[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Just Missed The Train]
[ar:Danielle Brisebois]
[al:Arrive All Over You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Just Missed The Train (Album Version) - Danielle Brisebois
[00:00.774]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.774]Roll over baby
[00:04.115]
[00:04.115]The time has come
[00:06.616]时机已至
[00:06.616]To make a little bit more room
[00:14.069]该腾出些许空间
[00:14.069]I've hung around you
[00:17.624]我徘徊在你身旁
[00:17.624]It's getting tough
[00:20.170]愈发艰难
[00:20.170]I think I'm gonna break down soon
[00:27.447]即将崩溃边缘
[00:27.447]I remenber
[00:28.791]犹记得
[00:28.791]Crying in the park
[00:30.522]公园里泪落
[00:30.522]It was getting dark
[00:31.628]暮色渐沉
[00:31.628]Suddenly I looked up
[00:33.627]蓦然回首间
[00:33.627]You were my sky
[00:42.734]你曾是我的整片蓝天
[00:42.734]So sleep darling
[00:45.449]睡吧亲爱的
[00:45.449]Why don't you pretend we were just a dream
[00:49.421]何不假装我们只是幻梦一场
[00:49.421]It's cool baby
[00:52.077]没关系的宝贝
[00:52.077]It dosen't matter anyway
[00:56.240]反正一切都已不再重要
[00:56.240]I'm so sorry
[00:58.881]我如此懊悔
[00:58.881]We got to the station a little too late
[01:04.180]我们终究迟到了车站
[01:04.180]It's such a shame
[01:07.665]多么遗憾啊
[01:07.665]We just missed the train just missed the train
[01:21.920]我们刚错过那班列车 刚错过那班列车
[01:21.920]Be quiet angel
[01:25.084]安静些 我的天使
[01:25.084]Don't make a sound
[01:27.839]不要出声
[01:27.839]Save it for a rainy day
[01:35.270]把话留到阴雨天再说
[01:35.270]Oh can't you see me
[01:38.955]哦 难道你看不见我
[01:38.955]Through the clouds
[01:41.315]穿过重重云雾
[01:41.315]Trying hard to find my way
[01:48.512]努力寻找归途
[01:48.512]Do you remember
[01:49.860]你可还记得
[01:49.860]Drinking all that wine
[01:51.203]共饮美酒的时刻
[01:51.203]We were feeling fine
[01:52.440]我们沉醉其中
[01:52.440]Though we couldn't walk a line
[01:54.689]虽已步履蹒跚
[01:54.689]We were all right
[02:03.867]却仍心满意足
[02:03.867]So sleep darling
[02:06.660]睡吧亲爱的
[02:06.660]Why don't you pretend we were just a dream
[02:10.579]何不假装我们只是幻梦一场
[02:10.579]It's cool baby
[02:13.435]没关系的宝贝
[02:13.435]It dosen't matter anyway
[02:17.348]反正一切都已不再重要
[02:17.348]I'm so sorry
[02:20.081]我如此懊悔
[02:20.081]We got to the station a little late
[02:25.287]我们稍晚才赶到车站
[02:25.287]It's such a shame
[02:28.788]多么遗憾啊
[02:28.788]We just missed the train
[02:35.582]我们刚错过那班列车
[02:35.582]We just missed the train
[02:43.869]我们刚错过那班列车
[02:43.869]Oh why that train just pass us by
[02:47.149]为何列车就这样从我们眼前驶过
[02:47.149]Didn't anyone see we were stuck at the light
[02:54.055]难道没人看见我们被困在红灯前
[02:54.055]Or we would've made it on time
[03:25.077]或许我们本可以及时赶到
[03:25.077]So sleep darling
[03:27.916]睡吧亲爱的
[03:27.916]Why don't you pretend we were just a dream
[03:31.787]何不假装我们只是幻梦一场
[03:31.787]It's cool baby
[03:34.481]没关系的宝贝
[03:34.481]It dosen't matter anyway
[03:37.030]反正一切都已不再重要
[03:37.030]Oh No no
[03:38.602]哦不 不
[03:38.602]I'm so sorry
[03:41.318]我如此懊悔
[03:41.318]We got to the station a little too late
[03:46.617]我们终究迟到了车站
[03:46.617]It's such a shame
[03:50.073]多么遗憾啊
[03:50.073]We just missed the train
[03:56.863]我们刚错过那班列车
[03:56.863]We just missed the train
[04:05.756]我们刚错过那班列车
[04:05.756]Shame shame we just missed the train
[04:08.977]遗憾啊 我们刚错过那班列车
[04:08.977]Shame shame we just missed the train
[04:12.350]遗憾啊 我们刚错过那班列车
[04:12.350]Shame shame we just missed the train
[04:15.722]遗憾啊 我们刚错过那班列车
[04:15.722]Shame shame we just missed the train
[04:30.965]遗憾啊 我们刚错过那班列车
[04:30.965]I've been roaming round this great big world
[04:35.563]我漂泊在这广袤世界
[04:35.563]Trying to find a pretty girl
[04:38.931]寻觅着那个美丽的她
[04:38.931]All dressed up in clothes that didn't fit me
[04:44.247]身着不合身的衣裳
[04:44.247]I've been roaming round this great big world
[04:49.093]我漂泊在这广袤世界
[04:49.093]Have you seen my pretty girl
[04:52.727]你可曾见过我心爱的姑娘
[04:52.727]If you see her please tell her I miss her
[04:56.913]若你遇见她 请告诉她我思念成狂
[04:56.913]