[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:do the thing;Kanae Asaba]
[ar:MK/Kanae Asaba]
[al:beatmania IIDX 23 copula ORIGINAL SOUNDTRACK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do the thing;Kanae Asaba - MK/浅場佳苗 (あさばかなえ)
[00:02.581]
[00:02.581]This time you've gotten me caught in the middle
[00:07.331]这一次你使我陷入进退两难的境地
[00:07.331]And everything seems to be right
[00:09.971]一切似乎都没问题
[00:09.971]Maybe if I take a step moving forward
[00:14.320]或许只要我向前迈出一步
[00:14.320]I won't ever need to turn back
[00:19.830]我就永远无需返回
[00:19.830]I'll dream just a little so no one is left behind
[00:26.860]我只会做一点点梦 所以谁也不会掉队
[00:26.860]I'll gather the courage to stand at the very front
[00:59.705]我会鼓起勇气站在最前边
[00:59.705]To do the thing over again
[01:03.165]重新开始做这一切
[01:03.165]I'm reaching out this one last time
[01:06.755]我最后一次向这个人伸出手
[01:06.755]Just turn around so we can dream
[01:10.725]只要一转身 我们就可以梦到
[01:10.725]A new beginning where we can fly up to the sky
[01:14.865]一个崭新的开始 在这里我们可以飞向蓝天
[01:14.865]Don't you know
[01:15.755]你难道不知道吗
[01:15.755]When you need to let it go
[01:19.245]当你需要让它随风而去的时候
[01:19.245]Set it all free here with me
[01:22.745]就把我身边的一切都完全释放
[01:22.745]Suddenly all the words fill up my mind
[01:27.865]突然间所有的语言将我的思绪填满
[01:27.865]This time you've gotten me caught in the middle
[01:32.535]这一次你使我陷入进退两难的境地
[01:32.535]And everything seems to be right
[01:35.245]一切似乎都没问题
[01:35.245]Maybe if I take a step moving forward
[01:39.825]或许只要我向前迈出一步
[01:39.825]I'll gather the courage to
[01:42.355]我就会鼓起勇气
[01:42.355]This time you've gotten me caught in the middle
[01:46.775]这一次你使我陷入进退两难的境地
[01:46.775]And everything seems to be right
[01:49.405]一切似乎都没问题
[01:49.405]Maybe if I take a step moving forward
[01:53.865]或许只要我向前迈出一步
[01:53.865]I'll dream just a little tonight
[01:57.145]今夜我就会梦到那么一点点
[01:57.145]