[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:You're On Your Own]
[ar:The Alan Parsons Project]
[al:Freudiana(1990)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You're On Your Own - The Alan Parsons Project
[00:13.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.241]Do you know who I am
[00:16.181]你可知道我是谁
[00:16.181]Do you know where you are
[00:18.801]你可知道身在何方
[00:18.801]Are you where you want to be
[00:23.791]这里可是心之所向
[00:23.791]Do you see what you like
[00:26.851]眼前所见是否如愿
[00:26.851]Do you like what you see
[00:29.471]所见之物是否喜欢
[00:29.471]Do you think a need in you
[00:32.091]你心中渴求的答案
[00:32.091]Can fulfill a need in me
[00:34.711]能否填补我的期盼
[00:34.711]You're on your own you're on your own
[00:40.451]你只能独自面对 独自面对
[00:40.451]In a no man's land
[00:43.071]置身无人之境
[00:43.071]In a danger zone
[00:45.381]身处危险地带
[00:45.381]You're on your own you're on your own
[00:51.121]你只能独自面对 独自面对
[00:51.121]And you cant turn back
[00:53.741]无法回头
[00:53.741]And you can't find your way home
[01:01.351]找不到归途
[01:01.351]Do you know who you are
[01:04.041]你是否认清自我
[01:04.041]Do you know what you want
[01:06.841]是否明白所求
[01:06.841]Can you see me as I am
[01:12.211]能否看清真实的我
[01:12.211]Do you think you're a lion
[01:15.081]你是否自视为雄狮
[01:15.081]And I'm a lamb
[01:17.451]而我如羔羊般温顺
[01:17.451]That you came in here a boy
[01:20.071]当初你以少年之姿踏入
[01:20.071]And you're going out a man
[01:22.631]如今将以男人气概离开
[01:22.631]You're on your own you're on your own
[01:28.431]你只能独自面对 独自面对
[01:28.431]And there's no way out
[01:30.991]这险境之中
[01:30.991]Of the Danger zone
[01:33.181]已无退路可寻
[01:33.181]You're on your own you're on your own
[01:39.041]你只能独自面对 独自面对
[01:39.041]And your only friend
[01:41.791]而你唯一的朋友
[01:41.791]Is a heart of stone
[01:54.641]是颗冰冷的心
[01:54.641]And now you are alone my friend
[02:05.291]如今你已形单影只 我的朋友
[02:05.291]And I must set you free
[02:15.961]我不得不放你自由
[02:15.961]And you must face the world outside
[02:26.571]你必须直面外界风雨
[02:26.571]And find your destiny
[02:58.411]去追寻命中注定
[02:58.411]You're on your own you're on your own
[03:04.331]你只能独自面对 独自面对
[03:04.331]In a no man's land
[03:07.021]置身无人之境
[03:07.021]In a danger zone
[03:09.011]身处危险地带
[03:09.011]You're on your own you're on your own
[03:15.001]你只能独自面对 独自面对
[03:15.001]And your only friend has a heart of stone
[03:19.811]唯一相伴的 是颗冰冷的心
[03:19.811]You're on your own you're on your own
[03:25.801]你只能独自面对 独自面对
[03:25.801]And there's no way out
[03:28.361]这险境之中
[03:28.361]Of the Danger zone
[03:30.601]已无退路可寻
[03:30.601]You're on your own you're on your own
[03:36.341]你只能独自面对 独自面对
[03:36.341]Just a lonely child
[03:39.221]只是个孤独的孩子
[03:39.221]And you can't find your way home
[03:46.331]找不到归途
[03:46.331]