[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Reckoning Day]
[ar:Within Y]
[al:Portraying Dead Dreams]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reckoning Day - Within Y
[00:13.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.960]Written by：T. Blom/M. Wänerstam/N. Moslehi/M. Nordin/A. Solveström
[00:27.920]
[00:27.920]A black sky
[00:29.518]漆黑的天空
[00:29.518]Over my head
[00:31.565]笼罩我头顶
[00:31.565]Watch the sun
[00:32.517]看着太阳
[00:32.517]Engulfed and perished
[00:34.805]被吞噬消逝
[00:34.805]A dead mind
[00:35.767]死寂的心灵
[00:35.767]A dead kind
[00:37.959]死寂的族群
[00:37.959]A dead future
[00:39.251]死寂的未来
[00:39.251]To take lead
[00:41.251]占据主导
[00:41.251]Absolute hatred
[00:42.926]彻骨的憎恨
[00:42.926]A denying wish
[00:44.537]被否定的愿望
[00:44.537]Reached the limit
[00:45.674]已触及极限
[00:45.674]Of what I can take
[00:47.805]我的承受边缘
[00:47.805]I rest on bleeding knees
[00:50.701]跪在血泊中喘息
[00:50.701]Demolished and burned
[00:52.238]一切焚毁殆尽
[00:52.238]The fate of awake
[00:59.915]清醒的宿命
[00:59.915]Awake
[01:07.601]清醒
[01:07.601]I see faces of suffering
[01:10.824]我看见痛苦的面容
[01:10.824]Portraying dead dreams decaying
[01:14.123]描绘着腐朽的残梦
[01:14.123]I walk aligned to wires
[01:18.480]我沿着电线行走
[01:18.480]Sewn into my eyes
[01:20.540]那线缝入我眼中
[01:20.540]I see faces of suffering
[01:23.752]我看见痛苦的面容
[01:23.752]Portraying dead dreams decaying
[01:26.840]描绘着腐朽的残梦
[01:26.840]I walk aligned to wires
[01:31.475]我沿着电线行走
[01:31.475]Sewn into my eyes
[01:40.161]那线缝入我眼中
[01:40.161]A failure to the point
[01:43.377]失败已至无可救药之境
[01:43.377]Of no salvation
[01:44.628]救赎无望
[01:44.628]Faces of trauma
[01:46.551]创伤的面容
[01:46.551]All bricks have fallen in
[01:49.559]砖墙尽数崩塌
[01:49.559]Narrow paths
[01:51.039]狭窄歧路
[01:51.039]To lead us astray
[01:53.333]将我们引入迷途
[01:53.333]I see faces of suffering
[01:56.405]我看见痛苦的面容
[01:56.405]Portraying dead dreams decaying
[01:59.789]描绘着腐朽的残梦
[01:59.789]I walk aligned to wires
[02:04.115]我沿着电线行走
[02:04.115]Sewn into my eyes
[02:06.220]那线缝入我眼中
[02:06.220]I see faces of suffering
[02:09.404]我看见痛苦的面容
[02:09.404]Portraying dead dreams decaying
[02:12.708]描绘着腐朽的残梦
[02:12.708]I walk aligned to wires
[02:17.289]我沿着电线行走
[02:17.289]Sewn into my eyes
[02:23.832]那线缝入我眼中
[02:23.832]Wires are sewn to my eyes
[03:14.824]电线缝入我的双眼
[03:14.824]Absolute hatred
[03:16.416]彻骨的憎恨
[03:16.416]A denying wish
[03:18.146]被否定的愿望
[03:18.146]Reached the limit
[03:19.040]已触及极限
[03:19.040]Of what I can take
[03:21.298]我的承受边缘
[03:21.298]I rest on bleeding knees
[03:23.852]跪在血泊中喘息
[03:23.852]Demolished and burned
[03:25.732]一切焚毁殆尽
[03:25.732]The fate of awake
[03:27.928]清醒的宿命
[03:27.928]I see faces of suffering
[03:30.968]我看见痛苦的面容
[03:30.968]Portraying dead dreams decaying
[03:34.603]描绘着腐朽的残梦
[03:34.603]I walk aligned to wires
[03:38.754]我沿着电线行走
[03:38.754]Sewn into my eyes
[03:40.749]那线缝入我眼中
[03:40.749]I see faces of suffering
[03:44.184]我看见痛苦的面容
[03:44.184]Portraying dead dreams decaying
[03:47.416]描绘着腐朽的残梦
[03:47.416]I walk aligned to wires
[03:51.992]我沿着电线行走
[03:51.992]Sewn into my eyes
[03:55.102]那线缝入我眼中
[03:55.102]