[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:アイコトバはア ブラ カダ ブラ]
[ar:HOME MADE 家族]
[al:アイコトバは アブラカダブラ EP]
[by:]
[offset:0]
[00:01.060]Just sing it! Just sing it!
[00:02.930]尽情歌唱吧！尽情歌唱吧！
[00:02.930]魔法の咒文をSing it!
[00:05.100]吟唱这魔法的咒语吧！
[00:05.100]ア・ブラ・カダ・ブラ～!
[00:08.970]阿布拉卡达布拉～！
[00:08.970]Just sing it! Just sing it!
[00:10.470]尽情歌唱吧！尽情歌唱吧！
[00:10.470]魔法の咒文をSing it!
[00:12.600]吟唱这魔法的咒语吧！
[00:12.600]ア・ブラ・カダ・ブラ～!
[00:31.794]阿布拉卡达布拉～！
[00:31.794]アイアイアイアイ
[00:33.224]爱爱爱爱
[00:33.224]アイコトバはPIECE OF PEACE (PEACE!)
[00:35.664]爱的咒语是和平的碎片（和平！）
[00:35.664]ありふれた言叶だが
[00:36.990]虽是司空见惯的言语
[00:36.990]今はこれこそが希望の全てだ
[00:39.100]但此刻这就是所有希望的寄托
[00:39.100]So sing!
[00:39.840]歌唱吧！
[00:39.840]ア・ブラ・カダ・ブラ泪
[00:43.450]阿布拉卡达布拉 泪水啊
[00:43.450]Yeah!俺たちはもともとONE BIG PIECE!
[00:45.440]没错！我们原本就是完整的整体！
[00:45.440]虹色に变われ
[00:46.780]将世界染成七色彩虹
[00:46.780]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[00:48.770]你和我本是一家人
[00:48.770]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[00:50.710]你和我本是一家人
[00:50.710]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[00:52.540]你和我本是一家人
[00:52.540]それが言いたくて歌ってる
[00:55.010]为了传递这份心意而放声高歌
[00:55.010]この广い世界中で
[01:02.570]在这广袤无垠的世界里
[01:02.570]なぜに俺たちは出逢い
[01:08.320]为何我们会在此相遇
[01:08.320](You and me are one family)
[01:10.130](你和我本是一家人)
[01:10.130]ここでこうしているのか
[01:17.820]又为何会相伴于此地
[01:17.820]考えてみて欲しい
[01:23.040]多想让你明白这个道理
[01:23.040](Just think about it)
[01:24.350](请仔细思考)
[01:24.350]别に他の谁かを
[01:28.250]其实本可以随心所欲
[01:28.250]好きになっていてもいいのに
[01:35.630]去爱上其他任何人
[01:35.630]Oh! まわる地球は
[01:39.130]噢！旋转的地球就像
[01:39.130]Merry-go-round
[01:40.560]旋转木马
[01:40.560]アイアイアイアイ
[01:41.870]爱爱爱爱
[01:41.870]アイコトバはPIECE OF PEACE (PEACE! 君よ)
[01:44.580]爱的咒语是和平的碎片（和平！亲爱的）
[01:44.580]ありふれた言叶だが
[01:46.040]虽是司空见惯的言语
[01:46.040]今はこれこそが希望の全てだ
[01:47.800]但此刻这就是所有希望的寄托
[01:47.800]So sing!
[01:48.440]歌唱吧！
[01:48.440]ア・ブラ・カダ・ブラ恋よ
[01:52.040]阿布拉卡达布拉 爱情啊
[01:52.040]Yeah!俺たちはもともとONE BIG PIECE!
[01:55.590]没错！我们原本就是完整的整体！
[01:55.590]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[01:57.350]你和我本是一家人
[01:57.350]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[01:59.160]你和我本是一家人
[01:59.160]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[02:01.000]你和我本是一家人
[02:01.000]それが言いたくて歌ってる
[02:03.000]为了传递这份心意而放声高歌
[02:03.000]Yeah! Ha! Brake it down!
[02:04.870]
[02:04.870]ラジオから耳
[02:05.860]收音机传入耳中
[02:05.860]TVから目に飞び迂んだニュースは
[02:08.190]电视画面跃入眼帘的新闻
[02:08.190]So many
[02:08.500]如此繁多
[02:08.500]嫌んなっちゃうぐらいに多すぎ
[02:11.050]多到令人心生厌倦
[02:11.050]Stop them G.O.D.
[02:12.330]停止这些神圣的谎言吧
[02:12.330]皆アダムとイヴの子供だって
[02:14.530]我们皆是亚当与夏娃的后裔
[02:14.530]肌の色なんて关系ないって
[02:16.590]肤色差异根本无关紧要
[02:16.590]心の扉まず开いて
[02:18.210]先打开心灵的门扉
[02:18.210]パズルのようにYo!手つないで
[02:20.330]像拼图般携手相连
[02:20.330]パノラマで映るドラマ
[02:21.970]全景映照的戏剧
[02:21.970]约64亿人のそのモラルが
[02:24.030]约64亿人秉持的道德观
[02:24.030]欠けるどころかどこかバラバラ
[02:26.280]不仅支离破碎甚至分崩离析
[02:26.280]今にも破裂しそうでハラハラ
[02:27.980]此刻正岌岌可危令人提心吊胆
[02:27.980]ほらほら、真相はいつもカモフラ
[02:29.390]看啊看啊，真相总是被伪装笼罩
[02:29.390]に覆われてて発言は寡默だYeah!
[02:32.440]保持缄默的发言者啊
[02:32.440]俺も欠片の端くれだから
[02:34.130]我亦只是碎片中的一分子
[02:34.130]ルッキングフォー爱の言叶
[02:35.870]追寻着爱的箴言
[02:35.870]气付かぬフリをするよ
[02:38.870]假装尚未察觉这份心意
[02:38.870]いつか话してくれるまで
[02:46.010]直到你愿意倾诉的那天来临
[02:46.010]Oh! 迷う心はConfusion
[02:50.870]噢！迷茫的内心充满困惑
[02:50.870](ア・ブラ・カダ・ブラ友よ)
[02:55.000](阿布拉卡达布拉 挚友啊)
[02:55.000]ありふれた言叶だが
[02:56.430]虽是司空见惯的言语
[02:56.430]今はこれこそが希望の全てだ
[02:58.180]但此刻这就是所有希望的寄托
[02:58.180]So sing!
[02:59.070]歌唱吧！
[02:59.070]ア・ブラ・カダ・ブラ泪
[03:02.490]阿布拉卡达布拉 泪水啊
[03:02.490]Yeah!俺たちはもともとONE BIG PIECE!
[03:05.860]没错！我们原本就是完整的整体！
[03:05.860]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[03:07.850]你和我本是一家人
[03:07.850]それが言いたくて歌ってる
[03:10.040]为了传递这份心意而放声高歌
[03:10.040]AINOKOTOBAWAABURAKADABURA...
[03:25.200]
[03:25.200]爱の力で手を取り合う
[03:27.010]用爱的力量携手相连
[03:27.010]小さな事からでもだいぶ违う
[03:29.190]细微之事也能带来巨大改变
[03:29.190]つなぎ合うピースとピースが
[03:30.230]彼此拼接的碎片与碎片
[03:30.230]描く世界それがマスターピースだYo!
[03:32.760]勾勒出的世界便是完美杰作
[03:32.760]L・O・V・E That's da keyword
[03:34.520]爱 那就是关键词
[03:34.520]P・E・A・C・E Save da world
[03:36.480]和平 拯救世界
[03:36.480]爱の言叶
[03:37.230]爱的箴言
[03:37.230]唱える咒文
[03:38.100]吟诵的咒语
[03:38.100]アイコトバはア・ブラ・カダ・ブラ
[03:40.380]爱之咒语就是阿布拉卡达布拉
[03:40.380]アイアイアイア～イ
[03:41.810]爱爱爱爱～爱
[03:41.810]アイコトバは
[03:42.930]爱的咒语是
[03:42.930]ア・ブラ・カダ・ブラ友よ
[03:46.710]阿布拉卡达布拉 挚友啊
[03:46.710]ありふれた言叶だが
[03:47.430]虽是司空见惯的言语
[03:47.430]今はこれこそが希望の全てだ
[03:49.900]但此刻这就是所有希望的寄托
[03:49.900]アイアイアイア～イ
[03:51.390]爱爱爱爱～爱
[03:51.390]アイコトバはPIECE OF PEACE!
[03:53.950]爱的咒语是和平碎片！
[03:53.950]俺たちはもともとONE BIG PIECE!
[03:57.580]我们原本就是完整的整体！
[03:57.580]アイアイアイア～イ
[03:59.070]爱爱爱爱～爱
[03:59.070]アイコトバはPIECE OF PEACE!
[04:01.380]爱的咒语是和平碎片！
[04:01.380]ありふれた言叶だが
[04:02.820]虽是司空见惯的言语
[04:02.820]今はこれこそが希望の全てだSo sing!
[04:05.580]但此刻这就是所有希望的寄托 歌唱吧！
[04:05.580]ア・ブラ・カダ・ブラ泪よ
[04:09.390]阿布拉卡达布拉 泪水啊
[04:09.390]俺たちはもともとONE BIG PIECE!
[04:12.580]我们原本就是完整的整体！
[04:12.580]OH LIO LIO LIO LIO LIO...
[04:28.140]
[04:28.140]アイアイアイア～イ
[04:29.640]爱爱爱爱～爱
[04:29.640]アイコトバはPIECE OF PEACE!
[04:31.840]爱的咒语是和平碎片！
[04:31.840]ありふれた言叶だが
[04:33.220]虽是司空见惯的言语
[04:33.220]今はこれこそが希望の全てだ
[04:35.400]但此刻这就是所有希望的寄托
[04:35.400]SAY ONE PEACE
[04:36.800]呼唤和平
[04:36.800]俺たちはもともとONE BIG PIECE!
[04:39.470]我们原本就是完整的整体！
[04:39.470]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[04:41.450]你和我本是一家人
[04:41.450]それが言いたくて歌ってる
[04:43.050]为了传递这份心意而放声高歌
[04:43.050]アイアイアイア～イ
[04:44.660]爱爱爱爱～爱
[04:44.660]アイコトバはPIECE OF PEACE!
[04:47.030]爱的咒语是和平碎片！
[04:47.030]ありふれた言叶だが
[04:48.530]虽是司空见惯的言语
[04:48.530]今はこれこそが希望の全てだ
[04:50.310]但此刻这就是所有希望的寄托
[04:50.310]SAY ONE PEACE
[04:51.800]呼唤和平
[04:51.800]俺たちはもともとONE BIG PIECE!
[04:54.680]我们原本就是完整的整体！
[04:54.680]YOU AND ME ARE ONE FAMILY
[04:56.380]你和我本是一家人
[04:56.380]それが言いたくて歌ってる
[04:58.060]为了传递这份心意而放声高歌
[04:58.060]