[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:I Still Believe]
[ar:Amii Stewart]
[al:Time for Fantasy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Still Believe - Amii Stewart
[00:07.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.960]Written by：Beppe Cantarelli/Antonina Armato
[00:15.926]
[00:15.926]You look in my eyes
[00:19.176]当你凝视我的双眼
[00:19.176]And I get emotional inside
[00:25.151]我内心泛起层层波澜
[00:25.151]I know it's crazy
[00:26.908]明知这很疯狂
[00:26.908]But you still can touch my heart
[00:33.340]你仍能触动我心弦
[00:33.340]And after all this time you'd think
[00:36.316]经过漫长岁月 你以为
[00:36.316]That I wouldn't feel the same
[00:40.836]我的心意会改变
[00:40.836]But time melts
[00:41.948]但时光消逝
[00:41.948]Into nothing and nothing's changed
[00:50.340]一切如初 从未改变
[00:50.340]I still believe someday you and me
[00:58.084]我依然相信 终有一天 你我会重逢
[00:58.084]Will find ourselves in love again
[01:04.397]再次坠入爱河
[01:04.397]Each day of my life I'm filled
[01:09.284]生命中的每一天
[01:09.284]With all the joy I could find
[01:14.373]都满载着我能寻得的欢愉
[01:14.373]You know that I am not the desperate type
[01:21.364]你明白 我并非绝望之人
[01:21.364]If there is one spark of hope left in my grasp
[01:26.749]若我掌心尚存一丝希望的火花
[01:26.749]I'll hold it with both hands
[01:29.652]我必双手紧握
[01:29.652]It's worth the risk of burning to get a second chance
[01:38.996]纵使灼伤 也值得冒险换一次重来的机会
[01:38.996]I still believe someday you and me
[01:46.739]我依然相信 终有一天 你我会重逢
[01:46.739]Will find ourselves in love again
[01:55.054]再次坠入爱河
[01:55.054]I had a dream of you and me
[02:02.916]我曾梦见你和我
[02:02.916]We were having love again
[02:11.325]我们再次相爱
[02:11.325]Oh close your eyes and see there
[02:18.780]闭上双眼 你就能看见
[02:18.780]After all I know that you still care
[02:27.420]毕竟我知道 你依然在乎
[02:27.420]If we believe that true love never has to end
[02:35.364]若我们相信 真爱永不终结
[02:35.364]Then we must know that we will love again
[02:55.154]那我们就知道 爱会重来
[02:55.154]Wo oh I still believe someday you and me
[03:03.874]我依然相信 总有一天你和我
[03:03.874]Will find ourselves in love again
[03:12.298]再次坠入爱河
[03:12.298]I had a dream of you and me
[03:19.889]我曾梦见你和我
[03:19.889]We were having love again
[03:27.441]我们再次相爱
[03:27.441]I still believe I still believe
[03:42.785]我依然相信 我依然相信
[03:42.785]