Paul Cardall - The Memory Lives On
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:The Memory Lives On]
[ar:Paul Cardall]
[al:Miracles - A Journey Of Hope & Healing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Memory Lives On - Paul Cardall (保罗·卡达尔)
[00:18.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.930]Hearts are turning toward God
[00:26.830]众人心向神明虔诚仰望
[00:26.830]As we stand before him humble
[00:31.230]我们谦卑立于圣光之下
[00:31.230]In our hearts there's sorrow
[00:35.850]心底翻涌着无尽哀伤
[00:35.850]As we wonder why our innocent have gone
[00:44.710]不解纯真生命为何消逝远方
[00:44.710]Mothers are raising their empty arms
[00:53.420]母亲们举起空荡的臂膀
[00:53.420]As if they see their children running
[00:57.420]恍若看见孩童奔跑的模样
[00:57.420]As if they hear their children calling
[01:02.450]仿佛听见稚子呼唤的回响
[01:02.450]Yet their voices fade away and they are gone
[01:10.450]余音渐逝 终成绝唱
[01:10.450]Where have they gone
[01:15.490]他们去向何方
[01:15.490]As their memory moves on
[01:20.820]记忆随他们远去
[01:20.820]Why have they gone
[01:25.780]为何他们离去
[01:25.780]As they hope it's not too long
[01:32.680]只愿别离不会太久
[01:32.680]Till one day they might see them
[01:37.520]直到重逢的那天
[01:37.520]And with open arms they'll greet them
[01:42.630]张开双臂相拥
[01:42.630]As the innocence of childhood lives on
[02:07.040]童真永存不灭
[02:07.040]Children are turning toward God
[02:15.090]孩子们转身投向主的怀抱
[02:15.090]As they long to see their father
[02:20.370]他们渴望见到父亲的身影
[02:20.370]Long to hold their mother
[02:24.600]渴望拥抱母亲的温暖
[02:24.600]In a place of pure divinity they wait on
[02:33.280]在圣洁之地静静守候
[02:33.280]In a world of pure serenity they wait on
[02:44.130]在安宁世界默默等待
[02:44.130]Oh they wait on
[02:49.220]他们始终等待着
[02:49.220]With a memory that's strong
[02:54.990]带着深刻的记忆
[02:54.990]They carry on
[02:59.740]继续前行
[02:59.740]And they hope it's not too long
[03:06.310]期盼重逢不会太久
[03:06.310]And one day they will see them
[03:12.150]终有一日她们会相见
[03:12.150]And with open arms they'll greet them
[03:17.990]张开双臂相拥
[03:17.990]And they'll know that they were with them all along
[03:27.300]才明白至亲从未离开过
[03:27.300]And they'll know that they were with them all along
[03:55.010]才明白至亲从未离开过
[03:55.010]All along
[03:56.490]从未离开
[03:56.490]
文本歌词
The Memory Lives On - Paul Cardall (保罗·卡达尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hearts are turning toward God
众人心向神明虔诚仰望
As we stand before him humble
我们谦卑立于圣光之下
In our hearts there's sorrow
心底翻涌着无尽哀伤
As we wonder why our innocent have gone
不解纯真生命为何消逝远方
Mothers are raising their empty arms
母亲们举起空荡的臂膀
As if they see their children running
恍若看见孩童奔跑的模样
As if they hear their children calling
仿佛听见稚子呼唤的回响
Yet their voices fade away and they are gone
余音渐逝 终成绝唱
Where have they gone
他们去向何方
As their memory moves on
记忆随他们远去
Why have they gone
为何他们离去
As they hope it's not too long
只愿别离不会太久
Till one day they might see them
直到重逢的那天
And with open arms they'll greet them
张开双臂相拥
As the innocence of childhood lives on
童真永存不灭
Children are turning toward God
孩子们转身投向主的怀抱
As they long to see their father
他们渴望见到父亲的身影
Long to hold their mother
渴望拥抱母亲的温暖
In a place of pure divinity they wait on
在圣洁之地静静守候
In a world of pure serenity they wait on
在安宁世界默默等待
Oh they wait on
他们始终等待着
With a memory that's strong
带着深刻的记忆
They carry on
继续前行
And they hope it's not too long
期盼重逢不会太久
And one day they will see them
终有一日她们会相见
And with open arms they'll greet them
张开双臂相拥
And they'll know that they were with them all along
才明白至亲从未离开过
And they'll know that they were with them all along
才明白至亲从未离开过
All along
从未离开
