[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Death Note]
[ar:Borderline]
[al:From Tales To Reality]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Death Note - Borderline
[00:28.226]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.226]You burned her letters all the way all the way
[00:37.365]你把她的信全都烧成灰烬
[00:37.365]Stay quiet
[00:39.200]保持沉默
[00:39.200]Follow what I say
[00:41.994]乖乖听我的话
[00:41.994]You're mine tonight
[00:46.660]今晚你属于我
[00:46.660]Black clothes and black make up
[00:48.961]黑衣黑妆
[00:48.961]It's so fresh to be f*cked up
[00:52.605]堕落的感觉如此新鲜
[00:52.605]To be f*cked up you're praying
[00:55.534]你在祈求解脱
[00:55.534]You're praying for an escape
[00:58.835]祈求逃离这牢笼
[00:58.835]But you'd better give it up
[01:04.936]但你最好就此放手
[01:04.936]You want more
[01:06.554]你贪得无厌
[01:06.554]You gave her
[01:07.892]你已付出所有
[01:07.892]You're sick of waiting outside waiting outside
[01:13.797]厌倦了在门外苦苦等候 在门外等候
[01:13.797]You want your name on this paper
[01:17.212]你要在这契约上署名
[01:17.212]You've been crying inside inside
[01:23.080]内心早已泪流成河 泪流成河
[01:23.080]I'll make your life a runaway a runaway
[01:32.319]我会让你的人生彻底失控 彻底失控
[01:32.319]Girls and novocaine everyday
[01:36.899]沉溺于女孩与麻醉的日常
[01:36.899]With me behind
[01:41.461]与我相伴时
[01:41.461]You're forgetting the shame
[01:43.786]你已忘却羞耻
[01:43.786]You'll never
[01:45.385]你永远
[01:45.385]Be the one to
[01:47.842]无法成为
[01:47.842]Be the one to
[01:50.806]无法成为
[01:50.806]Anyway you know you're caught
[01:53.631]反正你已深陷其中
[01:53.631]You'd just better give it up
[01:59.934]不如就此放手
[01:59.934]You want more than you gave her
[02:02.656]你索取的远多于付出
[02:02.656]You're sick of dying outside outside
[02:08.766]你厌倦了在外界苟延残喘
[02:08.766]You want your name on this paper
[02:12.029]你要在这契约上署名
[02:12.029]You've been bleeding inside
[02:16.904]内心早已伤痕累累
[02:16.904]Give me
[02:18.765]交出
[02:18.765]Your soul
[02:19.663]你的灵魂
[02:19.663]And I'll be gone
[02:24.009]我便离去
[02:24.009]Give me
[02:25.785]交出
[02:25.785]Your soul
[02:26.633]你的灵魂
[02:26.633]And I'll be gone
[02:31.121]我便离去
[02:31.121]You begged me
[02:33.031]你曾苦苦哀求
[02:33.031]You used me
[02:34.782]你曾利用我
[02:34.782]Time for you to pay
[02:38.283]现在是偿还之时
[02:38.283]Give me
[02:40.101]交出
[02:40.101]Your soul
[02:40.873]你的灵魂
[02:40.873]And I'll be gone
[02:44.986]我便离去
[02:44.986]You're mine
[03:19.940]你属于我
[03:19.940]Your die
[03:25.513]你的宿命
[03:25.513]