[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Make My Day]
[ar:Gotthard]
[al:G.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Make My Day - Gotthard
[00:16.640]
[00:16.640]So You're Telling Me Now
[00:18.700]你说现在
[00:18.700]All Your Friends Call You Honey
[00:21.260]你朋友都叫你蜜糖
[00:21.260]There's Your Name On The Wall
[00:25.690]你的名字挂在墙上
[00:25.690]And It Ain't That Funny
[00:31.710]可并不怎么好笑
[00:31.710]Guess You're Out On The Street
[00:33.210]我猜你每晚站街晃着大腿
[00:33.210]Shakin' Legs Every Night
[00:38.950]晃着大腿
[00:38.950]And The Whole World's Looking At You
[00:41.880]全世界看你
[00:41.880]Kinda Love At First Bite
[00:46.680]都有初恋的感觉
[00:46.680]And The Same Old Song
[00:48.300]我听你
[00:48.300]I Hear You Play
[00:50.380]不停放着
[00:50.380]On And On Again
[00:52.880]同一首老歌
[00:52.880]You Gotta Make My Day
[00:58.310]你得给我找点乐子
[00:58.310]Yeah You Drank All My Wine
[01:03.540]你喝光我的酒
[01:03.540]N' You Gave All My Money Away
[01:09.050]散尽我的财
[01:09.050]No More Gas In The Car
[01:10.530]跑光车里油
[01:10.530]And Your Dog Wants Me To Stay
[01:16.590]你的狗跟我更亲
[01:16.590]Darling You Know You Go A Little Too Far
[01:23.830]亲爱的你知道你做的有点过了么
[01:23.830]But I'm Sure Not A Pawn On Your Chessboard
[01:27.260]但我确定你已经没有后手了
[01:27.260]Baby No More
[01:31.380]宝贝
[01:31.380]And The Same Old Song
[01:33.070]我听你
[01:33.070]I Hear You Play
[01:35.560]不停放着
[01:35.560]On And On Again
[01:37.760]同一首老歌
[01:37.760]Gotta Make My Day
[01:45.330]你得给我找点乐子
[01:45.330]Well you gotta be my day
[02:38.956]你得给我找点乐子
[02:38.956]And The Same Old Song
[02:40.586]我听你
[02:40.586]I Hear You Play
[02:42.456]不停放着
[02:42.456]On And On Again
[02:44.510]同一首老歌
[02:44.510]You Gotta Make My Day
[02:52.620]你得给我找点乐子
[02:52.620]You Gotta Make My Day
[03:01.170]你得给我找点乐子
[03:01.170]Well You Take It All For Granted
[03:03.170]你自以为
[03:03.170]You Got Me Hypnotised
[03:04.980]已经迷住了我
[03:04.980]So Who Do You Think You Are Honey
[03:07.230]所以你以为自己是谁 宝贝
[03:07.230]I Want You To Make My Day
[03:23.104]想跟你找点乐子
[03:23.104]Make My Day
[03:27.964]找点乐子
[03:27.964]