[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Words]
[ar:Sonya Kitchell]
[al:Words Came Back To Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Words - Sonya Kitchell
[00:09.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.674]My words ran away from me
[00:12.429]我的言语逃离了我
[00:12.429]Now I'm lost and they're out at sea
[00:16.240]如今我迷失，它们已漂泊海上
[00:16.240]Sailing away
[00:18.804]渐行渐远
[00:18.804]They come and go like the breeze
[00:21.710]它们如微风般来去无踪
[00:21.710]Whisper sweet burn like disease
[00:23.960]甜言蜜语却如疾病般灼烧
[00:23.960]They change with the day
[00:28.025]随日而变
[00:28.025]And I seem to say
[00:32.518]而我似乎总是
[00:32.518]All the wrong things on the right day
[00:37.080]在恰当的日子说出错误的话
[00:37.080]And I seem to do
[00:41.640]我似乎总是如此
[00:41.640]All the wrong things on the right cue
[00:46.070]在正确的时候做错误的事
[00:46.070]At least most of the time
[00:51.194]至少大多数时候如此
[00:51.194]My words took me down the wrong track
[00:54.003]我的言语将我引向歧途
[00:54.003]And now I want to take it back
[00:55.973]如今我想收回那些话
[00:55.973]So I'll run away
[01:00.599]所以我选择逃离
[01:00.599]If only I could be free
[01:02.851]如果我能获得自由
[01:02.851]Of the plague that my words seem to be
[01:05.725]摆脱言语带来的困扰
[01:05.725]I'd thank the day
[01:09.462]我会感谢那一天
[01:09.462]For I seem to say
[01:14.022]因为我似乎总是
[01:14.022]All the wrong things on the right day
[01:18.454]在恰当的日子说出错误的话
[01:18.454]And I seem to do
[01:23.202]我似乎总是如此
[01:23.202]All the wrong things on the right cue
[01:28.772]在正确的时候做错误的事
[01:28.772]At least most of the time
[01:32.832]至少大多数时候如此
[01:32.832]And life can be
[01:36.764]而生活就是这样
[01:36.764]Such a give or take
[01:43.076]充满了得失与取舍
[01:43.076]Some laugh while they're dying
[01:47.202]有人在临终前大笑
[01:47.202]Some cry when they wake
[01:53.320]有人在醒来时哭泣
[01:53.320]But there are some words
[01:55.819]但有些话语
[01:55.819]That I could never do without
[02:02.503]我永远无法舍弃
[02:02.503]That paint pictures on polished walls
[02:08.445]它们在光洁的墙上描绘图画
[02:08.445]And dance away with doubt
[02:14.340]并随着疑虑舞动
[02:14.340]My words came back to me
[02:16.468]我的话语回到我身边
[02:16.468]They stayed awhile we had some tea
[02:19.280]它们停留片刻，我们共饮一杯茶
[02:19.280]While time whiled away
[02:23.267]时光悄然流逝
[02:23.267]I said please be kind and please don't go
[02:26.202]我恳求着，请温柔以待，请别离开
[02:26.202]They said we'll try but you never know
[02:28.579]他们回应，我们会尽力，但谁又知道呢
[02:28.579]Depends on the day
[02:32.610]这取决于那一天
[02:32.610]And I seem to say
[02:37.110]而我似乎总是
[02:37.110]All the wrong things on the right day
[02:41.672]在恰当的日子说出错误的话
[02:41.672]And I seem to do
[02:46.165]我似乎总是如此
[02:46.165]All the wrong things on the right cue
[02:51.105]在正确的时候做错误的事
[02:51.105]And I seem to say
[02:55.598]而我似乎总是
[02:55.598]All the wrong things on the right day
[03:00.223]在恰当的日子说出错误的话
[03:00.223]And I seem to do
[03:04.377]我似乎总是如此
[03:04.377]All the wrong things on the right cue
[03:08.869]在正确的时候做错误的事
[03:08.869]At least most of the time
[03:13.309]至少大多数时候如此
[03:13.309]