[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Friend Of Mine]
[ar:Lea Salonga]
[al:In Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Friend Of Mine - Lea Salonga
[00:07.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.430]Written by：Odette Quesada
[00:14.871]
[00:14.871]I've known you for so long
[00:17.278]我认识你已经很久了
[00:17.278]You are a friend of mine
[00:22.410]你是我的一位朋友
[00:22.410]But is this all wed ever be
[00:28.810]但这是否就是我们之间的一切
[00:28.810]I've loved you ever since
[00:31.142]自从那时起我就爱上了你
[00:31.142]You are a friend of mine
[00:35.694]你是我的一位朋友
[00:35.694]And babe is this all we ever could be
[00:42.604]宝贝，这是否就是我们之间的一切
[00:42.604]You tell me things I've never known
[00:46.188]你告诉我一些我从未知道的事
[00:46.188]I shown you love you've never shown
[00:49.772]我向你展示了你从未展示过的爱
[00:49.772]But then again when you cry
[00:53.236]但当你哭泣时
[00:53.236]I'm always at your side
[00:56.669]我总在你身旁
[00:56.669]You tell me 'bout the love you've had
[00:59.987]你向我倾诉你的爱
[00:59.987]I listen very eagerly
[01:03.645]我满怀期待地倾听
[01:03.645]But deep inside you'll never see
[01:07.105]但你永远不会察觉
[01:07.105]This feeling of emptiness
[01:10.655]我内心的空虚
[01:10.655]It makes me feel sad
[01:13.775]这让我感到悲伤
[01:13.775]But then again I'm glad
[01:31.371]但我也感到欣慰
[01:31.371]I've known you all my life
[01:33.799]我一生都认识你
[01:33.799]You are a friend of mine
[01:38.173]你是我的一位朋友
[01:38.173]I know this is how it's gonna be
[01:45.103]我知道事情就是这样
[01:45.103]I've loved you then and I love you still
[01:49.485]我曾爱你，现在依然爱你
[01:49.485]You're a friend of mine
[01:52.288]你是我的朋友
[01:52.288]Now I know friends are all we ever could be
[01:59.013]现在我明白我们只能是朋友
[01:59.013]You tell me things I've never known
[02:02.805]你告诉我一些我从未知道的事
[02:02.805]I shown you love you've never shown
[02:06.214]我向你展示了你从未展示过的爱
[02:06.214]But then again when you cry
[02:09.726]但当你哭泣时
[02:09.726]I'm always at your side
[02:13.150]我总在你身旁
[02:13.150]You tell me 'bout the love you've had
[02:16.370]你向我倾诉你的爱
[02:16.370]I listen very eagerly
[02:20.112]我满怀期待地倾听
[02:20.112]But deep inside you'll never see
[02:23.602]但你永远不会察觉
[02:23.602]This feeling of emptiness
[02:27.127]我内心的空虚
[02:27.127]It makes me feel sad
[02:30.582]这让我感到悲伤
[02:30.582]But then again
[02:34.296]但话说回来
[02:34.296]Then again
[02:38.007]再说一次
[02:38.007]Then again
[02:43.032]再说一次
[02:43.032]I'm glad
[02:49.992]我很高兴
[02:49.992]