[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:サマーナイトタウン]
[ar:tricot (トリコ)]
[al:サマーナイトタウン]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]サマーナイトタウン - tricot (トリコ)
[00:02.013]
[00:02.013]词：中嶋イッキュウ
[00:03.184]
[00:03.184]曲：tricot
[00:04.178]
[00:04.178]二度目の入眠は極上にスウィート
[00:11.906]第二次的入眠无与伦比的甜美
[00:11.906]また同じ夢を見られるかしら
[00:28.228]是否还能和你看到同一个梦呢
[00:28.228]さっさと
[00:31.220]快一点
[00:31.220]クソ高いダイヤでもちょうだい
[00:36.254]将价格不菲的钻石赠予我吧
[00:36.254]期待だけさせてまた裏切るのね
[00:40.459]一味给我希望又辜负我的期待
[00:40.459]一夏のスウィート
[00:43.827]仅此一夏限定的甜美
[00:43.827]確かめ合ってまじで身勝手
[00:47.480]反复确认心意 总是只顾自己
[00:47.480]こんな人はじめてだけど
[00:51.768]尽管是我以前从未遇到过的类型
[00:51.768]今夜だけ 今季だけ 今年だけだよ
[00:58.249]只是今夜限定 本季限定 今年限定
[00:58.249]ダーリン
[01:00.554]亲爱的
[01:00.554]二度目の入眠は極上にスウィート
[01:08.290]第二次的入眠无与伦比的甜美
[01:08.290]また同じ夢を見られるかしら
[01:16.044]是否还能和你看到同一个梦呢
[01:16.044]朦朧としてたっていいのよ
[01:21.684]就算意识朦胧不清也没有关系
[01:21.684]ダーリン
[01:23.878]亲爱的
[01:23.878]また同じ夢に
[01:27.361]再次沉陷于同一个梦境
[01:27.361]溺れたっていいでしょう
[01:31.918]也无妨吧
[01:31.918]今頃わたし笑ってたはずなのに
[01:35.875]此刻的我应该是笑着的才对
[01:35.875]あなたのため目を瞑っていたのに
[01:39.898]分明为了你一直紧闭着双眼
[01:39.898]期待だけさせてまた裏切るのね
[01:43.954]一味给我希望又辜负我的期待
[01:43.954]一夏のスウィート
[01:47.725]仅此一夏限定的甜美
[01:47.725]Ah
[02:13.095]
[02:13.095]おかしな夢だわ
[02:16.063]真是个荒诞的梦
[02:16.063]だけどまだ目覚められない
[02:20.511]但我却仍旧无法醒来
[02:20.511]どれほどの時が
[02:24.799]不知已过去多长时间
[02:24.799]流れているのか怖いわ
[02:28.168]这令我恐惧不已
[02:28.168]おかしな夢だわ
[02:32.623]真是个荒诞的梦
[02:32.623]だけどまだ目覚められない
[02:36.536]但我却仍旧无法醒来
[02:36.536]どれほどの時が
[02:40.543]不知已过去多长时间
[02:40.543]流れているのか怖いわ
[02:44.271]这令我恐惧不已
[02:44.271]確かめ合って まじで身勝手
[02:47.847]反复确认心意 总是只顾自己
[02:47.847]こんな人はじめてだから
[02:52.177]正因是我以前从未遇到过的类型
[02:52.177]あの子だって 呆れたって
[02:56.095]就算那个人 也为此而愕然
[02:56.095]もう わたしだけだよダーリン
[03:02.214]你也只能够选择我 亲爱的
[03:02.214]二度目の入眠は極上にスウィート
[03:08.864]第二次的入眠无与伦比的甜美
[03:08.864]また同じ夢を見られるかしら
[03:17.731]是否还能和你看到同一个梦呢
[03:17.731]朦朧としてたっていいのよ
[03:23.266]就算意识朦胧不清也没有关系
[03:23.266]ダーリン
[03:25.636]亲爱的
[03:25.636]また同じ夢を
[03:28.956]再次期待着同一个梦境
[03:28.956]望んだっていいでしょう
[03:33.808]也无妨吧
[03:33.808]ああ 今風が私を追いかけるわ
[03:41.564]啊 此刻风正追逐着我
[03:41.564]ああ 運が私を離さない
[03:49.358]啊 命运对我纠缠不放
[03:49.358]ああ あなたは永遠の眠りに就くわ
[03:57.374]啊 你将陷入永恒的长眠
[03:57.374]この一夏の落とし前だよ
[04:03.078]为这个夏天做个了断吧
[04:03.078]ダーリン
[04:04.206]亲爱的
[04:04.206]