[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Have A Little Faith]
[ar:Gotthard]
[al:One Team One Spirit CD2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have A Little Faith - Gotthard
[00:08.755]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.755]Have a little faith in me
[00:12.625]请对我多一点信任
[00:12.625]There's no words for what I feel
[00:15.675]言语已无法承载我的心绪
[00:15.675]You'll need a little time to see
[00:20.045]你或许需要时间去见证
[00:20.045]Let me prove my love is real
[00:30.545]让我证明这份爱的真切
[00:30.545]Have a little faith in me
[00:33.995]请对我多一点信任
[00:33.995]And I'll give it back to you
[00:37.675]而我必将以爱深情回响
[00:37.675]If I could only make you see
[00:41.605]若我能让你明白
[00:41.605]Then every dream would still come true
[00:45.415]那所有的美梦终将如愿
[00:45.415]No matter who's to fight
[00:48.725]无论面对怎样的阻挠
[00:48.725]We gotta hold on tight
[00:51.525]我们也必须紧紧相拥
[00:51.525]I know there's an answer to my prayer
[00:58.205]我知道我的祈愿终有回音
[00:58.205]Gotta feeling like I've never had before
[01:05.275]这股前所未有的心潮在涌动
[01:05.275]And my love for you can open any door
[01:11.765]我对你的爱能化解万难
[01:11.765]Have a little faith
[01:28.827]多一点信任
[01:28.827]I could help you find your way
[01:32.387]我会指引你找到前行的路
[01:32.387]Cause I know you're not that strong
[01:35.877]因为深知你内心的脆弱
[01:35.877]It isn't just a game we play
[01:39.687]这绝非一场虚妄的游戏
[01:39.687]Oh you'll believe before too long
[01:43.497]不久后你定会深信不疑
[01:43.497]I'll show ya how to love
[01:46.987]我会教会你如何去爱
[01:46.987]And to rise above
[01:49.627]去跨越那些阻碍
[01:49.627]I'll be every answer to your prayer
[01:56.257]我会成为你所有祈愿的答案
[01:56.257]If you feel it like you've never felt before
[02:03.427]若你感受到那前所未有的悸动
[02:03.427]Then all at once you can open any door
[02:10.047]蓦然间你便能冲破重重阻隔
[02:10.047]Have a little faith
[02:41.492]多一点信任
[02:41.492]Have a little faith in me
[02:45.422]请对我多一点信任
[02:45.422]And I'll give it back to you
[02:48.542]而我必将以爱深情回响
[02:48.542]You'll need a little time to see
[02:52.472]你或许需要时间去见证
[02:52.472]We can make the dream come true
[02:55.972]我们定能让美梦成真
[02:55.972]No matter who's to fight
[02:59.752]无论面对怎样的阻挠
[02:59.752]We gotta hold on tight
[03:02.432]我们也必须紧紧相拥
[03:02.432]I know there's an answer to my prayer
[03:08.932]我知道我的祈愿终有回音
[03:08.932]Gotta feeling like I've never had before
[03:16.292]这股前所未有的心潮在涌动
[03:16.292]You know my love for you can open any door
[03:26.272]你知道我对你的爱能化解万难
[03:26.272]Have a little faith
[03:28.462]多一点信任
[03:28.462]