[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Another Haven]
[ar:Elvenking]
[al:Wyrd]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Haven - Elvenking
[00:16.586]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.586]Serenity
[00:18.714]宁静
[00:18.714]Broken and twisted
[00:21.007]支离破碎扭曲变形
[00:21.007]Displaying sharp claws
[00:22.126]展露锋利爪牙
[00:22.126]In the name of liberty
[00:24.606]以自由之名
[00:24.606]Primordial greed
[00:26.422]原始贪婪
[00:26.422]Disguised as good purpose
[00:28.966]伪装成崇高理想
[00:28.966]Always stood as a trademark
[00:31.406]始终如烙印般
[00:31.406]Of our breed
[00:33.157]刻在我们血脉
[00:33.157]History shows how to avoid all the sorrow
[00:36.957]历史昭示如何避开所有悲伤
[00:36.957]And it's teachings we all should borrow
[00:40.707]它的教诲我们本应借鉴
[00:40.707]All the fears of the past still lay close
[00:52.564]往昔的恐惧仍近在咫尺
[00:52.564]Far away the horizon twinkles
[00:54.236]远方地平线微光闪烁
[00:54.236]With fragments of hope
[00:56.484]承载希望的碎片
[00:56.484]Far away some clay is left to mould
[00:58.504]远方仍有黏土待塑
[00:58.504]Another haven
[01:00.274]另一处避风港
[01:00.274]Watching powerless a flow of deeds
[01:03.378]无力旁观事态奔流
[01:03.378]That is always the same
[01:05.698]历史总在重演
[01:05.698]A freakshow from heaven sent
[01:08.421]天堂降下的荒诞戏码
[01:08.421]Witnessing the rise and fall
[01:11.150]见证兴衰更迭
[01:11.150]Of the lessons we learned
[01:13.446]那些我们曾铭记的教训
[01:13.446]They all seem forgotten
[01:15.119]如今皆被遗忘
[01:15.119]All wrongs and mischiefs
[01:17.254]所有罪孽与恶行
[01:17.254]Still are carried within
[01:19.736]仍在血脉中延续
[01:19.736]Blinded in front of our tears
[01:29.656]泪水模糊了我们的双眼
[01:29.656]I just feel free
[01:31.400]我只感到解脱
[01:31.400]Merged into this rhyme
[01:33.879]融入这韵律之中
[01:33.879]Inoffensive like a fallen stingless bee
[01:37.981]无害如一只失去刺的蜂
[01:37.981]Everyday I discover the fire
[01:41.868]每一天我都发现那团火
[01:41.868]Burning deep like an undead pyre
[01:45.716]燃烧如不灭的柴堆
[01:45.716]Still it feeds all the tragedies of time
[01:57.334]它仍滋养着时光的悲剧
[01:57.334]Far away the horizon twinkles
[01:59.158]远方地平线微光闪烁
[01:59.158]With fragments of hope
[02:01.422]承载希望的碎片
[02:01.422]Far away some clay is left to mould
[02:03.405]远方仍有黏土待塑
[02:03.405]Another haven
[02:05.157]另一处避风港
[02:05.157]Watching powerless a flow of deeds
[02:08.277]无力旁观事态奔流
[02:08.277]That is always the same
[02:10.576]历史总在重演
[02:10.576]A freakshow from heaven sent
[02:13.121]天堂降下的荒诞戏码
[02:13.121]Witnessing the rise and fall
[02:16.259]见证兴衰更迭
[02:16.259]Of the lessons we learned
[02:18.371]那些我们曾铭记的教训
[02:18.371]They all seem forgotten
[02:20.227]如今皆被遗忘
[02:20.227]All wrongs and mischiefs
[02:22.139]所有罪孽与恶行
[02:22.139]Still are carried within
[02:24.651]仍在血脉中延续
[02:24.651]Blinded in front of our tears
[03:42.669]泪水模糊了我们的双眼
[03:42.669]Everyday I discover the fire
[03:46.280]每一天我都发现那团火
[03:46.280]Burning deep like an undead pyre
[03:50.241]燃烧如不灭的柴堆
[03:50.241]Still it feeds all the tragedies of time
[03:58.034]它仍滋养着时光的悲剧
[03:58.034]Far away the horizon twinkles
[03:59.650]远方地平线微光闪烁
[03:59.650]With fragments of hope
[04:01.960]承载希望的碎片
[04:01.960]Far away some clay is left to mould
[04:04.153]远方仍有黏土待塑
[04:04.153]Another haven
[04:05.816]另一处避风港
[04:05.816]Watching powerless a flow of deeds
[04:08.897]无力旁观事态奔流
[04:08.897]That is always the same
[04:11.144]历史总在重演
[04:11.144]A freakshow from heaven sent
[04:13.839]天堂降下的荒诞戏码
[04:13.839]Witnessing the rise and fall
[04:16.831]见证兴衰更迭
[04:16.831]Of the lessons we learned
[04:19.023]那些我们曾铭记的教训
[04:19.023]They all seem forgotten
[04:20.846]如今皆被遗忘
[04:20.846]All wrongs and mischiefs
[04:22.783]所有罪孽与恶行
[04:22.783]Still are carried within
[04:25.239]仍在血脉中延续
[04:25.239]Blinded in front of our tears
[04:29.258]泪水模糊了我们的双眼
[04:29.258]Blinded in front of our tears
[04:33.171]泪水模糊了我们的双眼
[04:33.171]Blinded in front of our tears
[04:36.610]泪水模糊了我们的双眼
[04:36.610]