[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:A Fiery Stride]
[ar:Elvenking]
[al:Wyrd]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Fiery Stride - Elvenking
[01:05.498]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:05.498]Follow again one single piece
[01:08.794]再次追寻那遥不可及的梦想碎片
[01:08.794]Of dream afar
[01:10.899]远方之梦
[01:10.899]Spent my whole life there
[01:14.860]倾尽一生于此
[01:14.860]Chasing the hope
[01:16.636]追逐希望
[01:16.636]A drive so strong
[01:18.853]执念如此强烈
[01:18.853]So deep
[01:19.605]如此深邃
[01:19.605]I cannot see the end
[01:22.786]我望不见尽头
[01:22.786]Inborn sense of finding
[01:24.540]与生俱来的探寻本能
[01:24.540]What's beyond
[01:26.077]风暴尽头是何方
[01:26.077]In the furious storm
[01:40.748]在这狂怒的风暴中
[01:40.748]Reunifying with air and soil
[01:44.270]与天地重新交融
[01:44.270]I am part of
[01:46.150]我本属于
[01:46.150]Distant yet so close
[01:49.422]看似遥远却近在咫尺
[01:49.422]Longing for a whisper
[01:51.126]渴望着那声低语
[01:51.126]That would carry me away
[01:54.254]能带我远走高飞
[01:54.254]Faced my ultimate desire
[01:56.782]直面内心最深渴望
[01:56.782]That was swirling
[01:58.476]那盘旋不息的
[01:58.476]Through the mazes of my mind
[02:03.596]穿梭于我思绪的迷宫中
[02:03.596]Watch my gold
[02:05.474]凝视我的珍宝
[02:05.474]It can be never bought or sold
[02:09.641]它永远无法被买卖衡量
[02:09.641]Made up and collected through the years
[02:12.455]由岁月编织与珍藏
[02:12.455]From emotions and dreams
[02:15.328]源自情感与梦想
[02:15.328]A noble line
[02:16.831]这高贵的血脉
[02:16.831]I carry on
[02:20.911]我将延续传承
[02:20.911]Exploring the ways
[02:22.811]探寻未知的道路
[02:22.811]I never saw
[02:35.781]我从未见过
[02:35.781]Longing for a whisper
[02:37.767]渴望着那声低语
[02:37.767]That would carry me away
[02:40.560]能带我远走高飞
[02:40.560]Faced my ultimate desire that was swirling
[02:45.036]直面内心翻涌的终极渴望
[02:45.036]Through the mazes of my mind
[03:41.146]穿梭于我思绪的迷宫中
[03:41.146]Reunifying with air and soil
[03:44.634]与天地重新交融
[03:44.634]I am part of
[03:46.408]我本属于
[03:46.408]Distant yet so close
[03:49.784]看似遥远却近在咫尺
[03:49.784]Longing for a whisper
[03:51.512]渴望着那声低语
[03:51.512]That would carry me away
[03:54.272]能带我远走高飞
[03:54.272]Faced my ultimate desire
[03:57.144]直面内心最深渴望
[03:57.144]That was swirling
[03:58.834]那盘旋不息的
[03:58.834]Through the mazes of my mind
[04:03.066]穿梭于我思绪的迷宫中
[04:03.066]If you were given chance to fly
[04:05.754]若你获得展翅的机会
[04:05.754]Would you
[04:06.506]你可愿意
[04:06.506]Retain your tears of joy
[04:08.998]让喜悦的泪水留在心底
[04:08.998]Pushed as far as any wind will go
[04:12.184]如风般推向最远的远方
[04:12.184]A fiery stride to the sun
[04:18.467]迈着炽热的步伐奔向太阳
[04:18.467]Clearing my path from anything
[04:20.357]扫清前路上的一切阻碍
[04:20.357]That leads me to a fall
[04:21.758]那些可能让我跌倒的羁绊
[04:21.758]On the brink of loneliness
[04:23.999]在孤独的边缘
[04:23.999]I faced
[04:24.742]我直面着
[04:24.742]The illusion of leaving from the flock
[04:26.801]脱离群体的幻象
[04:26.801]On this one way trail to unfolding new worlds
[04:33.533]在这条通往新世界的单行道上
[04:33.533]