800]詞：YoYo・GooF
[00:05.610]
[00:05.610]曲：YoYo
[00:08.421]
[00:08.421]The moment I saw you
[00:10.870]初次遇见你的瞬间
[00:10.870]幕が上がり
[00:12.569]帷幕升起
[00:12.569]The moment I saw you
[00:14.799]初次遇见你的瞬间
[00:14.799]恋の舞台に
[00:16.729]在恋爱的舞台上
[00:16.729]All my life
[00:17.939]我的一生
[00:17.939]胸を打つ鼓動のリズム
[00:21.069]胸口震颤的心跳节拍
[00:21.069]魅惑的な姿見とれて
[00:25.129]被你魅惑的身姿所吸引
[00:25.129]The moment I saw you
[00:27.339]初次遇见你的瞬间
[00:27.339]衝撃的
[00:29.128]如此震撼
[00:29.128]The moment I saw you
[00:31.568]初次遇见你的瞬间
[00:31.568]胸打たれて
[00:33.618]心灵被击中
[00:33.618]All my life
[00:34.298]我的一生
[00:34.298]終わらない恋物語
[00:37.538]永不终结的恋爱物语
[00:37.538]いつの日も胸に咲いて
[00:40.418]终将在心中永远绽放
[00:40.418]Sweet Sweet Love
[00:44.498]甜蜜的爱恋
[00:44.498]君は僕だけの
[00:48.528]你是我专属的
[00:48.528]Sweet mermaidトキメキをくれる
[00:52.898]甜蜜人鱼 赋予我悸动
[00:52.898]甘いその香りに導かれるままに
[01:00.697]甘美芬芳牵引着我
[01:00.697]たまの休みに君とお出かけのWeekend
[01:03.427]假日与你外出的周末时光
[01:03.427]We play
[01:04.086]我们嬉戏
[01:04.086]花歌のSweet days
[01:05.326]繁花似锦的甜蜜日子
[01:05.326]By the side洗いざらい
[01:07.126]并肩漫步 毫无保留
[01:07.126]2人いつもと違うそれだけで新鮮
[01:09.936]仅是不同往常便倍感新鲜
[01:09.936]あじさいの花を覗き込む君の横顔
[01:12.746]你凝视绣球花的侧脸
[01:12.746]何気ないその表情に
[01:14.676]不经意间的神情流转
[01:14.676]僕は見とれてたよSweet lady
[01:17.756]令我沉醉不已 甜蜜淑女
[01:17.756]Sweet my honey
[01:19.996]我亲爱的甜心
[01:19.996]とろけちゃうの甘酸っぱいキスマークだらけの
[01:26.425]酸涩的吻痕密布
[01:26.425]Days of Love胸キュンを
[01:29.965]恋爱的日子 令人怦然心动
[01:29.965]くれるあなたが好きよ
[01:34.253]这样的你 让我如此倾心
[01:34.253]いつもと違う電車で見かけたクラスメート
[01:37.753]在陌生车厢偶遇的同窗
[01:37.753]Oh , It's a problem
[01:38.703]噢 真是难题
[01:38.703]明るいはずが真剣な表情
[01:40.963]本该开朗的她 露出认真神色
[01:40.963]ドキッとしたほとんど
[01:42.833]那一瞬间的心跳加速
[01:42.833]その瞬間もう惚れてたんだ
[01:45.333]已然昭示了心动的降临
[01:45.333]知らぬ間に見とれてた
[01:47.273]不知不觉被深深吸引
[01:47.273]スタートしたLove story
[01:48.813]爱情故事悄然开幕
[01:48.813]虜にSweet lady
[01:50.792]成为俘虏 甜蜜淑女
[01:50.792]The moment I saw you
[01:53.072]初次遇见你的瞬间
[01:53.072]幕が上がり
[01:54.882]帷幕升起
[01:54.882]The moment I saw you
[01:57.012]初次遇见你的瞬间
[01:57.012]恋の舞台に
[01:58.972]在恋爱的舞台上
[01:58.972]All my life
[02:00.062]我的一生
[02:00.062]胸を打つ鼓動のリズム
[02:03.322]胸口震颤的心跳节拍
[02:03.322]魅惑的な姿見とれて
[02:07.211]被你魅惑的身姿所吸引
[02:07.211]The moment I saw you
[02:09.591]初次遇见你的瞬间
[02:09.591]衝撃的
[02:11.381]如此震撼
[02:11.381]The moment I saw you
[02:13.771]初次遇见你的瞬间
[02:13.771]胸打たれて
[02:15.721]心灵被击中
[02:15.721]All my life
[02:16.731]我的一生
[02:16.731]終わらない恋物語
[02:19.801]永不终结的恋爱物语
[02:19.801]いつの日も胸に咲いて
[02:22.691]终将在心中永远绽放
[02:22.691]Sweet Sweet Love
[02:41.391]甜蜜的爱恋
[02:41.391]1, 2, 3!恋をした!!もう君の虜に
[02:49.680]1,2,3! 坠入爱河!! 已为你神魂颠倒
[02:49.680]A, B, C…恋のA to Z
[02:53.690]A,B,C... 恋爱全指南
[02:53.690]奏で合うメロディー
[02:57.840]共同谱写美妙旋律
[02:57.840]こんなに胸がときめくのは
[03:00.020]内心如此悸动只因
[03:00.020]You are my precious ladyだから
[03:01.490]你是我最珍贵的淑女
[03:01.490]いつまでもいつまでもこうやって
[03:04.530]愿永远 愿永远如此
[03:04.530]描いてくDay by day
[03:06.120]描绘日常 日复一日
[03:06.120]変わらない毎日のキャンバスに
[03:08.750]在不变的日常画布上
[03:08.750]君の色が足されるFantastic
[03:10.510]添绘你的色彩 如此美妙
[03:10.510]もうそんな不思議な感覚に
[03:13.030]已然沉浸在这奇妙的感受中
[03:13.030]酔いし・れ・て
[03:14.420]深深陶醉
[03:14.420]君と僕の心繋いで
[03:18.689]将你我心灵相系
[03:18.689]鍵をかけて確かめ合う
[03:22.639]锁紧心扉彼此确认
[03:22.639]回る回るミラーボールと
[03:26.269]旋转的镜面球与
[03:26.269]2人の世界はキラめき出す
[03:30.889]两人的世界开始闪耀
[03:30.889]Lovely precious time
[03:45.369]可爱而珍贵的时光
[03:45.369]The moment I saw you
[03:47.909]初次遇见你的瞬间
[03:47.909]幕が上がり
[03:49.659]帷幕升起
[03:49.659]The moment I saw you
[03:51.849]初次遇见你的瞬间
[03:51.849]恋の舞台に
[03:53.599]在恋爱的舞台上
[03:53.599]All my life
[03:54.899]我的一生
[03:54.899]胸を打つ鼓動のリズム
[03:58.069]胸口震颤的心跳节拍
[03:58.069]魅惑的な姿見とれて
[04:02.209]被你魅惑的身姿所吸引
[04:02.209]The moment I saw you
[04:04.399]初次遇见你的瞬间
[04:04.399]衝撃的
[04:06.299]如此震撼
[04:06.299]The moment I saw you
[04:08.599]初次遇见你的瞬间
[04:08.599]胸打たれて
[04:10.619]心灵被击中
[04:10.619]All my life
[04:11.689]我的一生
[04:11.689]終わらない恋物語
[04:14.708]永不终结的恋爱物语
[04:14.708]いつの日も胸に咲いて
[04:17.308]终将在心中永远绽放
[04:17.308]Sweet Sweet Sweet Love
[04:19.478]甜蜜的 甜蜜的爱恋
[04:19.478]