[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Hurt Me]
[ar:Keaton Henson]
[al:5 Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hurt Me - Keaton Henson
[00:27.802]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.802]I would walk all the miles if you'd play your part
[00:34.770]我愿跋涉千里 只要你肯配合出演
[00:34.770]I'd write you a song if you'd just break my heart
[00:40.572]我会为你写歌 只要你肯伤透我心
[00:40.572]I would love you forever but woman I plead
[00:47.252]我愿爱你到永远 但亲爱的我恳求你
[00:47.252]Just love me and hold me and then let me be
[00:57.199]只需爱我拥抱我 然后放我自由去
[00:57.199]I would draw you in ink if I thought it would work
[01:03.555]我愿用墨水描绘你 若这能打动你心
[01:03.555]I'd buy you the ocean if you'd only hurt me
[01:09.408]我会买下整片海洋 只要你肯伤害我
[01:09.408]I'd steal you a river if you'd only see
[01:15.296]我会偷来整条河流 只要你愿意看见
[01:15.296]Would you love me and hold me and then let me be
[01:24.018]能否爱我拥抱我 然后放我自由去
[01:24.018]I'm a sick kind of lover and I'm cruel to myself
[01:30.714]我是个病态的爱人 对自己残忍至极
[01:30.714]I'm a writer whose nothing if he's not in hell
[01:36.301]我是个作家 若不在地狱便毫无价值
[01:36.301]I would owe you a favour and if its all right
[01:41.595]我欠你一个人情 若你应允
[01:41.595]Would you love me and leave me with something to write
[01:48.964]可否爱我后离去 留我写作的灵感
[01:48.964]Would you love me and leave me with something to write
[01:58.740]可否爱我后离去 留我写作的灵感
[01:58.740]I would ache to my bones from the hours I'd spend
[02:05.143]我会彻骨疼痛 因我耗费时光
[02:05.143]Writing poems of loss if you'd sleep with my friends
[02:10.251]写尽失去的诗篇 若你与友人缠绵
[02:10.251]I would paint you a mural and ring all the bells
[02:16.649]我会为你绘壁画 敲响所有钟声
[02:16.649]If you'd please just mistreat me and put me through hell
[02:25.952]若你愿折磨我 让我坠入地狱
[02:25.952]I would treat you like an angel and say all the things
[02:32.869]我仍会待你如天使 诉说那些
[02:32.869]The loneliest poets have only dared dream
[02:37.709]最孤独诗人只敢幻想的诗句
[02:37.709]I would love you with all of my heart if you would
[02:44.157]我愿倾尽所有真心爱你 只要你
[02:44.157]Just love me and hold me and leave me for good
[02:54.086]能爱我拥抱我 然后彻底离去
[02:54.086]I'm a sick kind of lover and I'm cruel to myself
[02:59.912]我是个病态的爱人 对自己残忍至极
[02:59.912]I'm a writer whose nothing if he's not in hell
[03:05.648]我是个作家 若不在地狱便毫无价值
[03:05.648]I would owe you a favour and if its all right
[03:11.231]我欠你一个人情 若你应允
[03:11.231]Would you love me and leave me with something to write
[03:20.808]可否爱我后离去 留我写作的灵感
[03:20.808]Would you love me and leave me with something to write
[03:27.702]可否爱我后离去 留我写作的灵感
[03:27.702]