[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Two Time My Lovin]
[ar:The Fabulous Thunderbirds]
[al:The Essential Fabulous Thunderbirds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Time My Lovin (Album Version) - The Fabulous Thunderbirds
[00:10.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.680]Baby baby you put the hurt on me
[00:15.460]亲爱的 你让我心碎不已
[00:15.460]'Cause I was blind
[00:17.030]因为我盲目
[00:17.030]And just couldn't see
[00:19.640]看不清真相
[00:19.640]But all these rumours
[00:21.270]但那些流言蜚语
[00:21.270]That are floating around
[00:23.430]四处蔓延
[00:23.430]Make this big city a very small town
[00:28.880]让这座大城市变得如此狭小
[00:28.880]I found out you've got somebody else
[00:33.690]我得知你已另结新欢
[00:33.690]But I love you baby
[00:35.190]但我仍深爱着你 亲爱的
[00:35.190]And I just can't help myself
[00:38.190]我无法控制自己
[00:38.190]I can't let you got
[00:39.860]不愿让你离去
[00:39.860]It's plain as day to see
[00:41.730]一切如此显而易见
[00:41.730]I'm gonna have to let you two time me
[00:46.340]我只能容忍你的背叛
[00:46.340]You can two time my loving
[00:51.620]你可以玩弄我的爱
[00:51.620]Second hands love is better than none
[00:55.380]残缺的爱总好过一无所有
[00:55.380]You can two time my loving
[00:59.960]你可以玩弄我的爱
[00:59.960]Just come home when you've had your fun
[01:04.200]只求你玩够后回到我身旁
[01:04.200]You can two time my loving
[01:09.220]你可以玩弄我的爱
[01:09.220]Second hands love is better than none
[01:13.550]残缺的爱总好过一无所有
[01:13.550]You can two time my loving
[01:18.110]你可以玩弄我的爱
[01:18.110]Just come home when you've had your fun
[01:23.960]只求你玩够后回到我身旁
[01:23.960]After all everybody has their fun
[01:28.230]毕竟谁都有权追逐欢愉
[01:28.230]Nobody feels like
[01:29.540]没人觉得
[01:29.540]There beholding to anyone
[01:32.610]自己该被承诺束缚
[01:32.610]They don't feel
[01:33.480]他们从不在意
[01:33.480]There's no more lessons to be learned
[01:35.930]已无更多教训可汲取
[01:35.930]But when you rub two people together
[01:38.550]但当两人纠缠不清时
[01:38.550]Somebody's got to burn
[01:40.310]总有人会被灼伤
[01:40.310]But if you love somebody
[01:43.680]若你深爱着某人
[01:43.680]With all your might
[01:45.900]倾尽所有
[01:45.900]You might have to fuss
[01:47.700]或许要经历争执
[01:47.700]You might have to fight
[01:50.440]或许要经历抗争
[01:50.440]Resign yourself
[01:52.310]最终只能认命
[01:52.310]There's nothing you can do
[01:54.520]你已无能为力
[01:54.520]You're gonna have to
[01:55.470]只能默默承受
[01:55.470]Let 'em two time you
[01:58.760]任他背叛你的心
[01:58.760]You can two time my loving
[02:03.580]你可以玩弄我的爱
[02:03.580]Second hands love is better than none
[02:07.870]残缺的爱总好过一无所有
[02:07.870]You can two time my loving
[02:12.520]你可以玩弄我的爱
[02:12.520]Just come home when you've had your fun
[02:33.900]只求你玩够后回到我身旁
[02:33.900]But if you love somebody
[02:37.750]若你深爱着某人
[02:37.750]With all your might
[02:39.910]倾尽所有
[02:39.910]You might have to fuss you
[02:41.970]或许你不得不抱怨
[02:41.970]Might have to fight
[02:44.360]或许不得不抗争
[02:44.360]Resign yourself
[02:46.200]最终只能认命
[02:46.200]There's nothing you can do
[02:48.350]你已无能为力
[02:48.350]You're gonna have to
[02:49.850]只能默默承受
[02:49.850]Let 'em two time you
[02:52.640]任他背叛你的心
[02:52.640]You can two time my loving
[02:57.560]你可以玩弄我的爱
[02:57.560]Second hands love is better than none
[03:01.810]残缺的爱总好过一无所有
[03:01.810]You can two time my loving
[03:06.290]你可以玩弄我的爱
[03:06.290]Just come home
[03:07.990]只要记得回家
[03:07.990]When you've had your fun
[03:10.630]当你玩够之后
[03:10.630]You can two time my loving
[03:14.790]你可以玩弄我的爱
[03:14.790]You can two time my loving
[03:19.860]你可以玩弄我的爱
[03:19.860]You can two time my loving
[03:24.410]你可以玩弄我的爱
[03:24.410]You can two time my loving
[03:30.229]你可以玩弄我的爱
[03:30.229]You can two time my loving
[03:33.369]你可以玩弄我的爱
[03:33.369]You can two time my loving
[03:35.899]你可以玩弄我的爱
[03:35.899]