[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart Cries for You]
[ar:Keely Smith]
[al:1963 Live Guard Sessions Plus the Count Basie Sextext Live in 1956]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Heart Cries for You (1963 Live Guard Sessions) - Keely Smith (KeelySmith)/Woody Herman
[00:00.921]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.921]If you're in Arizona I'm follow you
[00:08.281]无论你身在亚利桑那 我都会追随你
[00:08.281]If you're in Minnesota you know
[00:11.611]若你前往明尼苏达 你明白
[00:11.611]I'm gonna be there too
[00:14.411]我也定会如影随形
[00:14.411]You'll have a million chances to start a new
[00:21.180]你拥有千万次重获新生的机会
[00:21.180]Because my love is endless for you
[00:28.649]只因我对你的爱永无止境
[00:28.649]My heart cries for you
[00:35.508]我的心为你哭泣
[00:35.508]Sighs for you dies for you
[00:42.557]为你叹息 为你而死
[00:42.557]My arms long for you
[00:49.657]我的双臂渴望着拥抱你
[00:49.657]Please come back to me
[00:56.797]请回到我身边
[00:56.797]The bloom has left the roses since you left me
[01:03.797]自从你离去 玫瑰已凋零
[01:03.797]The birds have left my window since you left me
[01:10.377]自从你离去 鸟儿不再停驻窗前
[01:10.377]I'm lonely as a sailboat that's lost at sea
[01:17.226]我孤独如海上迷失的帆船
[01:17.226]I'm lonely as the human can be
[01:24.485]孤独得如同世间最寂寞的人
[01:24.485]Now my heart cries for you
[01:32.045]如今我的心为你哭泣
[01:32.045]Sighs for you dies for you
[01:38.825]为你叹息 为你心碎
[01:38.825]And my arms long for you
[01:46.285]我的双臂渴望拥抱你
[01:46.285]Please come back to me
[01:54.135]请回到我身边
[01:54.135]An unimportant quarrel was what we had
[02:01.195]我们之间不过是些微不足道的争执
[02:01.195]We have to learn to live
[02:04.485]我们该学会共同面对
[02:04.485]With the good and the bad
[02:08.005]生活的酸甜苦辣
[02:08.005]Together we were happy and apart we're sad
[02:14.915]相聚时我们欢欣 分离时我们忧伤
[02:14.915]This loneliness gotta driving me mad
[02:21.184]这份孤独快要把我逼疯
[02:21.184]That my little inner heart cries for you
[02:30.044]我内心深处为你哭泣
[02:30.044]And it sighs for you
[02:32.994]为你叹息
[02:32.994]And if necessary it wonna die for you
[02:37.384]若有必要 我愿为你赴死
[02:37.384]And my arms long for you
[02:44.224]我的双臂渴望拥抱你
[02:44.224]Please please come back come back to me
[02:54.794]求求你 回到我身边吧
[02:54.794]