[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Mirror]
[ar:Porter Robinson]
[al:Mirror]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mirror - Porter Robinson
[00:11.830]
[00:11.830]Lyrics by：Porter Robinson
[00:23.660]
[00:23.660]Composed by：Porter Robinson
[00:35.501]
[00:35.501]Well you were the aftermath
[00:39.654]每一次审判
[00:39.654]Of every judgment
[00:43.930]都让你遍体鳞伤
[00:43.930]So cold by the sweat that
[00:48.140]冒起一身冷汗 冰凉刺骨
[00:48.140]You'll waste away
[00:52.368]你就这样日益消瘦
[00:52.368]And you carry your enemies
[00:56.792]你与仇敌为友
[00:56.792]But they're so familiar
[01:01.128]但他们你再熟悉不过
[01:01.128]I'm sick of the company
[01:05.295]我厌倦了这样的陪伴
[01:05.295]So I cull the shame
[01:07.957]所以我将羞耻心抛弃
[01:07.957]And I know you'll say how I'm a burden
[01:12.429]我知道你会抱怨我是怎样拖累了你
[01:12.429]Yeah do your worst all at once
[01:16.390]行啊 那索性一次性骂个痛快
[01:16.390]I know what you want from me from me
[01:20.797]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[01:20.797]I know what you're thinking
[01:22.534]我知道你心里在想什么
[01:22.534]Thinking
[01:25.006]在想什么
[01:25.006]And it's not the voice of all the others
[01:29.479]这声音不是出自他人之口
[01:29.479]You've only said it to yourself
[01:33.657]你只是在自言自语
[01:33.657]I know what you want from me from me
[01:37.821]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[01:37.821]I know what you're thinking
[01:40.049]我知道你心里在想什么
[01:40.049]They come to feel like things we're saying to ourselves
[01:43.979]感觉我们像是在说给自己听
[01:43.979]An inch from my ears again
[01:47.947]我耳畔又响起这个声音
[01:47.947]"You should be sorry"
[01:52.515]你应该心怀愧疚
[01:52.515]A solemn man
[01:54.583]有人严肃地说
[01:54.583]"A better song could fix my problems"
[02:00.686]一首更动听的歌曲 能够让我的问题迎刃而解
[02:00.686]I'm tired of your questioning
[02:04.937]我厌烦了你一句又一句的质问
[02:04.937]You're cut down too easily
[02:08.932]你太轻易就会放弃
[02:08.932]And I don't know what's good for me
[02:13.975]我不知道我怎样才能从中获益
[02:13.975]I can't decide
[02:16.681]我无法笃定决心
[02:16.681]And I know you'll say how I'm a burden
[02:20.902]我知道你会抱怨我是怎样拖累了你
[02:20.902]Yeah do your worst all at once
[02:24.988]行啊 那索性一次性骂个痛快
[02:24.988]I know what you want from me from me
[02:29.296]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[02:29.296]I know what you're thinking
[02:31.166]我知道你心里在想什么
[02:31.166]Thinking
[02:33.692]在想什么
[02:33.692]And though they sound like one another
[02:38.036]虽然像是别人在你耳边言语
[02:38.036]You've only said it to yourself
[02:42.391]你只是在自言自语
[02:42.391]I know what you want from me from me
[02:46.427]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[02:46.427]I know what you're thinking
[02:48.603]我知道你心里在想什么
[02:48.603]"Now these voices have become our own"
[03:09.924]现在这些声音已经跟我们融为一体
[03:09.924]An inch from my ears again
[03:13.871]我耳畔又响起这个声音
[03:13.871]"You should be sorry"
[03:18.184]你应该心怀愧疚
[03:18.184]A solemn man
[03:20.359]有人严肃地说
[03:20.359]"A better song could fix my problems"
[03:26.465]一首更动听的歌曲 能够让我的问题迎刃而解
[03:26.465]I'm tired of your questioning
[03:30.684]我厌烦了你一句又一句的质问
[03:30.684]You're cut down too easily
[03:34.704]你太轻易就会放弃
[03:34.704]And I don't know what's good for me
[03:39.712]我不知道我怎样才能从中获益
[03:39.712]I can't decide
[03:42.368]我无法笃定决心
[03:42.368]And I know you'll say how I'm a burden
[03:46.616]我知道你会抱怨我是怎样拖累了你
[03:46.616]Yeah do your worst all at once
[03:50.790]行啊 那索性一次性骂个痛快
[03:50.790]I know what you want from me from me
[03:55.063]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[03:55.063]I know what you're thinking
[03:59.472]我知道你心里在想什么
[03:59.472]And it's not the voice of all the others
[04:03.790]这声音不是出自他人之口
[04:03.790]You've only said it to yourself
[04:07.871]你只是在自言自语
[04:07.871]I know what you want from me from me
[04:12.177]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[04:12.177]I know what you're thinking
[04:13.964]我知道你心里在想什么
[04:13.964]Thinking thinking thinking
[04:18.847]在想什么 在想什么 在想什么
[04:18.847]And I know you'll say how I'm a burden
[04:22.955]我知道你会抱怨我是怎样拖累了你
[04:22.955]Yeah do your worst all at once
[04:27.194]行啊 那索性一次性骂个痛快
[04:27.194]I know what you want from me from me
[04:31.482]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[04:31.482]I know what you're thinking
[04:33.307]我知道你心里在想什么
[04:33.307]Thinking thinking thinking
[04:35.851]在想什么 在想什么 在想什么
[04:35.851]And though they sound like one another
[04:40.114]虽然像是别人在你耳边言语
[04:40.114]You've only said it to yourself
[04:44.339]你只是在自言自语
[04:44.339]I know what you want from me from me
[04:48.603]我知道你想从我这里得到什么 从我这里
[04:48.603]I know what you're thinking
[04:50.386]我知道你心里在想什么
[04:50.386]Thinking thinking thinking thinking think
[04:54.192]在想什么 在想什么 在想什么 在想什么 想什么
[04:54.192]Sometimes the inner voice is encouraging
[04:56.987]有时内心的声音是鼓劲的话语
[04:56.987]Calling for you to run those final few yards
[04:59.875]为你呐喊 让你跑完这最后几米
[04:59.875]You're nearly there keep going keep going keep going keep going
[05:03.350]你就那样不断向前 不断向前 不断向前 不断向前 不断向前
[05:03.350]It will all be okay in the end
[05:05.858]最后总会冲破终点
[05:05.858]