[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:DEEP INSIDE (デイープインサイド)]
[ar:Paris Match]
[al:BEST OF PARIS MATCH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DEEP INSIDE (デイープインサイド) - Paris Match
[00:00.724]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.724]词：古澤大
[00:01.138]
[00:01.138]曲：杉山洋介
[00:01.506]
[00:01.506]Remember how we started
[00:03.533]记得我们是如何开始的吗
[00:03.533]Baby don't let it be misled
[00:05.828]宝贝 不要被那一切所误导
[00:05.828]Remember how we found the feeling deep inside
[00:10.204]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[00:10.204]Remember how we started
[00:12.295]记得我们是如何开始的吗
[00:12.295]Baby don't let it be misled
[00:14.498]宝贝 不要被那一切所误导
[00:14.498]Remember how we found the feeling deep inside
[00:19.006]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[00:19.006]違う彩の風に抱かれても平気なら
[00:27.762]即便别样的风将我萦绕也毫不介意
[00:27.762]少しは気楽に心に嘘つけるのに
[00:34.577]如此还能放宽心稍微欺骗下自己
[00:34.577]午後の硝子越しに子供泣いてる
[00:43.829]午后隔着玻璃窗看到小孩在哭泣
[00:43.829]風船が空に消えていく
[00:53.121]气球正慢慢消失在空中
[00:53.121]遠い夢を観ている間に
[00:59.108]趁着梦想仍旧遥不可及
[00:59.108]深まった傷を埋め尽くせる程に
[01:08.399]只为将愈发严重的伤口尽数填满
[01:08.399]今 花を届けて
[01:11.213]此刻便送花给我吧
[01:11.213]Remember how we started
[01:13.329]记得我们是如何开始的吗
[01:13.329]Baby don't let it be misled
[01:15.587]宝贝 不要被那一切所误导
[01:15.587]Remember how we found the feeling deep inside
[01:18.455]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[01:18.455]花を届けて
[01:20.307]送花给我吧
[01:20.307]Remember how we started
[01:22.008]记得我们是如何开始的吗
[01:22.008]Baby don't let it be misled
[01:24.252]宝贝 不要被那一切所误导
[01:24.252]Remember how we found the feeling deep inside
[01:28.824]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[01:28.824]想いは叶ったはずなのにね
[01:32.318]明明心中所想都已得偿所愿了
[01:32.318]何故か寂しい
[01:37.618]可为何会感到寂寞
[01:37.618]空回りしてた頃の方がまだ優しい
[01:44.440]曾经徒劳无功的时光依然尽显温柔
[01:44.440]もう帰るの? 紅茶 口をつけずに
[01:53.642]你要回去了吗? 红茶都还没有喝
[01:53.642]狭すぎて空泣く都市に
[02:02.935]天空在城市的一方天地哭泣
[02:02.935]あなただけが満たされない
[02:08.949]其实并非只有你对此刻的现状
[02:08.949]わけじゃない
[02:11.550]感到无法满足
[02:11.550]涙わすれられるような夢を
[02:19.211]讲一个能够让人将泪水
[02:19.211]話してみて
[02:21.202]忘却的美梦
[02:21.202]Remember how we started
[02:23.192]记得我们是如何开始的吗
[02:23.192]Baby don't let it be misled
[02:25.445]宝贝 不要被那一切所误导
[02:25.445]Remember how we found the feeling deep inside
[02:28.153]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[02:28.153]夢を話して
[02:30.016]讲讲那个梦
[02:30.016]Remember how we started
[02:31.858]记得我们是如何开始的吗
[02:31.858]Baby don't let it be misled
[02:34.222]宝贝 不要被那一切所误导
[02:34.222]Remember how we found the feeling deep inside
[02:38.122]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[02:38.122]思い出してた 出逢った頃には
[02:46.791]我回忆起我们相遇的那个时候
[02:46.791]見つめるだけで感じあえてた
[02:55.355]只是深情凝视就能够彼此感知
[02:55.355]Deep inside
[03:04.035]在内心深处
[03:04.035]Deep inside
[03:30.396]在内心深处
[03:30.396]遠い夢を観ている間に
[03:36.172]趁着梦想仍旧遥不可及
[03:36.172]深まった傷を埋め尽くせる程に
[03:45.660]只为将愈发严重的伤口尽数填满
[03:45.660]今 花を届けて
[03:48.466]此刻便送花给我吧
[03:48.466]Remember how we started
[03:50.424]记得我们是如何开始的吗
[03:50.424]Baby don't let it be misled
[03:52.911]宝贝 不要被那一切所误导
[03:52.911]Remember how we found the feeling deep inside
[03:55.281]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[03:55.281]ハナ ヲ トドケテ
[03:57.463]送花给我吧
[03:57.463]Remember how we started
[03:59.196]记得我们是如何开始的吗
[03:59.196]Baby don't let it be misled
[04:01.423]宝贝 不要被那一切所误导
[04:01.423]Remember how we found the feeling deep inside
[04:05.925]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[04:05.925]Remember how we started
[04:07.952]记得我们是如何开始的吗
[04:07.952]Baby don't let it be misled
[04:10.315]宝贝 不要被那一切所误导
[04:10.315]Remember how we found the feeling deep inside
[04:14.695]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[04:14.695]Remember how we started
[04:16.756]记得我们是如何开始的吗
[04:16.756]Baby don't let it be misled
[04:19.006]宝贝 不要被那一切所误导
[04:19.006]Remember how we found the feeling deep inside
[04:22.789]记得我们是如何寻获内心深处的那份感动
[04:22.789]