[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Boys In The Backroom]
[ar:Arielle Dombasle]
[al:C'Est Si Bon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boys In The Backroom - Arielle Dombasle
[00:09.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.820]See what the boys in the backroom will have
[00:14.450]看看后室的男孩们想要什么
[00:14.450]And tell them I'm having the same
[00:18.950]告诉他们我也要同样的东西
[00:18.950]Go see what the boys in the backroom will have
[00:23.719]去问问后室的男孩们想要什么
[00:23.719]And give them the poison they name
[00:28.098]把他们要的毒药给他们
[00:28.098]And when I die don't spend my money
[00:33.058]等我死后别浪费我的钱
[00:33.058]On flowers and my picture in a frame
[00:37.687]别买鲜花也别把我的照片装裱
[00:37.687]Just see what the boys in the backroom will have
[00:42.837]只要看看后室的男孩们想要什么
[00:42.837]And tell them I'm having the same
[00:47.007]告诉他们我也要同样的东西
[00:47.007]Go see what the boys in the backroom will have
[00:52.287]去问问后室的男孩们想要什么
[00:52.287]And give them the poison they name
[00:56.376]把他们要的毒药给他们
[00:56.376]And when I die don't buy a casket of silver
[01:02.456]我死后别买银棺椁
[01:02.456]With the candles all aflame
[01:05.816]也别点烛火通明
[01:05.816]Just see what the boys in the backroom will have
[01:10.906]只要看看后室的男孩们想要什么
[01:10.906]And tell them I sighed and tell them I cried
[01:20.276]告诉他们我曾叹息 告诉他们我曾哭泣
[01:20.276]And tell them I died of the same
[01:43.056]告诉他们我也死于同样的东西
[01:43.056]And when I die don't pay the preacher
[01:47.856]我死后别给牧师付钱
[01:47.856]For speaking of my glory and my fame
[01:52.386]莫要歌颂我的荣耀与声名
[01:52.386]Just see what the boys in the backroom will have
[01:57.696]只要看看后室的男孩们想要什么
[01:57.696]And tell them I sighed and tell them I cried
[02:06.946]告诉他们我曾叹息 告诉他们我曾哭泣
[02:06.946]And tell them I died of the same
[02:11.436]告诉他们我也死于同样的东西
[02:11.436]