[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Black Rain]
[ar:Arthemis]
[al:Golden Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Rain - Arthemis
[00:21.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.851]If I watch the past days of my life I can feel winds of war
[00:26.455]回望生命过往岁月 我仍能感受到战争的风暴
[00:26.455]Everywhere I turn my head I see revenge
[00:31.163]无论转向何方 复仇的阴影总在眼前浮现
[00:31.163]Looking at the thin line that was signed between my thoughts
[00:35.438]凝视着思绪间那道被划定的细线
[00:35.438]I realize that it disappears everything's out of control
[00:44.365]才惊觉它已消散 一切都已失控
[00:44.365]I feel hate
[00:53.958]我心中充满憎恨
[00:53.958]The rain has come without a warning but I still don't understand
[00:58.416]骤雨不期而至 而我仍不明白
[00:58.416]What's the reason why it's gonna dirt my hand
[01:03.197]为何它要玷污我的双手
[01:03.197]Now I hear the screams of the man who should be me
[01:07.465]此刻我听见本该是我的那个人的惨叫
[01:07.465]And I want to rise again
[01:16.673]而我渴望再度崛起
[01:16.673]It's the time
[01:17.646]时机已至
[01:17.646]Time for me to break the curse
[01:21.182]是时候打破这诅咒的枷锁
[01:21.182]And to stop the black rain fall on to my soul
[01:26.030]阻止黑雨侵蚀我的灵魂
[01:26.030]I wanna change the colours of my life
[01:30.444]我要为生命重新着色
[01:30.444]This night I will expect to see the sun
[02:54.316]今夜我将期待朝阳破晓
[02:54.316]Now your arms are stronger
[02:56.108]如今你的臂膀已充满力量
[02:56.108]And only now you can start a new life
[02:58.769]此刻正是重获新生的开端
[02:58.769]Through the power of your mind defeat the evil sorcerer
[03:02.589]以意志之力击溃邪恶巫师
[03:02.589]But every day you'll pray the lord your soul to shelter
[03:06.285]但每日仍要祈祷神明护佑灵魂
[03:06.285]He will come back ha ha ha
[03:09.716]他终将归来 哈哈哈
[03:09.716]And I want to rise again
[03:13.907]而我渴望再度崛起
[03:13.907]It's the time
[03:15.044]时机已至
[03:15.044]Time for me to break the curse
[03:18.580]是时候打破这诅咒的枷锁
[03:18.580]And to stop the black rain fall on to my soul
[03:23.457]阻止黑雨侵蚀我的灵魂
[03:23.457]I wanna change the colours of my life
[03:28.007]我要为生命重新着色
[03:28.007]This night I will expect to see the sun
[03:37.191]今夜我将期待朝阳破晓
[03:37.191]