[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:幸福列車に乗ろう (搭乘幸福列车)]
[ar:鬱P (うつぴー)/GUMI (グミ)]
[al:Happy Party☆彡]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]幸福列車に乗ろう - 鬱P (うつぴー)/GUMI (グミ)
[00:10.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.030]词：鬱P
[00:20.060]
[00:20.060]曲：鬱P
[00:30.099]
[00:30.099]ウェルカムようこそ紳士淑女
[00:33.634]欢迎光临各位绅士淑女
[00:33.634]挨拶がわりに教えましょう
[00:37.288]就以问候来告知各位吧
[00:37.288]今宵はあなたを極楽に
[00:41.008]今夜就为你准备好
[00:41.008]誘う切符を切りましょう
[00:44.814]通往极乐世界的车票
[00:44.814]各停天国行き駅は
[00:48.404]开往天国的各停列车
[00:48.404]ここにもどこにもありません
[00:52.117]无论哪里都没有站点哦
[00:52.117]乗り換え間違え地獄行き
[00:55.789]若是搭错换乘地狱线
[00:55.789]怖いか怖いかこっちおいで
[00:59.568]害怕吗害怕吗快到这边来
[00:59.568]出発進行 ワンダーランド
[01:03.197]出发启程 前往梦幻乐园
[01:03.197]誰もかれも皆ほら幸せさ
[01:06.849]无论谁都看吧多幸福啊
[01:06.849]こんな素敵な楽園を
[01:10.587]请将这般美妙的天堂
[01:10.587]親に子供 隣 友に教えましょう
[01:29.195]告诉父母孩子邻居朋友吧
[01:29.195]釈迦キリストアッラー皆乗った
[01:32.670]释迦****都已上车
[01:32.670]列車の起源はここにあり
[01:36.459]列车的起源就在这里哦
[01:36.459]鉄橋軋ませ向かうのさ
[01:40.120]让铁桥吱呀作响前进吧
[01:40.120]救いは車掌の お陰
[01:43.897]救赎全凭列车长的功劳
[01:43.897]素朴な手触り欲しくって
[01:47.510]渴望朴实质感而伸出手
[01:47.510]手を差し伸べられついて行く
[01:51.196]被牵引着亦步亦趋跟随
[01:51.196]ほらほらおいでおいで遅れるよ
[01:54.885]快来快来快来要迟到了
[01:54.885]乗り込むものみな救われる
[01:58.613]上车之人皆可得救赎
[01:58.613]出発進行 夢の国
[02:02.256]出发启程 前往梦之国
[02:02.256]野を越え山越え海越えて
[02:05.977]越过原野跨过高山渡海
[02:05.977]こんな素敵な楽園を
[02:09.633]请将这般美妙的天堂
[02:09.633]孫に従兄弟
[02:10.658]告诉孙辈表亲
[02:10.658]上司 部下に伝えましょう
[02:43.381]上司下属同事们吧
[02:43.381]願いましては家族の幸 wow
[02:46.923]若许愿家人幸福 wow
[02:46.923]届く頃には俗塗れ いえー
[02:50.572]送达时已沾满世俗 哎呀
[02:50.572]信じる阿呆に笑う阿呆 wow
[02:54.317]信者愚昧 笑者亦愚昧 wow
[02:54.317]同じ阿呆なら信じなきゃ損損
[02:58.108]同样愚昧不如信了更划算
[02:58.108]聖なる列車に未来を委ね
[03:05.238]将未来托付给神圣列车
[03:05.238]はあ 行き着く先はシアワセンノウ
[03:12.523]哈 最终抵达幸福之脑
[03:12.523]出発進行 ワンダーランド
[03:16.128]出发启程 前往梦幻乐园
[03:16.128]誰もかれも皆ほら幸せさ
[03:19.749]无论谁都看吧多幸福啊
[03:19.749]こんな素敵な楽園を
[03:23.462]这般美妙的天堂乐园
[03:23.462]親に子供 友はなぜ来ない
[03:27.168]父母孩子朋友为何不来
[03:27.168]おいでおいでおいでおいで
[03:29.078]快来快来快来快来
[03:29.078]夢の国
[03:30.899]梦之国
[03:30.899]野を越え山越え海越えて
[03:34.519]越过原野跨过高山渡海
[03:34.519]シュッシュポッポシュッシュポッポ
[03:36.568]哐当哐当哐当哐当
[03:36.568]そら走れ
[03:38.246]全速前进吧
[03:38.246]踊り踊れ終点まで
[03:41.095]尽情舞动直到终点站
[03:41.095]さあ さあ さあ
[03:55.024]来吧 来吧 来吧
[03:55.024]アッチムイテホイ
[03:56.326]来这边吧 嘿
[03:56.326]