[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:I Tried]
[ar:Jess Klein]
[al:Draw Them Near]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Tried - Jess Klein
[00:20.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.690]My lover looks me in the eye
[00:25.430]爱人凝视着我的双眼
[00:25.430]Says baby you failed me
[00:29.680]轻叹着说宝贝你让我失望
[00:29.680]If your love is really true
[00:34.230]若你的爱真心实意
[00:34.230]Why don't I feel set free
[00:38.280]为何我仍觉桎梏难脱
[00:38.280]Aw bail me out baby
[00:40.900]求你将我救赎
[00:40.900]I'm not meant for this prision cell
[00:46.720]这牢笼本非我归宿
[00:46.720]So I fought for him
[00:48.840]我为他倾尽所有
[00:48.840]How could I know he brought it on himself
[00:56.400]怎知这困境原是他自取其咎
[00:56.400]And now I'd like to say
[00:59.460]此刻我想说
[00:59.460]Final score aside
[01:01.540]抛开最终结果
[01:01.540]That even though I failed in your eyes
[01:05.720]尽管在你眼中我一败涂地
[01:05.720]I tried
[01:09.900]但我曾拼尽全力
[01:09.900]I tried
[01:23.500]但我曾拼尽全力
[01:23.500]So I bailed him out with all my cash
[01:28.120]倾尽积蓄将他救赎
[01:28.120]I bailed him out with my love
[01:32.570]用爱意为他解围
[01:32.570]Distracted all the prision guards
[01:37.170]引开所有看守的视线
[01:37.170]With stone trumpet from up above
[01:41.370]天堂传来石号角的悲鸣
[01:41.370]I even pulled the warden over to one side
[01:50.220]我甚至将看守拉到一旁
[01:50.220]I said leave for him to foreswear my penance
[01:55.400]恳求他宽恕我的赎罪
[01:55.400]For his crime
[01:59.820]为他的罪孽
[01:59.820]And now I'd like to say
[02:02.820]此刻我想说
[02:02.820]Final score aside
[02:05.060]抛开最终结果
[02:05.060]Even though I failed in your eyes
[02:09.240]纵使在你眼中我已失败
[02:09.240]I tried
[02:13.380]但我曾拼尽全力
[02:13.380]I tried it
[02:27.340]我真的尽力了
[02:27.340]And with all the pain in this world
[02:30.020]纵使世间万般苦痛
[02:30.020]That my love could go to change
[02:36.090]我的爱仍愿为你改变
[02:36.090]How could I fail at freeing only one man from his own cage
[02:45.610]为何连一人都无法解救 挣脱他的牢笼
[02:45.610]And though it hurts to think of him
[02:50.280]每当想起他怨恨的眼神
[02:50.280]Cursing me for one thing
[02:54.470]为那一件事而责怪我
[02:54.470]And it hurts to think of me
[02:59.450]这念头便刺痛我心
[02:59.450]No longer believing
[03:04.010]不再相信
[03:04.010]But in the end they told me
[03:07.230]但最终他们告诉我
[03:07.230]Sorry he isn't good enough
[03:11.790]抱歉 他配不上你
[03:11.790]And it finally occured to me
[03:15.240]我终于明白
[03:15.240]Why his life is so damn rough
[03:21.840]为何他的人生如此坎坷
[03:21.840]And now I'd like to say
[03:24.660]此刻我想说
[03:24.660]Final score aside
[03:26.840]抛开最终结果
[03:26.840]That even though I failed in your eyes
[03:31.420]尽管在你眼中我一败涂地
[03:31.420]I know I hurt you maybe alot
[03:35.670]我知道我伤你至深
[03:35.670]Oh blame me til the day that I die
[03:39.930]尽管责怪我至死方休
[03:39.930]But I tried
[03:44.100]但我已竭尽全力
[03:44.100]I tried
[03:48.360]但我曾拼尽全力
[03:48.360]Baby I tried
[03:53.930]亲爱的 我已倾尽所有
[03:53.930]Yeah
[04:04.220]是的
[04:04.220]I tried I tried I tried
[04:16.800]我努力过 努力过 努力过
[04:16.800]