[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Mountain Mama]
[ar:Gotthard]
[al:Dial Hard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mountain Mama - Gotthard
[00:06.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.840]Written by：Chris Von Rohr/Diego Leoni/Martin Lee
[00:13.686]
[00:13.686]She comes with me
[00:24.593]她与我同行
[00:24.593]I was born
[00:27.825]我诞生
[00:27.825]In a cradle of stone
[00:32.777]在石制的摇篮中
[00:32.777]Never thought
[00:35.689]从未想过
[00:35.689]I had to make it alone
[00:41.001]我必须独自面对
[00:41.001]What was comin' to me
[00:43.663]那些本该属于我的一切
[00:43.663]All just a bunch of lies
[00:49.447]不过是一串谎言
[00:49.447]I should have known better
[00:51.583]我本该更清楚
[00:51.583]You're the master of disguise
[00:56.425]你是伪装的专家
[00:56.425]Hey crazy mama
[00:59.874]嘿，疯狂的妈妈
[00:59.874]You keep on comin' my way
[01:04.937]你总是出现在我面前
[01:04.937]Now it's over
[01:07.418]现在一切都结束了
[01:07.418]You ain't gonna make my day
[01:13.610]你再也无法让我开心
[01:13.610]No not again
[01:16.477]不，再也不会了
[01:16.477]Mountain mama
[01:20.554]山中的妈妈
[01:20.554]Mountain mama
[01:25.299]山中的妈妈
[01:25.299]You where feeding my head
[01:27.898]你曾填满我的脑海
[01:27.898]With more than I could take
[01:33.218]超出我的承受
[01:33.218]Always watching with your serious eyes
[01:36.178]总是用严肃的眼神注视着我
[01:36.178]Every move that I make
[01:41.635]我的一举一动
[01:41.635]Some times it's like heaven
[01:43.524]有时像天堂
[01:43.524]So I can tell
[01:45.738]我可以感觉到
[01:45.738]Darker than coal hotter than hell
[01:49.125]比煤更黑暗 比地狱更炽热
[01:49.125]Yeah that's right
[01:51.597]是的，没错
[01:51.597]Oh feel like I'm caught in a spell
[01:57.148]哦，感觉像是被困在了一个咒语中
[01:57.148]Crazy mama
[02:00.095]疯狂的山中妈妈
[02:00.095]You keep on comin' my way
[02:05.171]你总是出现在我面前
[02:05.171]Now it's over
[02:07.714]现在一切都结束了
[02:07.714]You ain't gonna steal my pay
[02:10.577]你再也无法偷走我的付出
[02:10.577]No
[02:13.918]不
[02:13.918]No not again
[02:16.711]不，再也不会了
[02:16.711]Mountain mama
[02:20.302]山中的妈妈
[02:20.302]No not again
[02:21.508]不，再也不会了
[02:21.508]No more
[03:05.701]不再了
[03:05.701]No never again mountain mama
[03:13.924]不，永远不会再这样了，山中的妈妈
[03:13.924]Don't like that kinda game I don't wanna
[03:21.292]我不喜欢那种游戏，我不想
[03:21.292]There's just you to blame
[03:24.324]这都是你的错
[03:24.324]Mountain mama
[03:28.742]山中的妈妈
[03:28.742]So you better forget my name
[03:32.099]所以你最好忘掉我的名字
[03:32.099]Mountain mama
[03:35.523]山中的妈妈
[03:35.523]Yeah so you better forget my name
[03:42.751]是的，所以你最好忘掉我的名字
[03:42.751]Mountain mama
[03:50.029]山中的妈妈
[03:50.029]