[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Little Hans]
[ar:The Alan Parsons Project]
[al:Freudiana(1990)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Hans - The Alan Parsons Project
[00:04.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.761]Little hans little hans what do you see
[00:08.811]小汉斯 小汉斯 你看到了什么
[00:08.811]The world is full of big surprises
[00:13.121]这个世界充满了巨大的惊喜
[00:13.121]Little hans little hans what can they be
[00:17.181]小汉斯 小汉斯 它们会是什么呢
[00:17.181]They come in many shapes and sizes
[00:21.541]它们以各种形状和大小出现
[00:21.541]Little boys always love to play
[00:25.791]小男孩们总是喜欢玩耍
[00:25.791]But something is not quite right
[00:29.971]但有些事情不太对劲
[00:29.971]Little hans won't come out today
[00:34.110]小汉斯今天不愿出门
[00:34.110]He's scared of a horse that might bite
[00:38.390]他害怕那匹可能会咬人的马
[00:38.390]Little hans little hans how can it be
[00:42.390]小汉斯 小汉斯 怎么会这样
[00:42.390]Your thoughts are filled with such confusion
[00:46.750]你的思绪充满了困惑
[00:46.750]Little hans little hans when will you see
[00:50.810]小汉斯 小汉斯 何时才能明白
[00:50.810]You're barking up the wrong conclusion
[00:55.180]你正在得出错误的结论
[00:55.180]Professor man asks him oh so nicely
[00:59.550]教授温和地询问他
[00:59.550]Why will you not come out
[01:03.660]为什么你不愿意出来
[01:03.660]Little hans tells him most politely
[01:07.910]小汉斯礼貌地告诉他
[01:07.910]What he is thinking about
[01:12.090]他在想些什么
[01:12.090]A ride in a tram a lily white lamb raspberry jam
[01:24.880]电车之旅 纯白的小羊 覆盆子果酱
[01:24.880]Little hans little hans where will you go
[01:28.680]小汉斯 小汉斯 你要去哪里
[01:28.680]The world is full of compromises
[01:32.990]这个世界充满了妥协
[01:32.990]Little hans little hans how will you know
[01:37.170]小汉斯 小汉斯 你如何知道
[01:37.170]They come in many strange disguises
[01:41.410]它们以许多奇怪的面目出现
[01:41.410]Professor man shakes his head and wonders
[01:45.840]教授摇摇头 心中疑惑
[01:45.840]How will he work it out
[01:49.960]他该如何解决这一切
[01:49.960]Little hans tells him quite precisely
[01:54.190]小汉斯详细地告诉他
[01:54.190]What he's been dreaming about
[02:15.130]他一直在做的梦
[02:15.130]I jump in the bath I make myself laugh I ride a giraffe
[02:29.980]我跳进浴缸 让自己大笑 我骑着一只长颈鹿
[02:29.980]Little hans little hans I found a clue
[02:34.030]小汉斯 小汉斯 我找到了线索
[02:34.030]I think I've made the right connection
[02:38.340]我想我已经找到了正确的联系
[02:38.340]Little hans little hans all I can do
[02:42.390]小汉斯 小汉斯 我所能做的
[02:42.390]Is give a common sense injection
[02:46.760]就是注入一点常识
[02:46.760]Little boys grow up just like daddy
[02:51.010]小男孩们都会像爸爸一样长大
[02:51.010]Professor man has no doubt
[02:55.190]教授对此深信不疑
[02:55.190]Little hans goes to sleep and wonders
[02:59.430]小汉斯入睡时仍在思索
[02:59.430]What was he talking about
[03:03.110]他到底在说些什么
[03:03.110]