[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:I Can Tell]
[ar:BB Mak]
[al:Sooner or Later]
[by:]
[offset:0]
[00:00.425]I Can Tell - BB Mak
[00:11.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.969]It's in the way you caress my face
[00:15.412]你轻抚我脸庞的方式依旧
[00:15.412]Like you always used to but differently
[00:23.291]却已不再如从前那般温柔
[00:23.291]We can smile to hide the shame
[00:26.473]我们用微笑掩饰着难堪
[00:26.473]Here in the pourin' rain
[00:29.806]在这倾盆大雨中
[00:29.806]Waitin' for the sun
[00:34.199]等待着阳光重现
[00:34.199]I'm cryin' all alone
[00:36.980]我独自泪流满面
[00:36.980]Standin' next to you
[00:39.756]明明就站在你身旁
[00:39.756]You have done your best to see it through
[00:44.366]你已尽力维系这段情缘
[00:44.366]But oh baby
[00:45.534]亲爱的
[00:45.534]I can tell by the way that you love me
[00:51.185]从你爱我的方式就能明白
[00:51.185]I can tell that the fire is burnin' out
[00:55.776]爱的火焰正在渐渐熄灭
[00:55.776]Oh baby
[00:56.732]亲爱的
[00:56.732]I can tell by the way that you hold me
[01:02.348]从你拥抱我的方式就能感受
[01:02.348]I can tell that the fire is burnin' out
[01:08.475]爱的火焰正在渐渐熄灭
[01:08.475]Movin' down on an open road askin' our hearts for direction
[01:14.475]在空旷的路上前行 向内心寻求指引
[01:14.475]'Cause we're so close
[01:19.702]我们明明近在咫尺
[01:19.702]I can see the faded signs takin' to the same destination
[01:25.960]我看见褪色的路标指向同一个终点
[01:25.960]But you're not there
[01:30.628]但你已不在那里
[01:30.628]We're dancing to the music
[01:33.342]我们仍在起舞
[01:33.342]That ended long ago
[01:36.205]伴着早已结束的旋律
[01:36.205]You've done everything that you can do
[01:40.726]你已竭尽全力
[01:40.726]But oh baby
[01:41.874]亲爱的
[01:41.874]I can tell by the way that you love me
[01:47.483]从你爱我的方式就能明白
[01:47.483]I can tell that the fire is burnin' out
[01:52.022]爱的火焰正在渐渐熄灭
[01:52.022]Oh baby
[01:53.215]亲爱的
[01:53.215]I can tell by the way that you hold me
[01:58.752]从你拥抱我的方式就能感受
[01:58.752]I can tell that the fire is burnin' out
[02:15.215]爱的火焰正在渐渐熄灭
[02:15.215]Oh I
[02:16.426]而我
[02:16.426]Oh I
[02:17.973]而我
[02:17.973]Oh I
[02:19.267]而我
[02:19.267]Oh I
[02:20.719]而我
[02:20.719]Oh I
[02:22.074]而我
[02:22.074]Oh I
[02:23.500]而我
[02:23.500]Oh I
[02:24.923]而我
[02:24.923]Oh I
[02:27.026]而我
[02:27.026]My heart is in the wind
[02:29.955]我的心随风飘散
[02:29.955]Driftin' over you
[02:32.594]轻轻掠过你身旁
[02:32.594]I've done everything that I can do
[02:37.409]我已倾尽所有努力
[02:37.409]Oh baby
[02:38.289]亲爱的
[02:38.289]I can tell by the way that you love me
[02:43.927]从你爱我的方式就能明白
[02:43.927]I can tell that the fire is burnin' out
[02:48.451]爱的火焰正在渐渐熄灭
[02:48.451]Oh baby
[02:49.610]亲爱的
[02:49.610]I can tell by the way that you hold me
[02:55.335]从你拥抱我的方式就能感受
[02:55.335]I can tell that the fire is burnin'
[02:59.568]我能感觉到爱火
[02:59.568]Fire is burnin' out
[03:01.045]爱火正渐渐熄灭
[03:01.045]I can tell by the way that you love me
[03:06.521]从你爱我的方式就能明白
[03:06.521]I can tell that the fire is burnin' out
[03:12.120]爱的火焰正在渐渐熄灭
[03:12.120]I can tell by the way that you hold me
[03:17.776]从你拥抱我的方式就能感受
[03:17.776]I can tell that the fire is burnin' out
[03:23.449]爱的火焰正在渐渐熄灭
[03:23.449]I can tell by the way that you love me
[03:29.059]从你爱我的方式就能明白
[03:29.059]I can tell that the fire is burnin' out
[03:33.451]爱的火焰正在渐渐熄灭
[03:33.451]Oh baby
[03:34.689]亲爱的
[03:34.689]I can tell by the way that you hold me
[03:39.168]从你拥抱我的方式就能感受
[03:39.168]