[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Acid Test]
[ar:Emma Pollock]
[al:Watch The Fireworks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Acid Test - Emma Pollock
[00:06.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.880]Written by：Emma Pollock
[00:13.775]
[00:13.775]This house does not feel like a home
[00:17.479]这房子空荡得不像家
[00:17.479]Is it occupied
[00:20.591]是否有人在此停驻
[00:20.591]This life is not one that
[00:23.220]这生活仿佛不属于我
[00:23.220]I own do
[00:24.659]徒有虚名
[00:24.659]I dramatise
[00:27.557]我反复演绎
[00:27.557]These days
[00:28.557]这些时日
[00:28.557]I think I'll stay at home
[00:30.910]我选择独守空屋
[00:30.910]By the fireside
[00:34.221]蜷缩在炉火旁
[00:34.221]Just leave the outdoors to get on
[00:37.877]就让外界继续喧嚣吧
[00:37.877]While I theorise
[00:41.141]而我独自沉思
[00:41.141]There is nothing here to celebrate
[00:44.726]这里毫无欢庆的理由
[00:44.726]I should be kickin' out my heels parade
[00:55.201]本该纵情狂欢的我却踌躇不前
[00:55.201]If it fits then
[00:56.203]若合适便接纳
[00:56.203]I'll wear it
[00:58.459]坦然承受
[00:58.459]If you can hear me
[00:59.795]若你听见心声
[00:59.795]I'll declare it
[01:00.568]我将勇敢宣言
[01:00.568]Share it
[01:01.929]分享这份孤独
[01:01.929]I've called your name out
[01:05.796]我曾呼唤你的名字
[01:05.796]Sunny and blue
[01:09.156]晴空与忧郁
[01:09.156]I've picture sitting
[01:12.524]我幻想并肩而坐
[01:12.524]Just me and you
[01:16.052]只有你和我
[01:16.052]No one else is
[01:19.310]再无他人
[01:19.310]Ever around
[01:22.662]永远缺席
[01:22.662]This is the acid test that
[01:25.341]这是最残酷的考验
[01:25.341]I've found
[01:36.180]我终于明白
[01:36.180]At least three times in a single week
[01:39.708]一周至少三次
[01:39.708]I am run aground
[01:42.716]我搁浅在岸边
[01:42.716]There is no warning
[01:45.171]毫无征兆
[01:45.171]I can seek
[01:46.580]无处可寻
[01:46.580]I am always found
[01:49.804]却总被发现
[01:49.804]There is no rhyme or reason to this
[01:53.627]这一切毫无道理可言
[01:53.627]A fault appears
[01:56.579]错误突然浮现
[01:56.579]With the gaping hollow under my feet
[02:00.448]脚下是无尽深渊
[02:00.448]I disappear
[02:03.376]我逐渐消失
[02:03.376]There is nothing here to stop me
[02:06.848]没有什么能阻止我
[02:06.848]I just fall until it's got me
[02:17.566]只能坠落直到被吞噬
[02:17.566]AhIf it fits then
[02:18.582]若合适
[02:18.582]I'll wear it
[02:20.614]坦然承受
[02:20.614]If you can hear me
[02:22.006]若你听见心声
[02:22.006]I'll declare it
[02:23.029]我将勇敢宣言
[02:23.029]Share it
[02:24.005]分享这份孤独
[02:24.005]I've called your name out
[02:28.017]我曾呼唤你的名字
[02:28.017]Sunny and blue
[02:31.266]晴空与忧郁
[02:31.266]I picture sitting
[02:34.841]我幻想着并肩而坐
[02:34.841]Just me and you
[02:38.465]只有你和我
[02:38.465]No one else is
[02:41.802]再无他人
[02:41.802]Ever around
[02:45.002]永远缺席
[02:45.002]This is the acid test that
[02:47.545]这是最残酷的考验
[02:47.545]I've found
[02:51.898]我终于明白
[02:51.898]I think I need to shake up wake up fast
[02:55.337]我想我需要尽快振作起来
[02:55.337]Forgive a little low
[02:57.186]原谅这短暂的低落
[02:57.186]I won't let it last
[02:58.681]我不会让它持续太久
[02:58.681]With every little day that passes
[03:01.586]随着日子一天天过去
[03:01.586]Something is fixin' if something is broken
[03:04.779]破碎的终将被修复
[03:04.779]This conversation is no longer talkin'
[03:08.699]这场对话已失去意义
[03:08.699]I've called your name out
[03:12.343]我曾呼唤你的名字
[03:12.343]Sunny and blue
[03:15.655]晴空与忧郁
[03:15.655]I picture sitting
[03:19.375]我幻想着并肩而坐
[03:19.375]Just me and you
[03:22.823]只有你和我
[03:22.823]No one else is
[03:26.159]再无他人
[03:26.159]Ever around
[03:29.558]永远缺席
[03:29.558]This is the acid test that
[03:33.481]这是最残酷的考验
[03:33.481]Found
[03:36.781]残酷试炼
[03:36.781]