[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Born Again]
[ar:Bobaflex]
[al:Tales From Dirt Town]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Born Again - Bobaflex
[00:20.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.120](HA )
[00:26.080](哈)
[00:26.080](HA )
[00:32.260](哈)
[00:32.260]Down in the gutter where the light doesn't shine
[00:34.400]深陷黑暗的泥沼 不见天光
[00:34.400]I beg for crumbs with the rats and the bums
[00:40.230]与鼠辈为伍 乞讨残羹冷炙
[00:40.230](HA )
[00:43.380](哈)
[00:43.380]Hear the bastard laughing they say son its over
[00:51.650]听那恶徒讥笑 他们说孩子你完了
[00:51.650](HA )
[00:52.400](哈)
[00:52.400]You can't stop me but you try
[00:55.470]你无法阻挡我 却仍徒劳尝试
[00:55.470]Do you ever really think about me
[00:58.050]你是否曾真心将我牵挂
[00:58.050]I have fallen and I fell you doubt me
[01:00.730]我跌入低谷 感受你的质疑
[01:00.730]You say I love you but its your dream she screamed
[01:03.630]你说爱我 却只是梦中呓语
[01:03.630]Do you ever really think about me
[01:07.100]你是否曾真心将我牵挂
[01:07.100]I've been through hell and I'm born again
[01:09.670]历经炼狱 我已涅槃重生
[01:09.670]And i'm gonna keep on tryin
[01:12.680]仍将继续奋力前行
[01:12.680]I've been through hell and I'm born again
[01:15.440]历经炼狱 我已涅槃重生
[01:15.440]I'm gonna get it right this time
[01:18.180]这次定要扭转乾坤
[01:18.180]I said it's all or nothin for you my friend
[01:21.880]我说过 朋友 要么全力以赴要么就此放弃
[01:21.880]And im gonna get it right this time
[01:24.290]这一次 我一定要做到最好
[01:24.290]I've been through hell and I'm born again yeah born again
[01:31.690]历经磨难后我已重生 是的 浴火重生
[01:31.690](HA )
[01:37.380](哈)
[01:37.380](HA )
[01:40.770](哈)
[01:40.770]Walk through the fire with a smile on my face
[01:43.030]面带微笑穿越烈焰
[01:43.030]It won't be long till I'm out of this place
[01:48.800]很快就能脱离这片苦海
[01:48.800](HA )
[01:51.950](哈)
[01:51.950]Baptized by the raindrops resurrection makes me stronger
[02:00.220]雨滴洗礼 重生使我更坚强
[02:00.220](HA )
[02:01.160](哈)
[02:01.160]You can't stop me but you try
[02:04.310]你无法阻挡我 却仍徒劳尝试
[02:04.310]Do you ever really think about me
[02:06.570]你是否曾真心将我牵挂
[02:06.570]I have fallen and I fell you doubt me
[02:09.260]我跌入低谷 感受你的质疑
[02:09.260]You say I love you but its your dream she screamed
[02:12.280]你说爱我 却只是梦中呓语
[02:12.280]Do you ever really think about me
[02:15.660]你是否曾真心将我牵挂
[02:15.660]I've been through hell and I'm born again
[02:18.170]历经炼狱 我已涅槃重生
[02:18.170]And i'm gonna keep on tryin
[02:20.860]仍将继续奋力前行
[02:20.860]I've been through hell and I'm born again
[02:24.010]历经炼狱 我已涅槃重生
[02:24.010]I'm gonna get it right this time
[02:26.770]这次定要扭转乾坤
[02:26.770]I said its all or nothin for you my friend
[02:30.280]我说朋友 要么全力以赴要么就此放弃
[02:30.280]And im gonna get it right this time
[02:32.670]这一次 我一定要做到最好
[02:32.670]I've been through hell and I'm born again yeah born again
[02:40.190]历经磨难后我已重生 是的 浴火重生
[02:40.190](HA )
[02:42.950](哈)
[02:42.950](HA )
[02:43.580](哈)
[02:43.580]You can't stop me wont you look who's laughing in the end
[03:00.900]你无法阻挡我 且看谁笑到最后
[03:00.900]Do you know what hell looks like baby
[03:03.630]可知地狱何等模样 亲爱的
[03:03.630]I've come back it kinda made me crazy
[03:06.650]我浴火归来 这疯狂铸就新生
[03:06.650]Not in it for the money or the glory
[03:09.240]不为金钱 不图虚名
[03:09.240]But to have a happy ending to our story
[03:11.930]只愿我们的故事圆满终章
[03:11.930](Whaooooo )
[03:15.000](哇噢——)
[03:15.000](Whaooooo )
[03:17.460](哇噢——)
[03:17.460](Whaooooo )
[03:24.100](哇噢——)
[03:24.100]I've been through hell and I'm born again
[03:26.740]历经炼狱 我已涅槃重生
[03:26.740]And i'm gonna keep on tryin
[03:29.750]仍将继续奋力前行
[03:29.750]I've been through hell and I'm born again
[03:32.570]历经炼狱 我已涅槃重生
[03:32.570]I'm gonna get it right this time
[03:35.320]这次定要扭转乾坤
[03:35.320]I said its all or nothin for you my friend
[03:38.830]我说朋友 要么全力以赴要么就此放弃
[03:38.830]And im gonna get it right this time
[03:41.360]这一次 我一定要做到最好
[03:41.360]I've been through hell and I'm born again yeah born again
[03:48.760]历经磨难后我已重生 是的 浴火重生
[03:48.760](HA )
[03:51.500](哈)
[03:51.500](HA )
[03:52.190](哈)
[03:52.190]You can't stop me wont you look who's laughing in the end
[03:57.910]你无法阻挡我 且看谁笑到最后
[03:57.910]