[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:『Punctuation!』 (TVサイズ)]
[ar:花澤香菜 (はなざわ かな)]
[al:変盤vol.1～変態降臨 僕絶倫!～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]『Punctuation!』 (TVサイズ) - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:01.649]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.649]词：三重野瞳
[00:03.298]
[00:03.298]曲：菊地創
[00:04.947]
[00:04.947]編曲：菊地創
[00:06.598]
[00:06.598]Yesかnoで言えば
[00:09.442]若用是与否来回答
[00:09.442]断然no○側
[00:12.407]必定是否决方
[00:12.407]アリかナシかと問えば
[00:15.414]若问存在或不存在
[00:15.414]梨に蟻は群がる
[00:18.442]蚂蚁群聚梨树上
[00:18.442]ライクよりストライク
[00:21.403]比起喜欢更想直击
[00:21.403]押されればハイな気持ち
[00:24.438]被推搡就兴奋不已
[00:24.438]あ ぬるま湯につかりたいくせに
[00:31.251]啊 明明渴望泡在温水里
[00:31.251]いいよこっちの水は甘い おいで
[00:38.079]快来这边 这池清水甘甜无比
[00:38.079]胸の衝動の名は愛
[00:40.933]胸中悸动名为爱意
[00:40.933]I love love love
[00:42.025]我爱爱爱
[00:42.025]略して『あいぶ』
[00:43.956]简称为「爱不」
[00:43.956]好き間で揺れちゃうのよ
[00:46.917]在喜欢间摇摆不定呀
[00:46.917]ブラブラブラ
[00:48.096]晃晃悠悠
[00:48.096]じゃぁ とめてちょうだい
[00:49.898]那就请阻止我吧
[00:49.898]あぶあぶあぶあぶ なくないから
[00:55.098]危险危险危险 可不想失去啊
[00:55.098]